Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation des pilotes MF
User Software CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
A propos des pilotes et des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Systèmes d'exploitation pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sélection du pilote à installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation du pilote et du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation du pilote MF et de MF Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation avec [Installation facile] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation avec [Installation personnalisée] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Branchement du câble USB (uniquement pour la connexion via USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vérification des résultats de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Installation des pilotes MF via le réseau WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation des pilotes MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuration de WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation de l'aide en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vérification des réglages d'adresse IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vérification des réglages d'adresse IPv4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vérification des réglages d'adresse IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Comment vérifier la version du processeur sous Windows Vista/7/Server 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Désinstallation du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pour désinstaller le pilote d'imprimante/de fax/de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pour désinstaller MF Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Les illustrations et captures d'écran utilisées dans ce manuel correspondent au modèle MF8380Cdw,
sauf indication contraire.
Français
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon I-SENSYS MF8080CW
Sommaire des Matières pour Canon I-SENSYS MF8080CW
-
Page 1: Table Des Matières
Français Guide d’installation des pilotes MF User Software CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 A propos des pilotes et des logiciels . -
Page 2: User Software Cd-Rom
Pilote de fax Si vous installez le pilote de fax sur votre ordinateur, vous pouvez sélectionner « Imprimer » dans une application, choisir le pilote de fax Canon comme (modèle avec fax imprimante, puis indiquer la destination et les options de sortie. Le pilote de uniquement) fax convertit les données en une image conforme aux protocoles de télécopie... -
Page 3: Sélection Du Pilote À Installer
Sélection du pilote à installer Après avoir sélectionné la méthode de connexion entre la machine et l’ordinateur, sélectionnez le pilote à installer. Appuyez sur [ ] (Menu) . Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner <Réglages système>, puis appuyer sur [OK] . - Page 4 Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner le pilote d’imprimante voulu, puis appuyer sur [OK] . Réseau UFRII LT UFRII LT UFRII LT (XPS) UFRII LT (XPS) Réseau UFRII LT UFRII LT (XPS) UFRII LT UFRII LT (XPS) Appuyez sur [ ] (Menu) pour fermer l’écran de menu .
-
Page 5: Installation Du Pilote Et Du Logiciel
Installation du pilote et du logiciel La méthode d’installation varie en fonction de la méthode de connexion ou de l’environnement. Méthode de Méthode d’installation connexion Connexion USB Voir « Installation du pilote MF et de MF Toolbox », p. 5. Environnement IPv4 Voir « Installation du pilote MF et de MF Toolbox », p. 5. Connexion réseau Environnement IPv6* Voir « Installation des pilotes MF via le réseau WSD », p. -
Page 6: Installation Du Pilote Mf Et De Mf Toolbox
Installation du pilote MF et de MF Toolbox Si vous travaillez dans un environnement IPv6, vous ne pouvez pas installer les pilotes ou le logiciel à l’aide des procédures suivantes. Reportez-vous à « Installation des pilotes MF via le réseau WSD » (voir p. 24) pour installer les pilotes MF. - Page 7 Cliquez sur [Installation facile] . Pour installer les logiciels et manuels suivants, qui ne peuvent pas être installés avec [Installation facile], sélectionnez [Installation personnalisée] (voir p. 12). • Presto! PageManager • Manuel électronique * Si le CD-ROM « User Manual CD-ROM » est fourni avec la machine, installez le manuel électronique depuis ce CD-ROM. * Les options affichées dépendent de la région ou du pays où...
- Page 8 Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez la méthode de connexion à un ordinateur . Avec une connexion USB Avec une connexion réseau Cliquez sur [Suivant] sous [Connecter Cliquez sur [Suivant] sous [Connecter l’imprimante directement à l’ordinateur]. l’imprimante à l’ordinateur via le réseau]. REMARQUE Windows Server 2003/Server 2008 .
- Page 9 Lisez attentivement l’accord de licence, puis cliquez sur [Oui] . Cliquez sur [Suivant] . L’écran suivant s’affiche. Cliquez sur [Oui]. Avec une connexion USB Passez à l’étape 9. Avec une connexion réseau Passez à l’étape 7.
- Page 10 Sélectionnez le périphérique à installer . Sélectionnez le périphérique. Cliquez sur [Suivant]. Si la zone [Liste des périphériques] est vide Procédez comme suit. 1. Vérifiez les points suivants. • L’ordinateur et le périphérique sont connectés sur le réseau. • Le périphérique utilisé pour la connexion réseau (LAN) sans fil et le point d’accès sont connectés.
- Page 11 L’installation commence quand vous cliquez sur [Démarrer] . Cliquez sur [Quitter] . Avec une connexion USB Avec une connexion réseau Étape suivante : l’installation de MF Toolbox démarre . MF Toolbox n’est pas installé sous Windows 2000 Server/Server 2003/Server 2008. Passez à l’étape 12. Cliquez sur [Démarrer] .
- Page 12 Cliquez sur [Quitter] . Vérifiez que la coche [ ] est sélectionnée sous [Installer], puis cliquez sur [Suivant] . Redémarrez l’ordinateur . Cochez la case [Redémarrer l’ordinateur maintenant (recommandé)]. Cliquez sur [Redémarrer]. Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque cet écran s’affiche.
-
Page 13: Installation Avec [Installation Personnalisée]
Si vous utilisez une connexion USB, branchez le câble USB après avoir redémarré l’ordinateur. Reportez-vous à « Branchement du câble USB (uniquement pour la connexion via USB) », p. 22. Pour une connexion réseau, consultez les résultats de l’installation. Reportez-vous « Vérification des résultats de l’installation », p. 23. Installation avec [Installation personnalisée] Insérez le CD-ROM « User Software CD-ROM »... - Page 14 Lorsque l’écran suivant s’affiche, sélectionnez la méthode de connexion à un ordinateur . Avec une connexion USB Avec une connexion réseau Cliquez sur [Suivant] sous [Connecter Cliquez sur [Suivant] sous [Connecter l’imprimante directement à l’ordinateur]. l’imprimante à l’ordinateur via le réseau]. REMARQUE Windows Server 2003/Server 2008 .
- Page 15 Lisez attentivement l’accord de licence, puis cliquez sur [Oui] . Cliquez sur [Suivant] . L’écran suivant s’affiche. Cliquez sur [Oui]. Avec une connexion USB Passez à l’étape 13. Avec une connexion réseau Passez à l’étape 7.
- Page 16 Sélectionnez le périphérique à installer . Sélectionnez le périphérique. Cliquez sur [Suivant]. Si la zone [Liste des périphériques] est vide Procédez comme suit. 1. Vérifiez les points suivants. • L’ordinateur et le périphérique sont connectés sur le réseau. • Le périphérique utilisé pour la connexion réseau (LAN) sans fil et le point d’accès sont connectés.
- Page 17 Sélectionnez la fonction à utiliser . Sélectionnez la fonction à utiliser (pilote à installer). Cliquez sur [Suivant]. [Imprimante] Sélectionnez cette option pour utiliser les fonctions d’impression. [Télécopieur (pour les Sélectionnez cette option pour utiliser la fonction Fax PC. (Cette modèles pris en charge)] fonction permet d’envoyer directement des documents ou images créés sur ordinateur en tant que fax.) [Scanner]...
- Page 18 REMARQUE Si vous cochez la case [Utiliser comme imprimante partagée] ou [Utiliser comme télécopieur partagé] Vous pouvez procéder comme suit pour installer le pilote supplémentaire selon votre pays ou votre région. Cliquez sur [Pilotes à ajouter]. Sélectionnez le système d’exploitation voulu dans la liste [Pilotes à ajouter]. Cliquez sur [OK].
- Page 19 Sélectionnez le périphérique à désigner comme imprimante par défaut . Sélectionnez le périphérique à désigner comme imprimante par défaut. Cliquez sur [Suivant]. Cet écran apparaît uniquement lorsque vous installez le pilote d’imprimante et le pilote de fax. Indiquez si vous voulez imprimer une page de test . Cochez la case pour imprimer une page de test.
- Page 20 Cliquez sur [Quitter] . Avec une connexion USB Avec une connexion réseau Étape suivante : l’installation de MF Toolbox démarre . Si vous êtes dans l’une des situations suivantes, MF Toolbox n’est pas installé. Passez à l’étape 16. - Si vous utilisez Windows 2000 Server, Windows Server 2003 ou Windows Server 2008 - Si vous avez désélectionné...
- Page 21 Cliquez sur [Quitter] . Les logiciels dont vous avez coché la case à l’étape 4 sont installés. Suivez les instructions à l’écran. Vérifiez que la coche [ ] est sélectionnée sous [Installer], puis cliquez sur [Suivant] . Les options affichées dépendent de la région ou du pays où vous résidez.
- Page 22 Redémarrez l’ordinateur . Cochez la case [Redémarrer l’ordinateur maintenant (recommandé)]. Cliquez sur [Redémarrer]. Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque cet écran s’affiche. Si vous utilisez une connexion USB, branchez le câble USB après avoir redémarré l’ordinateur. Reportez-vous à « Branchement du câble USB (uniquement pour la connexion via USB) », p. 22. Pour une connexion réseau, consultez les résultats de l’installation.
-
Page 23: Branchement Du Câble Usb (Uniquement Pour La Connexion Via Usb)
Branchement du câble USB (uniquement pour la connexion via USB) Retirez le bouchon (A) placé sur le port USB de la machine . Retirez le bouchon en tirant sur la ficelle. Branchez le câble USB . • Côté plat (A) : A brancher sur le port USB de l’ordinateur. •... -
Page 24: Vérification Des Résultats De L'installation
Vérification des résultats de l’installation Vérifiez que le pilote MF et MF Toolbox sont correctement installés. Vérifiez que l’icône des logiciels installés apparaît aux endroits suivants. Logiciel Emplacement Icône Pilote d’imprimante Dossier [Imprimantes et télécopieurs], [Imprimantes] ou [Périphériques et imprimantes]. Pilote de fax Dossier [Imprimantes et télécopieurs], [Imprimantes] (modèle avec fax ou [Périphériques et imprimantes]. -
Page 25: Installation Des Pilotes Mf Via Le Réseau Wsd
Installation des pilotes MF via le réseau WSD Lorsque vous utilisez Windows Vista/7/Server 2008, vous pouvez imprimer via le protocole WSD (Web Services on Devices). Pour utiliser WSD, suivez les procédures des sections « Installation des pilotes MF » et « Configuration de WSD ». IMPORTANT • Lorsque vous travaillez dans un environnement IPv6 Vous ne pouvez pas installer les pilotes MF depuis l’écran Installation par CD-ROM. - Page 26 Cliquez sur [Ajouter une imprimante locale] . Vérifiez que [LPT1: (Port imprimante)] est affiché sous [Utiliser un port existant], puis cliquez sur [Suivant] . Cliquez sur [Disque fourni] .
- Page 27 Insérez le CD-ROM « User Software CD-ROM » dans le lecteur . Lorsque l’écran suivant s’affiche, cliquez sur [Quitter]. Les options affichées dépendent de la région ou du pays où vous résidez. Si [Exécution automatique] s’affiche Cliquez sur [ ] pour fermer la boîte de dialogue. Cliquez sur [Parcourir] .
- Page 28 Ouvrez le dossier où se trouve le pilote d’imprimante . • Pour un système 32 bits Ouvrez [DRIVERS] -> [francais] -> [32bit] -> [win2k_vista] sur le CD-ROM fourni, puis cliquez sur [Ouvrir]. • Pour un système 64 bits Ouvrez [DRIVERS] -> [francais] -> [x64] -> [Driver] sur le CD-ROM fourni, puis cliquez sur [Ouvrir]. Si vous ne savez pas si votre système est de type 32 bits ou 64 bits Reportez-vous à...
- Page 29 Sélectionnez le pilote d’imprimante que vous utilisez, puis cliquez sur [Suivant] . Spécifiez un nom d’imprimante . Entrez un nouveau nom pour renommer l’imprimante. Si la mention [Définir en tant qu’imprimante par défaut] est affichée, indiquez si vous voulez ou non utiliser la machine comme imprimante par défaut.
- Page 30 → L’installation démarre. Attendez que l’écran suivant disparaisse. Si [Contrôle de compte d’utilisateur] apparaît Cliquez sur [Oui] ou [Continuer]. Sélectionnez [Ne pas partager cette imprimante], puis cliquez sur [Suivant] . Pour partager la machine, configurez les réglages de partage après avoir suivi la procédure « Configuration de WSD ».
-
Page 31: Configuration De Wsd
Cliquez sur [Terminer] . Si l’option [Définir en tant qu’imprimante par défaut] s’affiche, indiquez si la machine va être utilisée comme imprimante par défaut ou non. (Windows 7/Server 2008 R2) Vous pouvez retirer le CD-ROM du lecteur lorsque l’écran suivant s’affiche. →... - Page 32 Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de la machine, puis sélectionnez [Installer] dans le menu contextuel . → L’icône est ajoutée au dossier des imprimantes. L’installation est terminée. Si [Contrôle de compte d’utilisateur] apparaît Cliquez sur [Oui] ou [Continuer]. Procédez comme suit pour supprimer l’icône ajoutée à...
-
Page 33: Utilisation De L'aide En Ligne
Utilisation de l’aide en ligne Le fichier d’aide en ligne présente toutes les fonctions du pilote et contient des informations sur les diverses options. Pour consulter immédiatement la description des fonctions et réglages pendant l’utilisation du pilote d’imprimante, utilisez l’aide en ligne. Comment (1) Sélectionnez [Fichier] ->... -
Page 34: Annexe
Annexe Vérification des réglages d’adresse IP REMARQUE • Si votre machine n’est pas correctement connectée au réseau L’adresse IP n’est pas affichée. • Si le réglage « durée de démarrage » est configuré L’adresse IP, le masque de sous-réseau et l’adresse de passerelle s’affichent à l’issue du délai indiqué. Manuel électronique ->... -
Page 35: Vérification Des Réglages D'adresse Ipv6
Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner les options à confirmer, puis appuyer sur [OK] . IPv4 Adresse IP Masque de sous-rése Adresse de passerel Nom d'hôte Afficher les informations . Adresse IP 192.168.0.225 Appuyer sur [ ] (Moniteur statut/Annuler) (Status Monitor/Cancel) pour fermer l’écran . - Page 36 Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner les options à confirmer, puis appuyer sur [OK] . IPv6 Adresse Link-Local Adresse sans état 1 Adresse sans état 2 Adresse sans état 3 Afficher les informations . Adresse Link-Local Adresse IP Adresse IP 1234:5678:9abc:def0:: Longueur du préfixe...
-
Page 37: Comment Vérifier La Version Du Processeur Sous Windows Vista/7/Server 2008
Comment vérifier la version du processeur sous Windows Vista/7/Server 2008 Sélectionnez [Panneau de configuration] dans le menu [Démarrer] . Affichez [Système] . • Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur [Système et maintenance] ou sur [Système et sécurité] → [Système]. • Windows Server 2008 Cliquez sur [Système]. -
Page 38: Désinstallation Du Logiciel
- Vous devez fermer toutes les applications sur votre ordinateur Pour désinstaller le pilote d’imprimante/de fax/de scanner Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [(Tous les) Programmes] -> [Canon] -> [MF8300C Series] (ou [MF8000C Series]) -> [Désinstaller les pilotes] . Cliquez sur [Supprimer] . -
Page 39: Pour Désinstaller Mf Toolbox
Cliquez sur [Quitter] (ou sur [Redémarrer]) . Pour désinstaller MF Toolbox Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [(Tous les) programmes] -> [Canon] -> [MF Toolbox 4 .9] -> [Désinstaller Toolbox] . Cliquez sur [Supprimer] . Cliquez sur [Quitter] . - Page 40 USRM2-0060 (00) © CANON INC. 2011...