Manuels Connexes pour Rittal 4050.150
Sommaire des Matières pour Rittal 4050.150
- Page 1 Монтажный стол 150 MN Assembly frame 150 MN Établi de montage 150 MN 4050.150 Руководство по монтажу и эксплуатации Assembly and operating instructions Notice de montage et d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Содержание/Contents/Sommaire Страница Page Page Комплект поставки Scope of delivery Composition de la livraison Указания к документации Notes on documentation Remarques relatives à la documentation – Использование согласно назначению – Proper use – Utilisation conforme – Специальные меры безопасности – General safety instructions –... -
Page 3: Комплект Поставки
Комплект поставки/Scope of supply/Composition de la livraison Количество (штук) Наименование Qty (pieces) Designation Quantités (pièces) Désignation M8 x 20 Винт с полукруглой головкой, внутренний шести- гранник M8 x 25 Pan-head screw, hex socket Vis à tête cylindrique bombée à six pans creux M10 x 16 Подкладная... -
Page 4: Указания К Документации
Указания к документации/Notes on documentation/ Remarques relatives à la documentation Хранить для последующего примене- Store for future use. À conserver pour une utilisation ulté- ния. rieure. Proper use of the assembly frame 150 MN Использование монтажного стола 150 The assembly frame 150 MN is used for Utilisation conforme de l’établi de mon- MN согласно... -
Page 5: Меры Безопасности
Sicherheitshinweise Faisnéis sábháilteachta Biztonsági tudnivalók Safety instructions Wskazówki dotyczące Saugos nurodymai bezpieczeństwa Consignes de sécurité Ohutusteatis Bezpečnostní pokyny Veiligheidsvoorschriften Drošības prasības Инструкции за безопасност Säkerhetsinstruktioner Varnostni napotki Меры безопасности Avvertenze di sicurezza Bezpečnostné pokyny Υποδείξεις ασφαλείας Advertencias de seguridad Instruções de segurança Instrucțiuni de siguranță... -
Page 6: Assemblage De L'établi De Montage
SW13 Установка монтажного стола/Assembling the assembly frame/ Assemblage de l’établi de montage 16 x 18 x 16 x Руководство по монтажу и эксплуатации монтажного стола 150 MN/Assembly and operating instructions/Notice de montage et d’emploi... - Page 7 Установка монтажного стола/Assembling the assembly frame/ Assemblage de l’établi de montage Руководство по монтажу и эксплуатации монтажного стола 150 MN/Assembly and operating instructions/Notice de montage et d’emploi...
-
Page 8: Réglage De La Surface De Travail
Настройка рабочей поверхности/Adjusting the work surface/ Réglage de la surface de travail Установка длины – монтажная панель Для того, чтобы настроить монтажный стол по длине монтажной панели, приведите рабочую поверхность в горизонтальное поло- жение. Удалите предохранительный шплинт на нижней выдвижной части. - Page 9 Настройка рабочей поверхности/Adjusting the work surface/ Réglage de la surface de travail Настройка ширины – монтажная панель на верхней выдвижной части Для того, чтобы настроить верхнюю выдвижную часть на ширину монтажной панели, рабочая поверхность должна находиться в горизонтальном положении. Отверните зажимные рычаги и установите...
-
Page 10: Option Élargissement De L'établi De Montage
Опциональное расширение монтажного стола (Арт. № 4050.210)/ Optional assembly frame extension (Model No. 4050.210)/ Option élargissement de l’établi de montage (référence 4050.210) С помощью этой опции Вы имеетее воз- This option allows you to position mounting Avec cette option, vous avez la possibilité de можность... - Page 11 Заметки/Notes Руководство по монтажу и эксплуатации монтажного стола 150 MN/Assembly and operating instructions/Notice de montage et d’emploi...
- Page 12 ◾ Корпуса ◾ Электрораспределение ◾ Контроль микроклимата ◾ IT-инфраструктура ◾ ПО и сервис Здесь Вы можете найти контактную информацию компании Rittal во всем мире. www.rittal.com/contact...