Publicité
MISES EN GARDE IMPORTANTES
NÁDOBÍ
Placez l'appareil sur une surface de travail stable, horizontale et résistante à la
Používejte nádobí s pevným a plochým dnem.
chaleur.
Nádobí pokládejte do středu plotýnek.
N'utilisez pas l'appareil à proximité de rideaux ou de matériaux combustibles.
Používejte nádobí se stejně velkým dnem, jako jsou plotýnky.
Ne placez pas l'appareil près du bord de la surface de travail.
Attendez que l'appareil ait refroidi avant de le déplacer, et ne le déplacez pas avec un
objet dessus.
PROVOZ
Après usage, mettez les boutons sur STOP et débranchez l'appareil. Laissez l'appareil
refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.
Zkontrolujte, zda jsou oba ovládací prvky v poloze „STOP"
(ZASTAVIT).
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Během vaření se musí používat pokličky.
Aérez bien la pièce.
1. Branchez l'appareil.
1. Přístroj zapojte do napájení.
2. Mettez les deux boutons sur MAX et attendez pendant 5 minutes.
3. Puis mettez les deux boutons sur STOP, débranchez l'appareil et attendez qu'il
2. Ovládací prvek (prvky) nastavte na požadované nastavení.
refroidisse.
Každá plotýnka má ovládací prvek a kontrolku.
4. Essuyez tous les éventuels résidus sur la surface des plaques. L'appareil est prêt à
Každá kontrolka se rozsvítí, když se plotýnka zahřívá, zhasne, když
l'emploi.
plotýnka dosáhne nastavené teploty a poté se bude zapínat a
vypínat podle toho, jak termostat udržuje teplotu.
USTENSILES
3. Po použití otočte ovládací prvek (prvky) do polohy (poloh) „STOP"
Utilisez des ustensiles de cuisine à fond plat et épais.
(ZASTAVIT) a přístroj odpojte z napájení.
Centrez‐les bien sur les plaques.
Les ustensiles doivent avoir le même diamètre que les plaques.
4. Před úschovou nebo čistěním nechejte přístroj vychladnout.
UTILISATION
ČISTĚNÍ
Přístroj odpojte z napájení a nechejte vychladnout.
Vérifiez que les deux boutons sont sur STOP.
L'ustensile de cuisson doit avoir un couvercle.
Rozlité tekutiny utřete po každém použití.
Všechny povrchy utřete vlhkou utěrkou (a trochou čisticího
1. Branchez l'appareil.
prostředku, pokud je to nutné).
2. Mettez le(s) bouton(s) sur la température requise.
Přístroj neponořujte do vody či jiné tekutiny.
Chaque plaque a son propre bouton et son propre témoin lumineux.
Les témoins s'allument lorsque les plaques chauffent, s'éteignent lorsque la
Nepoužívejte drsné nebo abrazivní čisticí prostředky nebo
température est atteinte puis s'allument et s'éteignent par intermittence pour
rozpouštědla.
indiquer que le thermostat maintient les plaques à la température réglée.
Po čistění přikryjte obě plotýnky dodanou pokličkou a přístroj odložte.
3. Après usage, mettez le(s) bouton(s) sur STOP et débranchez l'appareil.
4. Attendez que l'appareil ait refroidi avant de le nettoyer et de le déplacer.
Poznámka: Dodané pokličky se používají pouze pro přikrytí plotýnek
při úschově. Plotýnky přikrývejte, až vychladnou.
FR-3
Publicité
