Чистка Aeroccino /
RU
GR
❶
❸
ВНИМАНИЕ: Если база нуждается в очистке, отключите ее от сети и протрите влажной
салфеткой. Перед использованием убедитесь, что область соединения с кувшином
полностью сухая. Не погружайте базу в воду и не мойте в посудомоечной машине.
ВНИМАНИЕ: Если нижняя часть кувшина влажная, высушите ее прежде, чем
устанавливать на базу.
щетки и острые предметы, чтобы не поцарапать внутреннее покрытие кувшина.
ΠΡΟΣΟΧΉ: Σε περίπτωση που η βάση πρέπει να καθαριστεί αποσυνδέστε την πρώτα από την πρίζα και
χρησιμοποιείστε μόνον ένα βρεγμένο πανί. Βεβαιωθείτε ότι ο συνδετήρας παροχής ρεύματος είναι στεγνός πριν
τη λειτουργία. Μη βυθίζετε τη βάση σε νερό ούτε να τη βάζετε στο πλυντήριο πιάτων.
μέρος του Aeroccino είναι βρεγμένο, στεγνώστε το πριν το φέρετε πάλι σε επαφή με την πρίζα.
Χρησιμοποιείτε μόνον ύφασμα που δε χαράσσει. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, βούρτσες ή τραχιά
λειαντικά μέσα: Υπάρχει κίνδυνος να χαραχθεί και να προκληθεί ζημιά στην επικάλυψη της κανάτας.
158
UM_EXPERT&MILK_RC_DELONGHI.indb 158
Καθαρισμος του Aeroccino
Снимите кувшин с базы. Снимите с крышки прокладку.
Извлеките венчик, затем пружину из венчика.
Αφαιρέστε την κανάτα από τη βάση. Αφαιρέστε το
στεγανωτικό δακτύλιο από το καπάκι. Αφαιρέστε τον
αναδευτήρα και το ελατήριο από τον αναδευτήρα.
Не мойте кувшин в посудомоечной машине и не погружайте его
в воду. Не мочите ту часть Аэрочино, где расположена кнопка
включения и электрические контакты. Очищайте внутренную
часть Аэрочино губкой и ополаскивайте теплой/горячей водой. Не
используйте образивные чистящие средства.
Μην τοποθετείτε την κανάτα στο πλυντήριο πιάτων και μη βυθίζετε
σε νερό για τον καθαρισμό. Μη βυθίζετε σε νερό το κάτω μέρος του
Aeroccino όπου υπάρχει η παροχή ρεύματος. Καθαρίστε το εσωτερικό
του Aeroccino με υγρό πιάτων και ξεπλύνετε με χλιαρό/ζεστό νερό.
Χρησιμοποιείτε μόνον υλικά που δε χαράσσουν.
ВНИМАНИЕ: Не используйте жесткую ткань, абразивные материалы,
Помойте кувшин изнутри, помойте
❷
крышку, прокладку, венчик и
>40°
пружину с моющим средством и
ополосните теплой водой.
>40°
Πλύνετε το εσωτερικό της
κανάτας, το στεγανωτικό δακτύλιο,
το καπάκι, τον αναδευτήρα και
το ελατήριο με υγρό πιάτων και
ξεπλύνετε με χλιαρό/ζεστό νερό.
Насухо протрите все элементы
❹
чистым полотенцем или салфеткой,
соберите прибор.
Στεγνώστε όλα τα μέρη της
συσκευής του Aeroccino με καθαρή
πετσέτα, ύφασμα ή χαρτί και
επανασυναρμολογήστε όλα τα μέρη.
ΠΡΟΣΟΧΉ: Αν το κάτω
ΠΡΟΣΟΧΉ:
03.07.17 13:38