Table Des Matières - Topcom AXISS 130 Manuel D'utilisateur

Table des Matières

Before Initial Use3
Intended Purpose3
Safety Advice3
Package Content3
Setting The Date And Time4
Ringer Volume4
General Information5
Calling A Number From The Call List5
Voice Mail5
Technical Data6
Disposal Of The Device (Environment)6
Topcom Warranty7
Warranty Period7
Bevor Sie Beginnen8
Sicherheitshinweise8
Inhalt Des Pakets8
Datum Und Uhrzeit Einstellen9
Technische Daten11
Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)11
Topcom Garantie12
Abwicklung Des Garantiefalls12
Avant La Première Utilisation13
Conseils De Sécurité13
Réglage De La Date Et De L'heure14
Volume De La Sonnerie14
Utilisation14
Touche 'Flash' Appuyez Sur La Touche 'Flash' (R)14
Identification De L'appelant15
Numéros De Mémoire Indirecte16
Programmation Des Numéros De Mémoire Indirecte16
Enregistrement D'un Numéro De La Liste D'appels Dans Une Mémoire Indirecte16
Appel D'un Numéro En Mémoire Indirecte16
Données Techniques16
Nettoyage16
Mise Au Rebut De L'appareil (Environnement)16
Garantie Topcom17
Période De Garantie17
Voor Het Eerste Gebruik18
Inhoud Van De Verpakking18
Installatie19
Datum En Tijd Instellen19
Belvolume19
Flash-Toets19
Technische Gegevens21
Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)21
Garantieperiode22
Afwikkeling Van Garantieclaims22
Advertencia De Seguridad23
Contenido Del Paquete23
Ajustar La Fecha Y La Hora24
Lista De Rellamada24
Números De Memoria Indirecta26
Llamada A Un Número De La Memoria Indirecta26
Datos Técnicos26
Eliminación Del Dispositivo (Medio Ambiente)26
Período De Garantía27
Prima Di Utilizzare L'apparecchio28
Consigli Di Sicurezza28
Contenuto Della Confezione28
Impostazione Di Data E Ora29
Volume Della Suoneria29
Caratteristiche Tecniche31
Periodo Di Garanzia32
Decadenza Della Garanzia32
Antes Da Primeira Utilização33
Avisos De Segurança33
Conteúdo Da Embalagem33
Instalação34
Configurar A Data E A Hora34
Dados Técnicos36
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)36
Exclusões De Garantia37
Avsedd Användning44
Säkerhetsföreskrifter44
Ställa In Datum Och Tid45
Allmän Information46
Teknisk Information47
Rengöring47
Topcoms Garanti48
Garantiperiod48
Inden Første Ibrugtagning49
Sikkerhedsanvisninger49
Indstilling Af Dato Og Klokkeslæt50
Tekniske Specifikationer52
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)52
Topcom-Garanti53
Ennen Ensimmäistä Käyttöä54
Pakkauksen Sisältö54
Päivämäärän Ja Kellonajan Asettaminen55
Yleisiä Tietoja56
Tekniset Tiedot57
Før Første Gangs Bruk59
Sikkerhetsinstruksjoner59
Innholdet I Pakken59
Stille Inn Dato Og Klokkeslett60
Generell Informasjon61
Ringe Opp Et Nummer Fra Anropslisten61
Lagre Et Nummer Fra Anropslisten Som Et Indirekte Minnenummer62
Ringe Opp Et Indirekte Minnenummer62
Tekniske Spesifikasjoner62
Genel Bilgiler66
Teknik Veriler67
Garanti Süresi68
Ustawianie Daty I Godziny70
Dane Techniczne72
Okres Gwarancji73
Obsáuga Gwarancji73
Wyj Tki Od Gwarancji73