3
Install the Print Head
Installation de la tête d'impression
2
(D)
Raise the Print Head Lock Lever (D).
Soulevez le levier de verrouillage de la tête d'impression (D).
•
Firmly raise the Print Head Lock Lever until it stops. (The Print Head Lock Lever may
feel heavy.)
•
Soulevez fermement le levier de verrouillage de la tête d'impression jusqu'à ce qu'il
s'arrête. (Le levier de verrouillage de la tête d'impression peut sembler lourd.)
•
If the Print Head Holder does not move, make sure that the printer is turned on.
•
Si la support de la tête d'impression ne bouge pas, vérifiez que l'imprimante est sous
tension.
3
Remove the Print Head from the silver package.
Retirez la tête d'impression de l'emballage
argenté.
•
There may be some transparent or light blue ink on the inside of the bag the Print Head comes in, or the inside of the
protective cap - this has no effect on print quality. Be careful not to get ink on yourself when handling these items. Be
careful not to stain your hands.
•
L'intérieur de l'emballage de la tête d'impression ou de sa capsule de protection peut être taché d'encre bleu clair ou
transparente ; cela n'affecte pas la qualité d'impression. Faites toutefois attention à ne pas souiller vos mains ou vos
vêtements lorsque vous les manipulez. Veille à ne pas tacher vos mains.
4
Remove and discard the orange protective
cap.
Retirez et jetez la capsule de protection
orange.