F Mode d'emploi
Détecteur de mouvement 360°pour plafond
N° de commande 1362919
Utilisation Conforme
Le détecteur de mouvement PIR intégré dans l'interrupteur réagit aux changements de tem-
pérature dans la zone de détection, par ex. quand une personne, un animal ou une voiture
y pénètre.
Le détecteur de mouvement sert à surveiller des zones d'entrée, des escaliers ou autres.
Une lumière ou un autre consommateur peut par exemple être dirigé via la sortie du dé-
tecteur de mouvement.
Un deuxième relais est disponible avec sortie flottante. Une deuxième lumière par exemple
peut aussi être dirigée. Pour plus de détails, lire la section « Raccordement » et « Caracté-
ristiques techniques ».
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. De
plus, elle s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendies, électrocutions, etc.
L'ensemble du produit ne doit être ni modifié, ni transformé !
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d'emploi. Lire
attentivement le manuel d'utilisation, le conserver.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms
d'entreprises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Détecteur de mouvement
• 2 petites vis
• Matériel de montage (2 grandes vis et 2 chevilles)
• Manuel d'utilisation
Explications des symboles, inscriptions
Ce symbole est utilisé afin de signaler un danger pour votre santé, par ex, par une
décharge électrique.
Un point d'exclamation placé dans un triangle attire l'attention sur des dangers
particuliers lors du maniement, du service et de l'utilisation.
Un symbole de « flèche » indique des conseils et des consignes d'utilisation bien
précis.
IP44
Le produit convient pour une utilisation en extérieur (respecter la position au
montage).
Consignes de sécurité
L ire intégralement les instructions d'utilisation avant la mise en service de
l'appareil, elles contiennent des consignes importantes pour le montage et
l'utilisation.
T out dommage résultant du non-respect de ce manuel d'utilisation entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs !
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages maté-
riels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux
spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de
tels cas, la garantie prend fin !
Attention !
L 'installation du produit ne doit être effectuée que par un technicien spécialisé
(par ex. électricien) connaissant parfaitement les prescriptions spécifiques (par
ex. VDE) !
T oute intervention non conforme au réseau sous tension d'alimentation repré-
sente un danger non seulement pour vous-même, mais également pour autrui !
N 'effectuez pas le montage vous-même si vous n'avez pas les connaissances
spécifiques pour le montage, mais adressez-vous à un spécialiste.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier
la construction ou de transformer l'appareil soi-même.
• Le produit n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants ! Danger de
mort par électrocution !
• Le produit ne doit être utilisé que sous la tension du réseau (voir le chapitre
« Raccordement » et « Caractéristiques techniques »). Ne jamais tenter de faire
fonctionner le produit sous une autre tension, car cela le détruirait.
• L'installation doit prévoir un dispositif de séparation de la tension d'alimentation
réseau sur tous les pôles (par exemple disjoncteur différentiel).
• Le produit correspond à l'indice de protection IP44, il peut être installé et utilisé
à l'intérieur et à l'extérieur. Lors du montage en extérieur, il convient de respec-
ter la position de fonctionnement correcte (voir chapitre « Montage »).
• Le produit ne doit être monté et utilisé qu'en position stationnaire.
• Ne pas utiliser le détecteur de mouvement dans des locaux ou conditions
ambi antes défavorables, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des
vapeurs ou des poussières inflammables ! Risque d'explosion !
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de fortes vibrations
ou à de fortes sollicitations mécaniques.
• S'il s'avère qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, l'appareil doit
être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Faire con-
trôler le produit ensuite par un spécialiste.
Un fonctionnement sans risques n'est plus assuré lorsque :
- le produit est visiblement endommagée
- le produit ne fonctionne plus ou ne fonctionne pas correctement (lumière
vacillante, fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolo-
rations du produit ou des surfaces adjacentes)
- le produit a été stocké durant une période prolongée dans des conditions
défavorables ou
- lorsqu'il a subi de sévères contraintes liées au transport
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer
un jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles il convient d'observer les prescriptions de
prévention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour
les installations et matériels électriques !
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisation,
veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Préparations pour le montage
Respecter impérativement la section « Consignes de sécurité » !
• Maintenez une distance minimum de 1 m entre les les éclairages et d'autres sources de
chaleur, afin d'éviter des problèmes fonctionnels ou des défauts de circuits.
• Montez l'interrupteur uniquement sur un support stable. Le produit ne doit fonctionner
qu'en position stationnaire.
• Le détecteur de mouvement peut être monté en extérieur et en intérieur au-dessous
d'une surface horizontale (par exemple plafond). Il peut également être monté sur un mur
vertical, il faut cependant veiller à la position de montage correcte : La flêche de marqua-
ge « UP » doit être orientée verticalement vers le haut.
• Le produit doit uniquement être installé lorsque qu'il est hors tension. Mettez l'alimentation
électrique hors tension en retirant le fusible et en déconnectant le coupe-circuit automa-
tique. Assurez-vous qu'elle ne puisse être rétablie de maniêre intempestive, mettez p. ex.
un signal de danger.
Coupez en plus l'alimentation du disjoncteur différentiel, de sorte que le câble
d'alimentation soit coupé sur tous les pôles de l'alimentation électrique par le réseau.
• Contrôlez l'absence de tension de l'alimentation électrique à l'aide d'un appareil de me-
sure approprié.
Fonction du détecteur de mouvement
Le détecteur de mouvement PIR intégré dans l'interrupteur réagit aux changements de tem-
pérature dans la zone de détection, par ex. quand une personne, un animal ou une voiture y
pénètre, et dont la température est différente de l'air ambiant.
Afin de garantir une identification optimale du mouvement, le détecteur de mouvement doit
être placé de sorte á ce que l'objet à détecter ne se dirige pas vers le détecteur, mais y pas-
se de gauche à droite ou vice versa. Tenez compte de ceci pendant le montage du produit.
La portée pour l'identification d'un mouvement dépend de plusieurs facteurs (exemple
dans l'illustration : Hauteur du montage 2,4 m, Ø max. 16 m au sol) :
• Hauteur du montage du détecteur de mouve-
ments
• La différence de température entre l'objet en
mouve ment et l'arrière-plan (entourage)
• Taille de l'objet
• Éloignement de l'objet par rapport au détecteur
de mouvement
• Orientation et vitesse du mouvement
• Température ambiante
Après l'application de la tension d'alimentation il faut environ 60 secondes jusqu'à ce que
le détecteur de mouvement PIR se règle sur la température de fond et détecte les change-
ments de température dans la zone de détection.
La zone de détection rétrécit, tandis que le cache fourni est posé sur le disque de dispersion
du détecteur de mouvement. Une ruban adhésif opaque peut aussi être utilisé pour couvrir
le disque de dispersion.
Une LED bleue s'allume sur le disque de dispersion en cas d'identification de
mouvement. Les deux relais sont activés pour chaque durée réglée (« TIME 1 »
ou « TIME 2 »). Si un nouveau mouvement est identifié pendant la durée de ferme-
ture, le temps recommence à tourner pour la durée de fermeture.