Télécharger Imprimer la page

VBG OnSpot 56-320700 Instructions De Montage page 2

Publicité

DE
Demontage des Arms
• Das ONSPOT-Aggregat so in
einen Schraubstock einspannen,
d a ß d e r A r m z w i s c h e n d e n
B a c k e n d e s S c h r a u b s t o c k s
festgehalten wird. Falls der Arm
bei der Demontage nicht in
einen Schraubstock eingespannt
wird, besteht die Gefahr der
Beschädigung der mechanischen
Teile des ONSPOT-Aggregats.
• Die Befestigungsmutter des
Arms abschrauben.
• A r m m i t e i n e m A b z i e h e r
abnehmen. Der Arm darf nicht mit
dem Hammer gelöst werden, da
dadurch die Gewinde beschädigt
werden.
2
DK
Demontering af arm
• Spænd Onspotaggregatet op i
en skruestik, så armen sidder fast
mellem skruestikkens kæber.
Hvis ikke armen spændes fast i
skuestikken ved tilspænding, er
der risiko for, at de mekaniske
dele i Onspotaggregatet spændes
i stykker.
• Fjern den møtrik, der holder
armen fast.
• Løsn armen med en aftrækker.
Armen må ikke slås løs, det øde-
lægger gevindet.
FI
Varren irrotus
• Kiinnitä Onspot-laite ruuvi-
penkkiin niin, että varsi on leukojen
välissä.
Jos vartta ei kiinnitetä ruuvipenkin
leukojen väliin irrotusta varten,
Onspot-laitteen mekaaniset osat
saattavat rikkoutua.
• Irrota varren kiinnitysmutteri.
• Irrota varsi ulosvetäjällä. Älä lyö
vartta, koska kierteet vaurioituvat.

Publicité

loading