Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelmobile.
com et téléchargez le mode d'emploi complet. Vous pouvez également trouver des réponses dans la
rubrique FAQ (Foire aux Questions) de notre site Web, procéder à des mises à jour du logiciel via Mobile
Upgrade, et bien plus encore.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel 1S 5024D
Sommaire des Matières pour Alcatel 1S 5024D
- Page 1 Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelmobile. com et téléchargez le mode d’emploi complet. Vous pouvez également trouver des réponses dans la rubrique FAQ (Foire aux Questions) de notre site Web, procéder à des mises à jour du logiciel via Mobile Upgrade, et bien plus encore.
-
Page 2: Table Des Matières
Remarque : Table des matières Ce mode d'emploi concerne le modèle Alcatel 1S 5024D. Aide Reportez-vous aux documents suivants pour en savoir plus sur les Précautions d’emploi ............6 Questions fréquentes, les logiciels et les services. Ondes Radioélectriques ..........16 Consulter le Forum aux questions Aller à... - Page 3 10 Paramètres ..............97 Calculatrice ............74 10.1 Réseau & Internet ...........97 Connexion aux réseaux .......... 75 10.2 Affichage ............99 Connexion à Internet ........75 10.3 Sécurité et position ........100 Connexion à un appareil Bluetooth ....78 10.4 Batterie ............101 É tablir une connexion à un ordinateur via un 10.5 Bluetooth ............
-
Page 4: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi ....Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable Ce produit est conforme à la limite des conséquences résultant d’une utilisation impropre nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les et/ou non conforme aux instructions contenues dans valeurs maximales spécifiques du DAS le manuel. -
Page 5: Conditions D'utilisation
- ne pas poser votre téléphone sur le tableau de bord ou Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce dans une zone de déploiement de l’Airbag, qu’il ne se trouve jamais à moins de 15 centimètres d’un appareil médical (stimulateur cardiaque, prothèse - vous assurer auprès du constructeur automobile ou de auditive, pompe à... - Page 6 N’exposez pas votre téléphone à des conditions Certaines personnes peuvent être prédisposées à des défavorables (humidité, pluie, infiltration de liquides, crises d’épilepsie ou des évanouissements lorsqu’elles poussière, air marin, etc.). Les limites de température sont exposées aux lumières intermittentes (flash) recommandées par le constructeur vont de 0°C à...
- Page 7 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE: - jouer dans une pièce bien éclairée, - garder une bonne distance par rapport à l’écran, Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays concernant - arrêter de jouer si vos mains, poignets ou bras deviennent la prise de clichés et l’enregistrement de sons à...
- Page 8 Pour un appareil monocoque : - Ne pas percer, désassembler, provoquer de court- circuit dans la batterie. Les précautions d’emploi sont les suivantes : - Ne pas jeter au feu ou dans les ordures ménagères - Ne pas ouvrir la coque de la batterie. une batterie usagée, ni l’exposer à...
-
Page 9: Ondes Radioélectriques
Ces points de collecte sélective sont accessibles Cet appareil est compatible avec le chargeur qui est gratuitement. conforme aux normes ci-dessous relatives au Chargeur de téléphone mobile ordinaire Tous les produits portant ce marquage doivent être rapportés à ces points de collecte. - EN301 489-34 V2.1.1 Version finale (2017-04) Dans les pays non membres de l’Union Européenne : - EN 62684:2018... - Page 10 Votre appareil mobile est un émetteur et récepteur DAS maximum pour ce modèle et conditions de radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites réalisation des tests. d’exposition aux ondes radioélectriques (champs DAS au électromagnétiques de radiofréquences) recommandées niveau de la GSM 1800 + WLAN 2.4G 1.44 W/kg...
- Page 11 L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la FDA, Les appareils mobiles offrent une large gamme de US Food and Drug Administration (agence américaine fonctions, il existe donc plusieurs méthodes pour des produits alimentaires et medicamenteux) a déclaré les utiliser autres que contre l'oreille. L'appareil doit que les personnes qui souhaitent réduire leur exposition être compatible avec le kit mains libres ou le câble peuvent utiliser un dispositif mains libres pour maintenir...
- Page 12 Veuillez noter que certaines de vos données personnelles Notez données partagées avec TCL peuvent être partagées avec l’appareil principal. Il Communication Ltd. sont stockées conformément à est de votre responsabilité de protéger vos données la législation applicable en matière de protection des personnelles, de ne pas les partager avec des appareils données.
-
Page 13: Licences
à leurs ainsi que d’autres licences open source (licence GNU détenteurs respectifs. General Public et Apache). Alcatel 5024D Bluetooth Declaration ID Nous vous fournirons, si vous en faites la demande, la D043603 copie intégrale des codes sources correspondants, dans un délai de trois ans suivant la distribution du produit... -
Page 14: Informations Générales
à notre Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que site Web. l’équipement radio de type Alcatel 5024D est conforme • Fabricant : TCL Communication Ltd. à la Directive 2014/53/EU. • Adresse : 5/F, Building 22E, 22 Science Park East La déclaration complète de conformité... - Page 15 Protection contre le vol le présent appareil (« Données de tierces parties »). Tous les Éléments de tierce partie dans ce téléphone sont Votre téléphone mobile est identifié par un code IMEI fournis « tels quels » sans garantie d’aucune sorte, que (numéro de série du téléphone), inscrit sur l’étiquette ce soit expresse ou implicite.
-
Page 16: Votre Téléphone
d’une application quelconque, dans la mesure où cette Votre téléphone ..... disponibilité dépend du pays et de l’opérateur auquel est abonné l’acheteur. TCL Communication Ltd. se réserve de droite à tout moment d’ajouter ou de retirer 1.1 Touches et connecteurs des Éléments de tierce partie de ses téléphones sans avis préalable ;... - Page 17 Touche Marche/Arrêt Appareil • Appuyez : verrouiller l’écran/allumer l’écran. photo arrière • Maintenez appuyée : Afficher le menu Flash contextuel pour choisir entre Redémarrer/ Éteindre/Mode Avion. Empreinte digitale • Appuyez de manière prolongée sur les touches Marche/Arrêt et Volume bas pour faire une capture d'écran.
-
Page 18: Mise En Marche
1.2 Mise en marche Charger la batterie 1.2.1 Mise en route Insérer ou retirer la carte microSD. Insérer ou extraire la carte SIM. Il est conseillé de charger complètement la batterie ( ). L’état de charge est indiqué par le pourcentage affiché à... -
Page 19: Éteindre Votre Téléphone
1.2.2 Allumer votre téléphone Appuyer de manière prolongée sur la touche Marche- Arrêt jusqu'à ce que le téléphone s'allume, déverrouillez celui-ci (par balayage, code PIN, mot de passe ou séquence de déverrouillage) si nécessaire et confirmez. L’écran d’accueil s’affiche. Si vous ne connaissez pas votre code PIN ou si vous l’avez oublié, adressez-vous à... -
Page 20: Utiliser L'écran Tactile
Écran réversible Glisser/balayer Ce téléphone prend en charge cette fonction. Depuis l'écran d'accueil, balayer vers le haut puis appuyez sur Faites glisser le doigt sur l’écran afin de faire défiler Paramètres > Afficher > Orientation pour activer cette verticalement les applications, les images et les pages fonction. - Page 21 1.3.2 Barre d’état La barre d’état vous permet de visualiser l’état du téléphone (à droite) et les informations de notification (à gauche). Faites glisser la barre d’état vers le bas pour afficher les notifications, et faites-la glisser à nouveau vers le bas Supprimer toutes les pour accéder au volet de réglages rapides.
-
Page 22: Verrouiller Et Déverrouiller L'écran
Pour verrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour verrouiller l'écran. Pour déverrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche-Arrêt pour allumer l'écran, faites glisser le doigt pour tracer le schéma que vous avez créé ou saisissez le code PIN ou Ouvrir les Paramètres pour le mot de passe, etc. -
Page 23: Personnaliser L'écran D'accueil
1.3.4 Personnaliser l’écran d’accueil Créer des dossiers Pour réorganiser les raccourcis ou les applications Ajouter présents sur l’écran d’accueil et dans la zone des favoris, Vous pouvez appuyer de manière prolongée sur un vous pouvez les ranger dans un dossier en les empilant dossier, une application ou un widget, puis faire glisser les uns sur les autres. -
Page 24: Régler Le Volume
Accéder aux applications récemment utilisées 1.3.6 Régler le volume Pour accéder aux applications récemment utilisées, À l’aide de la touche Volume appuyez sur la touche Applications récentes. Appuyez Pour régler le volume, appuyez sur la touche Volume. sur une vignette dans la fenêtre pour ouvrir l’application Pour activer le vibreur, appuyez sur la touche Volume concernée. -
Page 25: Saisir Du Texte
2.1.1 Gboard Saisir du texte ......2.1 Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier à l’écran Appuyez sur Paramètres > Système > Langues et saisie > Clavier virtuel, puis sélectionnez le clavier à configurer pour choisir parmi la série de paramètres qui apparaît. -
Page 26: Modifier Le Texte
2.2 Modifier le texte Appeler, Journal d'appels et Vous pouvez modifier le texte que vous saisissez. Contacts ........• Appuyez de manière prolongée ou deux fois sur le texte à modifier. 3.1 Appeler ..........• Faites glisser les onglets pour modifier le texte sélectionné. - Page 27 Afficher les coordonnées du contact. Il est également Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les possible de modifier, supprimer, partager le contact, chiffres incorrects en appuyant sur ou lui envoyer un message. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur Fin.
-
Page 28: Accepter Ou Rejeter Un Appel
3.1.2 Accepter ou rejeter un appel 3.1.3 Appeler votre messagerie vocale Votre messagerie vocale est mise à disposition par l’opérateur afin que vous ne manquiez aucun appel. Cette messagerie fonctionne comme un répondeur que vous pouvez consulter à tout moment. Pour accéder à... -
Page 29: En Cours D'appel
3.1.4 En cours d’appel Appuyer pour établir un autre appel. Pour régler le volume lors d'un appel, appuyez sur la Afin d’éviter les erreurs de manipulation de l’écran touche Volume. tactile lors des appels, l’écran se verrouille automatiquement lorsque vous approchez le téléphone de votre oreille et se déverrouille quand vous l’en éloignez. -
Page 30: Journal D'appels
3.2 Journal d’appels 3.3 Contacts ..........Vous pouvez accéder au journal d'appels en appuyant Contacts vous permet de joindre facilement et depuis l'écran Appeler pour afficher les appels rapidement le contact que vous souhaitez joindre. manqués, les appels sortants et les appels entrants. Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre Appuyez sur pour afficher les informations ou d'autres téléphone, puis les synchroniser avec vos contacts... -
Page 31: Ajouter Un Contact
Ouvrir le volet Liens rapides. Appuyer de manière prolongée pour sélectionner les contact(s) à supprimer ou à partager. Ajouter un contact. Les contacts supprimés sont également retirés des autres applications du téléphone ou du Web lors de la synchronisation suivante. 3.3.2 Ajouter un contact Appuyez sur dans la liste des contacts pour créer un... -
Page 32: Modifier Vos Contacts
3.3.3 Modifier vos contacts Les icônes disponibles sur le volet Liens rapides dépendent des informations dont vous disposez à Pour modifier les coordonnées d'un contact, appuyez propos du contact, ainsi que des applications et des sur l'icône dans l'écran de ses coordonnées. comptes configurés sur votre téléphone. -
Page 33: Afficher Des Contacts
3.3.6 Afficher des contacts Pour fractionner les informations d’un contact, sélectionnez le contact souhaité, appuyez sur pour Pour chaque compte, vous pouvez définir quelle liste de accéder à l’écran des contacts, puis à nouveau sur contacts afficher dans la liste des contacts. Appuyez sur sur Afficher les contacts associés et sur SÉPARER pour , puis sur Paramètres >... -
Page 34: Sms/Mms
Comme pour la configuration des autres comptes, vous SMS/MMS ......devez saisir des informations détaillées, telles que le nom d’utilisateur, le mot de passe, etc. Vous pouvez supprimer un compte et toutes les 4.1 Rédiger un nouveau message informations correspondantes du téléphone. Appuyez sur le compte que vous souhaitez supprimer >... -
Page 35: Gérer Les Messages
4.2 Gérer les messages Insérer des émojis Lorsque vous recevez un message, l'icône apparaît Envoyer un SMS dans la Barre d'état afin de vous prévenir. Faites glisser Pour ajouter des destinataires, saisissez leur nom ou la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des composez leur numéro de téléphone dans la barre À. -
Page 36: Agenda, Horloge Et Calculatrice
• Invitez d’autres personnes à participer à cet Agenda, Horloge et événement. Indiquez les adresses e-mail des invités en les séparant par des virgules. Les invités recevront Calculatrice ......une invitation via les applications Agenda et E-mail. • Une fois terminé, appuyez sur Enregistrer en haut de l'écran. -
Page 37: Horloge
Appuyez sur la touche Retour pour conserver tous les 5.2.3 Compte à rebours rappels en attente dans la barre d’état et le volet des Depuis l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à notifications. l’écran Retardateur. 5.2 Horloge ..........• Réglez l’heure. Le temps qui s’écoule doit être saisi selon une séquence en heures, minutes et secondes. -
Page 38: Chronomètre
5.2.4 Chronomètre 5.3 Calculatrice ........Depuis l'écran Heure, appuyez sur pour accéder à Vous avez le choix entre les deux volets suivants : l'écran Chronomètre. Fonctions de base et Fonctions avancées. • Appuyez sur pour lancer le Chronomètre. Pour passer des fonctions de base aux fonctions • Appuyez sur Tour pour afficher la liste des avancées, vous pouvez : enregistrements selon l'heure mise à... -
Page 39: Connexion Aux Réseaux
• Appuyez sur Paramètres > Réseau et Internet > Connexion aux réseaux ..Réseau mobile > Noms des points d'accès. • Appuyez sur et saisissez les informations à propos de l’APN. Pour vous connecter à Internet à l’aide de ce téléphone, • Une fois terminé, appuyez sur et sur Enregistrer. -
Page 40: Connexion À Un Appareil Bluetooth
Lorsque le Wi-Fi est activé, vous pouvez ajouter de Il est recommandé d'utiliser un kit mains libres Bluetooth nouveaux réseaux Wi-Fi selon vos préférences. Alcatel, testé et déclaré compatible avec votre téléphone. • Appuyez sur Paramètres > Réseau & Internet > Vous pouvez accéder au site www.alcatelmobile. -
Page 41: Établir Une Connexion À Un Ordinateur Via Un Câble Usb
Activer le Bluetooth Dissocier/Déconnecter un appareil Bluetooth • Appuyez sur Paramètres > Appareils connectés > • Appuyez sur en regard du nom de l’appareil à Préférences de connexion > Bluetooth. déconnecter. • Activez l'option Bluetooth • Appuyez sur RETIRER pour confirmer. Le nom de l’appareil ainsi que les autres appareils 6.3 Établir une connexion à... -
Page 42: Partager La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone
6.4 Partager la connexion de données • Appuyez sur OK. mobiles de votre téléphone 6.5 Connexion à des réseaux privés Vous pouvez partager la connexion de données mobiles virtuels de votre téléphone avec un ordinateur via un câble USB Le réseau privé virtuel (VPN) permet de se connecter (Partage par USB) ou avec jusqu’à... -
Page 43: Applications Multimédia
Se connecter à un VPN ou se déconnecter Applications multimédia ..Pour se connecter à un VPN : • Appuyez sur Paramètres > Réseau & Internet > VPN. 7.1 Appareil photo ........ • Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés. Sélectionnez le VPN auquel vous connecter. - Page 44 Prendre une vidéo Basculer entre l'objectif avant et arrière. Mode Flash Appuyez sur la partie droite de l’icône pour passer du mode Appareil photo à Vidéo, puis appuyez sur la partie Appuyez sur cette option pour activer/désactiver le gauche de l’icône pour démarrer l’enregistrement flash de l’appareil photo.
-
Page 45: Modes Et Paramètres
7.1.1 Modes et paramètres Paramètres • Son de l'appareil photo Faites glisser vers la gauche ou la droite depuis l'écran Activez pour activer le son de l'appareil photo pour basculer entre les modes. pendant la prise de photos. • Auto. • Enregistrer une position Il s’agit du mode par défaut de l’appareil photo. - Page 46 Manipuler vos images Sélectionner Vous pouvez manipuler vos images de diverses des photos et manières : les faire pivoter ou les rogner, les partager effectuer d’autres avec des amis, les définir comme photo d’un contact ou opérations. comme fond d’écran, etc. Trouvez l’image qui vous intéresse, puis sélectionnez-la dans la vue plein écran.
-
Page 47: Autres
Définir les effets tels que West, Palma, Metro, Eiffel, Autres ........etc. Rogner, redresser ou faire pivoter la photo. 8.1 Centre d’assistance ......Régler la couleur de la photo. Opérations par lots Le Centre d’assistance vous permet d’en savoir davantage grâce aux FAQ, modes d’emploi, instructions L'application Photos est dotée d'une fonction de de dépannage, etc. -
Page 48: Applications Google
9.2 Gmail Applications Google ..Gmail est un service de messagerie électronique hébergé sur Google configuré pour être utilisé sur votre Les Google App sont préinstallées sur votre téléphone téléphone. Cette application vous permet d’envoyer pour améliorer votre productivité au travail et vous et de recevoir des e-mails, de les gérer par libellés, de libérer dans votre vie de tous les jours. -
Page 49: Play Store
9.5 Play Store 9.7 Drive Sert de magasin d’applications officiel pour le système Il s’agit d’un service de stockage et de synchronisation d’exploitation Android, permettant aux utilisateurs de de fichiers créé par Google, qui permet aux utilisateurs connaître et de télécharger des applications et des jeux. de stocker des fichiers en ligne, de les partager et de Les applications peuvent être gratuites ou payantes. -
Page 50: Paramètres
10.1.3 Partage connexion Internet Paramètres ...... Cette fonction vous permet de partager la connexion de données mobiles de votre téléphone par câble USB Pour accéder aux Paramètres, balayer vers le haut ou comme point d’accès Wi-Fi portable (reportez-vous à la section « 6.4 Partager la connexion de données depuis l'écran d'accueil, puis appuyez sur Paramètres. -
Page 51: Consommation Des Données
10.3 Sécurité et position 10.1.7 Consommation des données Appuyez pour régler la protection de l'appareil telle Économiseur de connexion que Verrouillage de l'écran, Préférences de l'écran de L’activation de l’Économiseur de connexion permet de verrouillage, Reconnaissance faciale, Chiffrement et réduire la consommation de données en empêchant identifiants, verrouillage de la SIM et Applications de certaines applications d’envoyer et de recevoir des l'administrateur de l'appareil, etc. -
Page 52: Batterie
10.7 Applications et notifications 10.3.3 Reconnaissance faciale Appuyez pour définir la clé faciale pour le déverouillage Appuyez sur cette option pour afficher des informations de votre appareil. détaillées sur les applications installées sur votre téléphone, gérer l’utilisation des données ou forcer leur 10.4 Batterie arrêt. -
Page 53: Google
Appuyez sur Ajouter un compte pour ajouter un 10.13.2 Date et heure compte à l'application sélectionnée. Utilisez les paramètres de date et d’heure pour définir le format d’affichage des dates et de l’heure souhaité. 10.10 Google 10.13.3 Sauvegarder Appuyez pour configurer le compte Google et les paramètres des services. -
Page 54: Options De Développement
10.13.4 Options de développement Profiter pleinement de Pour accéder à cette fonction, appuyez votre téléphone ....Paramètres > Système > À propos du téléphone, puis appuyez à 7 reprises sur Numéro de build. Les Options Développement sont désormais proposées. Les options 11.1 Mise à... -
Page 55: Accessoires
• U tilisez exclusivement les batteries, chargeurs En cas de constat d’un défaut de conformité de votre et accessoires alcatel qui accompagnent votre téléphone qui en empêche une utilisation normale, appareil. vous devez aviser immédiatement votre revendeur et lui présenter votre téléphone avec une preuve d’achat. - Page 56 Si le défaut de conformité est confirmé, tout ou partie de 5) des intempéries, la foudre, une incendie, l’humidité, votre téléphone sera remplacé ou réparé. La réparation des infiltrations de liquide ou de nourriture, des ou le remplacement pourra être effectué avec des produits chimiques, le téléchargement de fichiers, un produits remis à...
-
Page 57: Problèmes Et Solutions
Je ne parviens pas à allumer mon téléphone ou celui-ci Problèmes et solutions ..est figé • Si vous ne parvenez pas à allumer le téléphone, chargez-le pendant au moins 20 minutes pour vous Avant de contacter le centre de services, voici quelques assurer que la batterie est suffisamment chargée. - Page 58 • Essayez de vous connecter ultérieurement si le Mon téléphone ne se charge pas correctement réseau est saturé. • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur Alcatel Mon téléphone ne peut pas se connecter à Internet livré avec le téléphone. • Vérifiez que le service d’accès à Internet de votre • Si votre téléphone est équipé...
- Page 59 • Vérifiez que la puce de votre carte SIM n’est pas • Vérifiez que votre téléphone n’est pas en mode abîmée. Avion. Le nom ou le numéro de mon interlocuteur n’apparaît • Vérifiez que le service de votre carte SIM est pas lors de la réception d’un appel disponible.
- Page 60 • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un • Vérifiez la disponibilité de ce service et les paramètres accessoire Alcatel. MMS auprès de votre opérateur. Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne • Vérifiez le numéro du centre serveur ou votre profil un numéro dans mon répertoire...
- Page 61 La température du téléphone augmente si vous • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre l’utilisez de façon prolongée pour passer des appels, opérateur. jouer à des jeux, naviguer sur Internet ou lancer Le téléphone n’est pas reconnu par les autres d’autres applications complexes accessoires via Bluetooth • Ce réchauffement est une conséquence normale...
-
Page 62: Caractéristiques Techniques
J’ai oublié certains mots de passe/codes/clés d’accès Caractéristiques sur le téléphone techniques ......• Restaurez les valeurs d’usine. • Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à votre téléphone, demandez au centre de réparation agréé, Processeur : mais n’oubliez pas que cela ne saurait être considéré comme couvert par la garantie. - Page 63 Batterie LTE 1/3/7/8/20/28(2100/1800/2600/900/800/700) : 23 dBm Capacité : 3060 mAh (La fréquence de bandes et la vitesse de données Fente d’extension : dépendent de l’opérateur.) Carte mémoire microSD™ GPS : (La disponibilité des cartes microSD dépend du pays) A-GPS Fonctions spéciales : Connectivité...
- Page 64 Anglais - CJA1NC2ALABA...