Table des Matières
Publicité
13
IMPORTANT! The screw used to assemble the seat tube to the upper seat tube is located in the
upper seat tube retainer. Loosen the M5 x 45 mm screw in the upper seat tube retainer with the
smaller end of the Allen wrench and remove it. This screw will be used in assembly step 15.
IMPORTANT! La vis permettant de fixer le tube du siège au tube supérieur du siège se trouve
dans le dispositif de retenue du tube supérieur du siège. Desserrer la vis M5 de 45 mm du
dispositif de retenue du tube supérieur du siège avec la petite extrémité de la clé hexagonale et
l'enlever. Cette vis sera utilisée à l'étape 15 de l'assemblage.
14
• Fit the seat tube into the upper seat tube.
Hint: You may need the help of another adult for this assembly step.
• Insérer le tube du siège dans le tube supérieur du siège.
Remarque : L'aide d'un autre adulte pourrait être nécessaire pour cette étape.
Assembly Assemblage
Seat Tube
Tube du siège
Remove this screw
Enlever cette vis
FRONT VIEW
VUE AVANT
Upper Seat Tube
Tube supérieur du siège
12
Publicité
Table des Matières
