12
Erecting one of the enclosure pole, one person should support it while another person assembles the loop screw(L) into the pole, and then assembles the loop
Ÿ
screw(L), plastic pad(O), gasket (P) and crew cap (Q) into the T-shaped jacket and leg joint pole as shown in the picture.
Stellen Sie zunächst eine Stange mit Netz senkrecht an ein Standbein. Eine andere Person fixiert diese dann mit einer Ringschraube (L), einem
Ÿ
Abstandshalter (O), einer Unterlegscheibe (P) und einer Schraubmutter (Q) am oberen Ende des Standbeins (am T-Verbindungsstück).FALSCHE
BOHRUNGEN? Vergewissern Sie sich, dass in Aufbauschritt 3 und 4 die Teile D und C korrekt montiert wurden.
Redressez un montant, une personne le maintient pendant que l'autre le fait passer par une vis sucette (L), assemblez ensuite le montant muni d'une vis
Ÿ
sucette (L), d'une entretoise (O), d'une rondelle (P) et d'un écrou (Q) et la partie supérieure du pied d'appui (avec le raccord en T), comme indiqué sur le
dessin.
Per questo passaggio, è necessario che una persona tenga il palo mentre un'altra avvita la vite lunga (L) dentro al palo, e la vite ad anello (L), l'imbottitura di
Ÿ
plastica(O), la guarnizione (P) e il tappo a vite (Q) nel rivestimento a forma di T e nel palo di raccordo come mostrato nella figura.
6.Irguiendo una de las postes, una persona debería sostenerla mientras que la otra persona arma el tornillo de bucle (L) dentro de la poste, y armar el tornillo
Ÿ
de bucle (L), arandela de plástico (O), arandela universal (P) y cubierta del tornillo (Q) dentro de la chaqueta en forma de T y la barra de unión de la pata
como se muestra en la imagen.
O
Q
L
P
49