Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelmobile.
com et téléchargez le mode d'emploi complet. Vous pouvez également trouver des réponses dans la rubrique
FAQ (Foire aux Questions) de notre site Web, procéder à des mises à jour du logiciel via Mobile Upgrade, et
bien plus encore.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel 1
Sommaire des Matières pour Alcatel 1
- Page 1 Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site www.alcatelmobile. com et téléchargez le mode d’emploi complet. Vous pouvez également trouver des réponses dans la rubrique FAQ (Foire aux Questions) de notre site Web, procéder à des mises à jour du logiciel via Mobile Upgrade, et bien plus encore.
-
Page 2: Table Des Matières
Remarque : Table des matières Ce mode d’emploi concerne le modèle Alcatel 1 5033F. Aide Les ressources suivantes vous apporteront des réponses à un plus grand Précautions d’emploi ............6 nombre de questions ainsi que des informations supplémentaires sur les logiciels et les services. - Page 3 Modifier le texte ..........39 Duo ..............77 Google Assistant Go ........78 Téléphone, Journaux des appels et Contacts ..40 Fichiers ..............78 Téléphone ............40 Chrome ..............78 Journaux d'appels ...........46 Contacts ............47 Paramètres ..............79 Wi-Fi ..............79 Messages ..............53 Bluetooth ............81 Rédiger un nouveau message ......53 Carte SIM et réseau mobile ......82 Gérer les messages .........55 Appareils connectés ........86...
-
Page 4: Précautions D'emploi
9.20 Système .............96 Précautions d’emploi ....10 Profiter pleinement de votre téléphone ..100 10.1 Mise à niveau FOTA ........100 Veuillez lire attentivement ce chapitre avant d'utiliser 11 Accessoires ............. 101 votre téléphone. Le fabricant ne pourra être tenu 12 Garantie limitée ............. -
Page 5: Informations Réglementaires
; Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que - D'éloigner le téléphone du ventre des femmes l’équipement radio du type Alcatel 5033F est conforme enceintes ou du bas-ventre des adolescents. à la Directive 2014/53/UE. La déclaration complète de conformité... -
Page 6: Das Et Ondes Radio
à proximité du FDD LTE B7 (2600) : 22,7 dBm visage Bluetooth bande 2,4 GHz : 7,81 dBm Indice DAS (bande 1) 1,63 W/kg Bluetooth bande LE 2,4 GHz : 0,02 dBm lorsque l’appareil Wi-Fi 2,4 G est porté à même 802.11 b/g/n, bande 2,4 GHz : 17,58 dBm... -
Page 7: Licences
à une pression d'air extrêmement faible Bluetooth SIG, Inc. sous licence et certifiée est susceptible de provoquer une explosion ou une Alcatel 5033F Déclaration Bluetooth ID fuite de liquide ou de gaz inflammable. N'utilisez la D038401 batterie que pour l'usage pour lequel elle a été conçue Certifié... -
Page 8: Chargeur
Ils ne doivent être charge : 0,08 W utilisés qu'à des fins de rechargement. Élimination et recyclage des Alcatel 5033F est compatible avec le chargeur conforme aux normes ci-dessous relatives au Chargeur ordinaire déchets de téléphones mobiles. -
Page 9: Informations Générales
- Des centres d'élimination déchets Informations générales municipaux dotés de bacs spécifiques. - Des bacs de collecte sur les points de vente. • Adresse Internet : www.alcatelmobile.com Ils y seront recyclés, évitant ainsi le rejet de substances dans l’environnement. • Service d'assistance téléphonique et centre de réparation : Consultez notre site Web www. -
Page 10: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel. liée à l'utilisation de l'appareil Les coûts de connexion liés à la recherche, au Si vous connectez votre appareil à des réseaux ou à téléchargement et à l'installation des mises à jour d’autres appareils (tels Wi-Fi, Bluetooth, NFC ou toute du système d'exploitation de votre téléphone mobile autre méthode), veuillez noter que certaines de vos varient en fonction de l'offre que vous avez souscrite... -
Page 11: L'appareil
Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou de sécurité de ces fournisseurs tiers. Toutes les données personnelles que vous avez 1.1 Touches et connecteurs partagées avec TCL Communication Ltd. seront traitées conformément à notre Déclaration de confidentialité. - Page 12 • Appuyez de manière prolongée pour activer l’Assistant Google. Vous pouvez obtenir de Appareil photo arrière l’aide comme un itinéraire ou des informations Flash sur un restaurant en fonction de contenu affiché à l’écran. Touche Applications récentes • Appuyez pour afficher les applications auxquelles vous avez récemment accédé.
-
Page 13: Mise En Marche
1.2 Mise en marche Touches de volume • En mode Appel, règle le volume du combiné ou du kit piéton. 1.2.1 Mise en marche • En mode Musique / Vidéo / Diffusion en Enlever ou replacer le cache arrière. continu, règle le volume multimédia. - Page 14 Charger la batterie Insérer ou retirer la carte microSD. Insérer ou extraire la carte SIM. Il est conseillé de recharger complètement la batterie Votre téléphone ne prend en charge que les ( ). L’état de charge est indiqué par le pourcentage cartes nano-SIM.
-
Page 15: Éteindre Votre Téléphone
1.2.2 Allumer votre téléphone Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche- Arrêt jusqu'à ce que le téléphone s'allume ; déverrouillez celui-ci (par balayage, modèles, code PIN ou mot de passe) si nécessaire et confirmez. L’écran d’accueil s’affiche. 1.2.3 Éteindre votre téléphone Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée jusqu’à... -
Page 16: Utiliser L'écran Tactile
Faites glisser le doigt sur l’écran afin de faire défiler activer la fonction. verticalement les applications, les images et les pages Web. Vous pouvez également faire défiler l’écran 1.3.1 Utiliser l’écran tactile horizontalement. Appuyer Feuilleter Pour accéder à une application, appuyez dessus avec Comparable au balayage, ce geste permet des le doigt. -
Page 17: Verrouiller Et Déverrouiller Votre Écran
1.3.3 Verrouiller et déverrouiller votre écran Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous pouvez verrouiller l'écran à l'aide d'un schéma, d'un code PIN, d'un mot de passe, etc. -
Page 18: Personnaliser L'écran D'accueil
Dessinez le même modèle que vous avez défini pour l'écran en appuyant une fois sur la touche Marche/ déverrouiller l'écran. Arrêt. 1.3.4 Personnaliser l’écran d’accueil Pour déverrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour Ajouter allumer l'écran, balayez vers le haut et déverrouillez l'écran au moyen de la méthode que vous avez définie. -
Page 19: Widgets Et Applications Récemment Utilisées
Appuyez sur une vignette et faites la glisser vers la droite pour fermer une application. 1.3.5 Widgets et applications récemment Appuyez sur Effacer tout en bas de l'écran pour fermer utilisées toutes les applications en cours d'exécution. -
Page 20: Régler Le Volume
> Son et vibreur pour régler le volume du lecteur multimédia, des sonneries, des alarmes, etc. Saisir du texte 2.1 Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier à l’écran Accédez à Paramètres > Système > Langues et saisie >... -
Page 21: Modifier Le Texte
3.1 Téléphone .......... 2.2 Modifier le texte Vous pouvez modifier du texte que vous avez saisi. 3.1.1 Passer un appel • Appuyez de manière prolongée ou cliquez deux fois Pour passer un appel, appuyez sur dans la barre des sur le texte à... -
Page 22: Accepter Ou Rejeter Un Appel
Il n’est pas nécessaire d’insérer une carte SIM, ni de taper le code PIN. Saisissez le numéro de votre choix directement depuis 3.1.2 Accepter ou rejeter un appel le clavier et appuyez sur pour passer l'appel ou sélectionnez un contact dans Contacts ou Journaux... -
Page 23: En Cours D'appel
• Balayez vers la gauche pour rejeter ; • Pour rejeter l’appel en envoyant un message prédéfini, appuyez sur 3.1.3 Appeler votre messagerie vocale Votre messagerie vocale est mise à disposition par l’opérateur afin que vous ne manquiez aucun appel. -
Page 24: Paramètres Du Téléphone
à la conférence et ou numéro sélectionné, appuyez longuement sur le déconnecter tous les participants. contact et choisissez Supprimer. 3.1.6 Paramètres du téléphone depuis l'écran Téléphone, puis sur Appuyez sur Paramètres pour configurer le téléphone et les contacts. -
Page 25: Contacts
Web Gmail ou d’autres applications. lors de la synchronisation suivante. 3.3.1 Consulter vos Contacts 3.3.2 Ajouter un contact Pour accéder à vos contacts, balayez vers le haut à Appuyez sur l’icône dans la liste des contacts pour partir de l'écran d'accueil et appuyez sur... -
Page 26: Utiliser Les Liens Rapides Android
3.3.4 Utiliser les Liens rapides Android Une fois terminé, appuyer sur cette icône pour l’enregistrer. Appuyez sur un contact pour ouvrir le volet des Liens Sélectionner une image ou prenez une photo pour rapides pour Android. l'associer au contact du téléphone. Appuyer pour ouvrir les libellés disponibles. -
Page 27: Partager Des Contacts
3.3.5 Partager des contacts Synchronisation automatique Sur l'écran de Comptes, activez la Synchronisation Vous pouvez partager un ou plusieurs contacts avec automatique des données . Lorsque cette option d’autres personnes en leur envoyant une vCard du est activée, toutes les modifications apportées aux contact via Bluetooth, Gmail, etc. -
Page 28: Messages
• Pour ajouter des destinataires, entrez le numéro de téléphone mobile ou sélectionnez un contact dans la barre À. 4.1 Rédiger un nouveau message • Appuyez sur la barre Message texte pour saisir le texte du message. Votre téléphone vous permet de créer, modifier et recevoir des messages texte (SMS) et des messages • Une fois terminé, appuyez sur... -
Page 29: Gérer Les Messages
• Appuyez sur pour joindre des émojis, une photo, une vidéo, etc. • Appuyer de manière prolongée sur pour enregistrer de l’audio. • Une fois terminé, appuyez sur pour envoyer le MMS. 4.2 Gérer les messages Lorsque vous recevez un message, l’icône apparaît dans la Barre d’état afin de vous prévenir. -
Page 30: Applications Multimédia
Mode Flash Applications multimédia ..Appuyez pour activer/désactiver le flash de l'appareil photo 5.1 Appareil photo ........ AVERTISSEMENT : Respectez une distance de sécurité lorsque vous utilisez le flash. Ne dirigez pas Avant d’utiliser l’appareil photo, veillez à retirer la le flash vers les yeux de personnes ou d’animaux. -
Page 31: Paramètres
La vidéo est automatiquement géotagguer les photos et les vidéos en incluant le lieu enregistrée. où vous vous trouvez. Cette option est disponible 5.1.1 Paramètres lorsque le service de localisation GPS est activé. • Son de l'obturateur : Touchez pour activer/désactiver Appuyez sur pour paramétrer plus d’options :... -
Page 32: Galerie
Dossiers 5.2 Galerie ..........Les photos, vidéos, captures d'écran, etc. sont La Galerie agit comme un lecteur multimédia et vous automatiquement regroupées dans Dossiers permet de visionner des photos et des vidéos. Il analyse Retravail des images et vidéos en outre automatiquement les photos et les organise en groupes pour que vous puissiez retrouver rapidement Vous pouvez manipuler vos images de diverses les photos dont vous avez besoin. - Page 33 • Pour retoucher une vidéo Appuyez sur la vidéo en mode plein écran puis appuyez sur Pivoter Recadrer Rejeter les modifications Faites glisser le curseur aux deux extrémités de la zone Enregistrer les modifications de recadrage vidéo, sélectionnez la vidéo que vous souhaitez conserver, appuyez sur pour pré-visualiser.
- Page 34 Gestion des dossiers • Supprimer des photos ou des vidéos Appuyez longuement sur la ou les photo(s) ou vidéo(s) Lorsqu'il y a de nombreuses photos et vidéos, vous > que vous souhaitez supprimer, Appuyer sur pouvez gérer vos albums pour en faciliter la visualisation. SUPPRIMER.
-
Page 35: Musique
Pour lire un fichier audio, balayez l’écran d’accueil, puis appuyez sur Musique 6.1 Agenda ..........Utilisez l’Agenda pour gérer vos réunions et rendez- vous importants, etc. Pour accéder à l'agenda et créer des événements, ouvrez le dossier des applications Google depuis l'écran... -
Page 36: Supprimer Ou Modifier Un Événement
6.1.3 Supprimer ou modifier un événement Pour supprimer ou modifier un événement, sélectionnez- le afin d’accéder à l’écran contenant ses informations détaillées. Appuyez sur pour modifier l'événement, ou appuyez sur , puis sur Supprimer pour le supprimer. 6.1.4 Définir un rappel d’événement Si vous avez défini un rappel pour un événement, l’icône... -
Page 37: Horloge
Mettre en Réinitialisation pause/Lire. Appuyez sur pour ajouter un fuseau horaire repris dans la liste. 6.2.1 Alarme Depuis l'écran de l'horloge, appuyez sur Alarme. Appuyez sur pour activer l’alarme. Appuyez sur pour ajouter une nouvelle alarme. Appuyez sur une alarme existante pour accéder à... -
Page 38: Chronomètre
6.2.3 Chronomètre 6.3 Calculatrice ........Depuis l'écran de l'horloge, appuyez sur Chronomètre. Pour résoudre des problèmes mathématiques à l’aide pour lancer le Chronomètre. Appuyez sur de la Calculatrice, balayez l’écran d’accueil vers le haut, puis appuyez sur Mettre en pause/Lire Appuyer pour afficher la liste des enregistrements, Plus d’options selon l’heure mise à... -
Page 39: Autres
8.1 Google Go Autres ........Il s’agit d’un navigateur qui vous permet de parcourir Internet. 7.1 Dictaphone ........Vos signets, historique de navigation et paramètres sur tous vos appareils où le navigateur est installé peuvent Utilisez cette fonction pour enregistrer des fichiers être synchronisés avec votre compte Google. -
Page 40: Youtube
8.4 YouTube Une fois les numéros de téléphone vérifiés, les utilisateurs peuvent facilement effectuer des appels YouTube est une application de partage de vidéos en vidéo avec leurs contacts. ligne permettant aux utilisateurs d’envoyer, de visionner Google Assistant Go et de partager des vidéos. Les contenus disponibles comprennent de courtes vidéos, des programmes télé, • Par défaut —... -
Page 41: Paramètres
Lorsque le Wi-Fi est activé, vous pouvez ajouter de nouveaux réseaux Wi-Fi selon vos préférences. 9.1 Wi-Fi • Appuyez sur Paramètres > Wi-Fi > Ajouter un Vous pouvez vous connecter à Internet dès que votre réseau. -
Page 42: Bluetooth
9.3 Carte SIM et réseau mobile Pour renommer votre appareil • Appuyez sur Paramètres > Bluetooth. 9.3.1 Paramètres de la carte SIM • Appuyez sur Nom de l'appareil. Dans ce menu, vous pouvez consulter les informations • Saisissez un nom, puis appuyez sur RENOMMER de votre carte SIM, activer l'itinérance des données,... -
Page 43: Mode Avion
Cycle de facturation Si le réseau n'est pas connecté, vous pouvez activer les données mobiles dans Paramètres > Carte SIM et Appuyez pour définir le cycle d'utilisation des données Réseau mobile > Consommation de données. mobiles. Économiseur de connexion Consommation des données Wi-Fi L’activation de l’Économiseur de connexion permet de Appuyez pour contrôler la consommation des données réduire la consommation de données en empêchant... -
Page 44: Partage Connexion Internet
9.4 Appareils connectés 9.3.4 Partage connexion Internet Pour partager la connexion de données de votre 9.4.1 VPN téléphone par USB et Bluetooth, ou en tant que point d'accès mobile, accédez à Paramètres > Carte SIM et Le réseau privé virtuel (VPN) permet de se connecter Réseau mobile >... -
Page 45: Impression
Se connecter ou se déconnecter d’un VPN 9.4.2 USB Pour se connecter à un VPN : Grâce à un câble USB, vous pouvez recharger votre appareil, transférer des fichiers ou des photos (MTP/ • Appuyez sur Paramètres > Appareils connectés > PTP) entre votre téléphone et un ordinateur. -
Page 46: Écran D'accueil Et Écran De Verrouillage
Grâce à ce menu, vous pouvez définir le style de la 9.6 Affichage barre d’état, sélectionner si les icônes de notification doivent être pliées et comment le pourcentage de 9.6.1 Niveau de luminosité batterie restant est affiché. Réglez manuellement la luminosité de l'écran. 9.6.7 Plus de paramètres d’écran 9.6.2 Mode Confort des yeux... -
Page 47: Son Et Vibreur
9.7 Son et vibreur • Plus de paramètres sonores Définissez les effets sonores du pavé numérique, du Utilisez les paramètres Son pour configurer différents verrouillage de l’écran, du clavier, etc. aspects des sonneries d’appel, de la musique et d’autres paramètres audio. Notifications • Mode silencieux Dans le menu Notification, vous pouvez bloquer les... -
Page 48: Smart Manager
9.10 Smart Manager 9.12 Localisation Smart Manager garantit que votre téléphone fonctionne Appuyez pour définir si vous souhaitez autoriser une de manière optimale en analysant et en optimisant application à accéder à la localisation de votre appareil. automatiquement l'utilisation des données afin de Vous pouvez définir une autorisation d'accès continu préserver les niveaux de batterie, gérer le stockage et ou uniquement lorsque l'application est en cours... -
Page 49: Stockage
9.20 Système Appuyez sur Ajouter un compte pour ajouter un compte à l’application sélectionnée. 9.20.1 À propos du téléphone 9.17 Bien être numérique et contrôle Affichez les informations de base de votre téléphone, parental telles que le nom du modèle, le processeur, l'appareil... - Page 50 Options de développement Si vous souhaitez mettre à jour le système, appuyez sur Pour activer cette fonction, accédez àParamètres > VERIFIER LES MISES A JOUR (reportez-vous à "10.1 Système > À propos du téléphone, puis appuyez Mise à niveau FOTA").
-
Page 51: Programme D'amélioration De L'expérience Des Utilisateurs
Rejoignez le Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur afin que nous puissions continuer à améliorer la conception de nos produits et l'expérience utilisateur 10.1 Mise à niveau FOTA en général. Utilisez l’outil FOTA (Firmware Over The Air) Upgrade pour mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour accéder aux mises à... -
Page 52: Accessoires
Accessoires Garantie limitée ....Accessoires standard accessoires de marque Alcatel fabriqués par ou au nom du Fabricant. 1. Chargeur Veuillez noter que cette garantie limitée ne remplace 2. Guide d’utilisation rapide aucun des droits légaux (statutaires) du consommateur 3. Livret des précaution d’emploi du produit ou de l'utilisateur final relatifs à... -
Page 53: Dépannage
- L'usure normale, un choc ou une chute. Dépannage - Le non-respect des instructions d'utilisation ou d'installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d'utilisation ; Avant de contacter le centre de services, voici quelques consignes pour vous aider à... - Page 54 Mon téléphone ne se charge pas correctement sur les touches Marche/Arrêt et d’augmentation • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur Alcatel du volume, lorsque votre téléphone est éteint. Puis livré avec le téléphone. sélectionnez alors mode de récupération > Effacer les données/ réinitialisation d'usine.
- Page 55 • À l’étranger, vérifiez la compatibilité des prises de • Vérifiez que le service de votre carte SIM est courant. disponible. Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à un Mon téléphone ne permet pas de passer des appels réseau ou le message «...
- Page 56 • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès de votre opérateur. • Vérifiez la disponibilité de ce service et les paramètres MMS auprès de votre opérateur. • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un accessoire Alcatel.
- Page 57 Le téléphone n’est pas reconnu par les autres usagers • Vérifiez le numéro du centre serveur ou votre profil via Bluetooth MMS auprès de votre opérateur. • Le centre serveur est peut-être saturé. Réessayez • Assurez-vous que le Bluetooth est activé et que ultérieurement.
- Page 58 La température du téléphone augmente si vous • Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à votre l’utilisez de façon prolongée pour passer des appels, téléphone, demandez au centre de réparation agréé, jouer à des jeux, naviguer sur Internet ou lancer mais n’oubliez pas que cela ne saurait être considéré...
-
Page 59: Spécifications
Connectivité : Android R Go • Bluetooth BT 4.2 Mémoire : • Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 GHz) 16 Go ROM + 1 Go RAM • Prise audio 3,5 mm Dimensions (LxlxP) : • Micro-USB 137,6 x 65,7 x 9,9 mm Appareil photo : Poids : • Appareil photo arrière : 5 MP... - Page 60 Fente d'extension : Carte mémoire microSD™ (La disponibilité des cartes microSD dépend du pays) Remarque : les spécifications sont soumises à modification sans préavis. Français - CJA2H64ALABA...