BGS technic 9491 Mode D'emploi page 5

USE
Crankshaft locking pin (1),
to use the same as OEM 112300
This tool is suitable for all mentioned engines and is
inserted from the engine side in the flywheel bore hole.
To install turn the crankshaft until 1st cylinder is in TDC.
Note: The bore may be corrosive to cast engines and
should be cleaned prior to insertion.
Camshaft-alignment tool (2),
to use the same as OEM 113240,
for engines with double camshafts
Camshaft-alignment tool (4),
to use the same as OEM 113320,
for M21 SOHC engines
Camshaft-alignment tool (3),
to use the same as OEM 113190
for other SOHC engines
Tools rest on the valve cover sealing surface of the
cylinder head and the cut-outs sit on the surfaces of the
camshafts.
The two-part tool (2) is connected to each other.
Spanner for VANOS unit,
to use the same as OEM 115490
Carefully turn the outlet chain sprocket and secondary
chain counter-clockwise.
Required for removal and installation of VANOS units
with leaf springs.
The VANOS unit without leaf spring can be removed
without the spanner (5).
Double Vanos alignment tool (6),
to use the same as OEM 116150
There are two versions of this tool,
included tool (6) serves exactly like tool (X) for aligning
the double Vanos unit.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
1
2
3/4
5
X
6
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed