Módulo Digital À Prova De Erros Dm-F Profisafe; Instruções De Serviço - Siemens SIMOCODE pro DM-F PROFIsafe Mode D'emploi

SIMOCODE® pro
Módulo digital à prova de erros DM-F PROFIsafe
Instruções de Serviço
Ler e compreender estas instruções antes da instalação, operação ou
manutenção do equipamento.
PERIGO
!
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a alimentação elétrica e proteja contra o
religamento, antes de iniciar o trabalho no equipamento.
CUIDADO
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido se forem
utilizados os componentes certificados.
CUIDADO
Os aparelhos devem ser montados em armários de distribuição com grau
de proteção suficiente e sempre considerando as condições ambientais.
Indicação importante
Os produtos descritos aqui foram desenvolvidos a fim de assumir, sendo parte de
uma instalação ou máquina completa, funções voltadas para a segurança. Um sis-
tema completo voltado para a segurança normalmente integra sensores, unidades
de avaliação, unidades de sinalização e conceitos para desligamentos. É de respon-
sabilidade do fabricante assegurar o funcionamento correto completo de uma ins-
talação ou máquina. A Siemens AG, suas filiais e empresas associadas (adiante
denominadas "Siemens") não estão em condições de garantir por todas as prop-
riedades de uma instalação ou máquina completa que não tenha sido desenvolvida
pela Siemens.
Da mesma forma, a Siemens não assume qualquer responsabilidade pelas recomen-
dações que são dadas ou estão implícitas na descrição a seguir. Com base na
descrição a seguir não é possível derivar quaisquer direitos novos à garantia ou res-
ponsabilidade que ultrapassem as condições gerais de fornecimento da Siemens.
Área de aplicação
Você poderá usar o módulo digital à prova de erros DM-F PROFIsafe para apli-
cações que necessitem de um desligamento voltado para a segurança de um ali-
mentador de motor de um controle à prova de erros (F-CPU) através do PROFI-
BUS com o perfil PROFIsafe à prova de erros.
Ele preenche os requisitos gerais dos dispositivos de EMERGÊNCIA-PARAR ou
circuitos elétricos com dispositivos de segurança conforme descritos nas normas
EM 418 e EM 60204-1 (06.2006). De acordo com a fiação externa pode-se alcan-
çar o Performance Level "e" com categoria 4 conforme ISO 13849-1 ou SIL de
acordo com IEC 61508/62061.
Advertência
É possível a perda da função Safety.
Para a alimentação 24-V-DC utilizar exclusivamente fonte de alimen-
tação conforme IEC 60536 com classe de proteção III (SELV ou PELV).
Indicação
No caso de cargas indutivas faz-se necessário o uso de elementos de
limitação da sobretensão.
Borne Descrição dos sinais
80, 86 Módulo digital, saídas relé 1 (80) e 2 (86)
81, 87 Circuito de validação relé 1, bloqueador
82, 88 Circuito de validação relé 2, bloqueador
83, 85, 89 Entrada módulo digital 1, 2, 3
84 Alimentação entradas módulo digital 1 a 3 DC 24 V
90 (T) Circuito de recondução alimentação DC 24 V
91 (FBC) Circuito de recondução
A1 (+) Ligação da tensão de alimentação AC/DC 110 ... 240 V ou DC +24 V
A2 (-) N ou -24 V
M Terra (potencial de referência entradas módulo digital, apenas 3UF7330-1AU00-0)
PE Condutor de proteção PE
Outras informações: Veja manuais do sistema "SIMCODE pró" *) e "Módulos digitais à prova
de erros SIMCODE pro Safety". **)
*) Deutsch: Ausgabe 02/2011
*) English: Edition 02/2011
*) Français: Édition 02/2011
*) Español: Edición 02/2011
6
**) Deutsch: Ausgabe 02/2011
**) English: Edition 02/2011
**) Français: Édition 02/2011
Español: Edición 02/2011
LED Cor Significado
Interface do sistema não está conectada / Tensão de alimen-
Desl
tação baixa demais / Aparelho com defeito
READY Verde Aparelho pronto para o uso / Interface do sistema OK
Aparelho em condições de operação / Interface do sistema ativa
Verde piscando
ou não OK
Desl Tensão de alimentação baixa demais
DEVICE Verde Aparelho em condições de operação
Vermelho Aparelho com defeito ou com falha
Desl Saída voltada para a segurança inativa
Verde Saída voltada para a segurança ativa
OUT
Circuito de recondução não fechado com requisito de arranque
Verde piscando
cumprido
Desl Não há falha comum
SF
Falha comum (PROFIsafe não está ativo, endereço PROFIsafe
Vermelho
incorreto, erro de ligação, aparelho com defeito)
1 Amarelo Endereço PROFIsafe 1
2 Amarelo Endereço PROFIsafe 2
3 Amarelo Endereço PROFIsafe 4
4 Amarelo Endereço PROFIsafe 8
5 Amarelo Endereço PROFIsafe 16
6 Amarelo Endereço PROFIsafe 32
7 Amarelo Endereço PROFIsafe 64
8 Amarelo Endereço PROFIsafe 128
9 Amarelo Endereço PROFIsafe 256
10 Amarelo Endereço PROFIsafe 512
Dados técnicos
Tensão nominal de operação 3UF7330-1AB00-0
Tensão nominal de operação 3UF7330-1AU00-0
Colocação em operação
Antes da colocação em operação do DM-FP deve-se ajustar o endereço PROFIsafe
da seguinte forma:
Ajuste do endereço PROFIsafe: Valor
0
1 = 2
1
2 = 2
2
3 = 2
3
4 = 2
4
5 = 2
5
6 = 2
6
7 = 2
7
8 = 2
8
9 = 2
9
10 = 2
Caso um interruptor DIP estiver em ON, o valor correspondente estará ativo.
Caso mais de um interruptor esteja em ON, devem ser adicionados os endereços
correspondentes.
• Aperte a tecla SET/RESET brevemente. Os LEDs 1 a 10 indicam o endereço
PROFIsafe atual.
• Ajuste do endereço PROFIsafe:
- Desligue a tensão de alimentação
- Ajuste a configuração com os interruptores DIP
- Torne a ligar a tensão de alimentação
SET/RESET
3UF7330-1A.00-0
DIN EN 60947-5-1
EN 13849 / IEC 61508
Português
DC 24 V + 20 % / – 15 %
AC / DC 110 V – 240 V ± 10 %
1
2
4
8
16
32
64
128
256
512
Order No.: 3ZX1012-0UF73-3BA1