Dyson purehot+cool Manuel D'utilisation page 89

ajánlatainkkal és a legújabb innovációinkkal kapcsolatos részletes
tájékoztatásokat és híreket. Adatait soha nem értékesítjük harmadik feleknek, és
az Ön által megadott adatokat kizárólag a webhelyünkön elérhető adatvédelmi
szabályzatban foglaltaknak megfelelően használjuk. privacy.dyson.com
NO
BRUK AV DYSON-PRODUKTET
LES "VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER" I DENNE
HÅNDBOKEN FØR DU GÅR VIDERE.
SLIK VEDLIKEHOLDER DU DYSON-PRODUKTET
• Ikke utfør annet vedlikeholds- eller reparasjonsarbeid enn det som vises i denne
håndboken, eller som blir tilrådd av Dysons telefonhjelp.
• Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du undersøker for problemer. Hvis
apparatet ikke virker, skal du først kontrollere at stikkontakten har strømtilførsel
og at støpselet er satt riktig inn i stikkontakten.
BRUK
• Påse at apparatet er helt monter, i samsvar med instruksjonene, før bruk. Ikke
demonter apparatet eller bruk det uten at sløyfeforsterkeren er festet.
• Måltemperaturen må være over romtemperaturen for at apparatet skal virke.
• Hver gang varmemodus velges, utføres en kort kalibreringssyklus. Luftstrømmen
kontrolleres automatisk under denne syklusen. Når kalibreringssyklusen er
fullført, vil den gå tilbake til den valgte luftstrømhastigheten.
• Apparatet vil ikke gå fra side til side når du trykker på kontrollknappene.
• Ingen deler på dette apparatet skal smøres.
BRUK UTEN FJERNKONTROLL
• Trykk på Standby-knappen på apparatet for å slå PÅ/AV.
• Trykk og hold inne Standby-knappen på apparatet for å justere
måltemperaturen. Måltemperaturen øker til maksimum før den reduseres. Hvis
måltemperaturen settes på 0 °C, går apparatet fra varme- til kjølemodus.
• Luftstrømmen, spredningsmodus og personlig varmemodus,
oscilleringsfunksjonen og dvaletidtakeren kan ikke betjenes uten fjernkontrollen.
LED-DISPLAY
• LED-skjermen dimmes etter 10 sekunder bruk (strømknappen lyser ikke).
• Trykk på en hvilken som helst ventemodus, bortsett fra standby PÅ/AV for å
aktivere igjen.
• Ikke trykk på ventemodus PÅ/AV, da dette vil slå av apparatet.
TIDSINNSTILLING
Still inn dvaletidsuret ved å holde inne tidsurknappen og velge ønsket tid. Når
tiden når null, går apparatet til standbymodus. Avbryt ved å øke tiden inntil det
vises to streker.
• LED-skjermen slås av etter 10 sekunders inaktivitet - dette er en
strømsparingfunksjon og unngår lysinterferens om natten.
• Trykk på en hvilken som helst ventemodus, bortsett fra standby PÅ/AV for å
aktivere igjen.
• Når tidsinnstillingen er PÅ, må du ikke trykke på ventemodus PÅ / AV, da dette
slår av apparatet og hvilemodus.
VIPPEFUNKSJON
• Hold forsiktig i foten og hoveddelen. Vipp forsterkeren fremover eller bakover
for å få den nødvendige vinkelen på luftstrømmen.
AUTOMATISK AVSLÅING
• For din sikkerhet slår dette apparatet seg av automatisk hvis det velter eller blir
overopphetet. Hvis apparatet slår seg av automatisk, må du trekke ut støpselet
og la det avkjøles. Før du skrur på apparatet igjen, må du undersøke og fjerne
hindringer og forvisse deg om at apparatet står på en jevn og stabil overflate.
• I varmemodus slår apparatet seg av automatisk etter 9 timers kontinuerlig bruk
og går tilbake til standby-modus. Trykk på strømknappen på fjernkontrollen
eller på foten for å starte maskinen på nytt.
FEILSØKING
• Feilkode F4, F5, F6: Hvis en av disse vises på displayet, må du koble fra
apparatet, vente i 30 til 60 sekunder og/eller koble apparatet til en annen
stikkontakt. Hvis du fortsatt får feilkoden, må du kontakte Dyson Helpline.
• Feilkode F2, F3, F7: Hvis en av disse vises på displayet, må du kontakte
Dyson Helpline.
UTSKIFTBARE DELER
BYTTE AV BATTERI
ADVARSEL
• Skru av batterirommet på fjernkontrollen. Løsne foten og trekk for å
fjerne batteriet.
• Ikke sett inn batteriene feil vei, og ikke kortslutt dem.
• Ikke forsøk å demontere eller lade batteriene. Holdes borte fra ild.
• Skru alltid fast skruene i fjernkontrollen igjen.
• Følg instruksjonene fra batteriprodusenten når du setter inn nye batterier
(batteritype CR 2032).
• Begrenset funksjonalitet er tilgjengelig uten fjernkontrollen (se 'Bruk uten
fjernkontroll').
IKKE VASKBAR FILTERENHET
• Filterenheten kan ikke vaskes eller resirkuleres.
• For å erstatte filterenheten din følg stegene som vist.
• Hvis ikke filteret skiftes når man minnes om det, kan det føre til endringer av
produktets ytelse og opptreden.
• En ny filterenheten kan bli kjøpt på www.dyson.com/filter.
INFORMASJON OM AVFALLSHÅNDTERING
• Dyson-produkter er laget av førsteklasses gjenvinnbare materialer. Kast
produktet på en ansvarlig måte, og resirkuler når det er mulig.
• Kast eller resirkuler batteriet i henhold til lokale bestemmelser eller lover.
• Denne merkingen angir at dette produktet ikke må deponeres sammen med
annet husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EU. For å hindre mulig skade
på miljøet eller på menneskers helse på grunn av ukontrollert deponering
av avfall må produktet resirkuleres på en ansvarlig måte for å fremme
bærekraftig gjenbruk av materialressurser. Når du skal returnere det brukte
apparatet, må du bruke retur- og innsamlingssystemene eller kontakte
forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan ta imot dette produktet for
miljøvennlig resirkulering.
• Hold brukte batterier unna barna, da de er farlige å svelge.
• Filterenheten kan ikke vaskes eller resirkuleres.
• Kasser det brukte filteret i samsvar med lokale regler eller forskrifter.
• Batteriet må tas ut av maskinen før den kastes.
GARANTIENS VILKÅR OG BETINGELSER
DYSON KUNDESERVICE
TAKK FOR AT DU VALGTE Å KJØPE EN DYSON
Hvis du har spørsmål om Dyson apparat, ring til hjelpelinjen hos Dysons
kundeservice eller kontakt oss via nettsiden. Ha serienummeret ditt klart og
detaljer om hvor og når du kjøpte støvsugeren.
De fleste spørsmål kan avklares per telefon med hjelp fra en av de ansatte ved
hjelpelinjen hos Dysons kundeservice.
Alternativt kan du besøke www.dyson.no for nettbasert hjelp og nyttig
informasjon om Dyson.
Serienummeret finner du på underdelen til produktet.
Hvis støvsugeren din trenger service, ring til hjelpelinjen hos Dyson kundesrvice
slik at vi kan diskutere de tilgjengelige mulighetene. Hvis støvsugeren har gyldig
garanti og reparasjonen faller inn under denne, repareres den kostnadsfritt.
REGISTRER DEG SOM EIER AV ET DYSON-
APPARAT
For at vi kan forsikre oss om at du får rask og effektiv service, vennligst registrer
deg som eier av et Dyson-apparat. Det er tre måter å gjøre dette på:
• Ring Dyson Helpline på080069196.
• Fyll ut det vedlagte skjemaet og send det i posten til oss.
Registreringen bekrefter overfor oss at du eier et Dyson-apparat i tilfelle
forsikringstap e.l., og gjør det mulig for oss å kontakte deg hvis det
er nødvendig.
BEGRENSET 2 ÅRS GARANTI
BETINGELSER FOR DYSONS 2 ÅRS BEGRENSEDE GARANTI
RETTIGHETER VED FEIL ELLER MANGLER
• Dersom det skulle oppstå feil på eller mangler ved apparatet, kan du benytte
deg av de rettighetene som følger av forbrukerkjøpsloven.
Dette innebærer blant annet at du kan kreve reparasjon eller omlevering
av apparatet dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjøpslovens
regler er å anse som en mangel, herunder dersom apparatet er defekt pga.
svikt i materiale, utførelse eller funksjon, eller dersom den ikke svarer til
kvaliteten og egenskapene som rimelig kan forventes av produktet. Dersom
en del ikke lenger er tilgjengelig eller har gått ut av produksjon, kan Dyson
innenfor forbrukerkjøpslovens rammer velge å erstatte denne med en
fungerende erstatningsdel.
• Der dette produktet selges utenfor EU er garantien gyldig kun når produktet
installeres og brukes i det landet der den ble solgt.
• Der dette produktet selges innenfor EU er garantien gyldig kun (i) når produktet
brukes i det landet der det ble solgt eller (ii), når produktet brukes i Østerrike,
Belgia, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Spania eller Storbritannia,
og når den samme modellen selges med samme nominelle nettspenning i det
aktuelle landet.
DETTE DEKKES IKKE
• Utbyttefiltre. Apparatets filtre dekkes ikke av garantien.
Dysons garanti omfatter ikke reparasjon og utskifting av produkter der feilen
skyldes følgende:
• Skade forårsaket ved å ikke utføre det anbefalte vedlikeholdet av maskinen.
• Skade ved uhell, feil som oppstår som følge av feilaktig bruk eller vedlikehold,
misbruk, forsømmelse, uansvarlig bruk eller behandling av apparatet som ikke
samsvarer med Dysons bruksanvisning.
• Feil som følge av bruk av støvsugeren til rengjøring for alt annet enn
normale husholdningsformål.
• Feil som følge av bruk av deler som ikke er satt sammen eller installert i henhold
til Dysons instruksjoner.
• Feil som følge av bruk av deler og tilbehør som ikke er Dyson originaldeler.
• Feil som følge av feilaktig installasjon (unntatt når installasjonen er gjort hos
Dyson).
• Feil som følge av reparasjoner eller endringer utført av andre parter enn Dyson
eller Dysons autoriserte agenter.
• Blokkeringer - vennligst se illustrasjonen og avsnittet 'Clearing blockages'
i Dyson Operating Manual for detaljer om hvordan man søker etter og
fjerner blokkeringer.
• Normal slitasje (dvs. sikring osv.).
• Redusert utladningstid for batteriet på grunn av batteriets alder eller bruk (når
aktuelt).
Hvis du er i tvil om hva som dekkes av garantien, kan du ta kontakt med
Dyson Helpline.
89