Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Mode D'emploi Succinct
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Steelcase Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. Solo Sit-to-Stand Desk
  6. Mode d'emploi succinct
Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Mode D'emploi Succinct

Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk Mode D'emploi Succinct

Masquer les pouces Voir aussi pour Solo Sit-to-Stand Desk:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Quick guide
DE
Kurzanleitung
FR
Guide succinct
Rev. A
Solo Sit-to-Stand
Desk
© 2021
ES
Guía rápida
MAY. 21

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk

Sommaire des Matières pour Steelcase Solo Sit-to-Stand Desk

  • Page 1 Solo Sit-to-Stand Desk Quick guide Guía rápida Kurzanleitung Guide succinct Rev. A MAY. 21 © 2021...

  • Page 2: Safety Instructions

    Solo Sit-to-Stand Desk The detailed user guide is available at: www.steelcase.com/eu-en/ > Design Resources > Documents > User Guides > Search: Solo Sit-to- Stand Desk 1. Safety instructions Contact with voltage can cause severe injury or death due to electric shock.

  • Page 3: Risk Of Injury

    Solo Sit-to-Stand Desk Unsupervised use of the desk by children can cause serious injury and death. Remove and secure the mains cable when the desk is not in use.  Risk of injury or damage to the desk! Ensure that the desk is regularly serviced;...

  • Page 4: Intended Use

    Improper use of the product can result in a risk to life and limb or material damage. For these reasons, improper use is prohibited. In the case of improper use, Steelcase assumes no liability for any damage that may occur and does not guarantee that the components will function properly.

  • Page 5: Resetting To Factory Settings

    Solo Sit-to-Stand Desk 5. Settings 5.1 Configuring memory positions Press the “Up” or “Down” button until the desired height is reached.  The display indicates the desk height (e.g. 73 cm).  Press the “SAVE” button. Press the desired “Memory position” button (e.g. button “2”).

  • Page 6: Maintenance Work

    6.1 Functional check The components of the Solo Sit-to-Stand Desk must be checked for correct functioning at regular intervals. Pay particular attention to the electrical connections: The electrical equipment for the desk must be checked at regular intervals. Fix loose connections or damaged ...

  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Solo Sit-to-Stand Desk Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter: www.steelcase.com/eu-de/ > Unterlagen > Dokumente > Bedienungsanleitungen > Search: Solo Sit-to-Stand Desk 1. Sicherheitshinweise Kontakt mit elektrischer Spannung kann zu schweren Verletzungen und zum Tod durch Stromschlag führen! Steckverbindungen nur in spannungslosem Zustand lösen bzw. stecken.

  • Page 8: Technische Daten

    Solo Sit-to-Stand Desk Unbeaufsichtigte Nutzung des Schreibtisches durch Kinder! Kann zu schweren Verletzungen und Tod führen. Das Netzkabel bei Nichtnutzung des Schreibtisches entfernen und sichern.  Verletzungen oder Beschädigungen des Schreibtisches möglich! Stellen Sie sicher, dass: der Schreibtisch regelmäßig gewartet wird.

  • Page 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung. Das Produkt Solo Sit-to-Stand Desk ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel im privaten als auch gewerblichen Bereich konzipiert. Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

  • Page 10: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Solo Sit-to-Stand Desk 5. Einstellungen 5.1 Speicherpositionen festlegen Taste „aufwärts“ oder „abwärts“ drücken bis zur gewünschten Höhe..  Das Display zeigt die Tischhöhe an (z. B. 73 cm).  Taste „SAVE“ drücken. Gewünschte „Speicherpositionstaste“ drücken (z. B. Taste „2“). ...

  • Page 11: Reinigung Und Pflege

    Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 6.1 Funktionskontrolle Die Komponenten des Produktes Solo Sit-to-Stand Desk sollen in regelmäßigen Abständen auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden. Besonderes Augenmerk sollten Sie den elektrischen Anschlüssen widmen: ...
  • Page 12 Solo Sit-to-Stand Desk Le guide d’utilisation complet est disponible à l’adresse suivante : www.steelcase.com/eu-fr/ > Ressources > Documents > Guides d’utilisation > Search: Solo Sit-to- Stand Desk 1. Consignes de sécurité Tout contact avec des pièces sous tension électrique peut provoquer des blessures graves, voire des accidents mortels causés par une...

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Solo Sit-to-Stand Desk Utilisation non surveillée du bureau par les enfants ! Peut entraîner des blessures graves voire la mort. En cas de non-utilisation du bureau, enlever le câble d’alimentation et le  sécuriser. Risque de blessures ou de détériorations du bureau ! Assurez-vous que : le bureau est entretenu régulièrement.

  • Page 14: Utilisation Conforme

    L’utilisation conforme suppose également le respect de toutes les consignes figurant dans le manuel d’utilisation. Le produit Solo Sit-to-Stand Desk est exclusivement conçu pour une utilisation en tant que meuble de bureau, aussi bien dans le domaine privé que dans le secteur professionnel. Toute autre utilisation est réputée non conforme.

  • Page 15: Définition Des Positions Enregistrées

    Solo Sit-to-Stand Desk 5. Réglages 5.1 Définition des positions enregistrées Appuyer sur la touche « Montée » ou « Descente » jusqu’à la hauteur souhaitée.  La hauteur du plateau s’affiche sur l’écran (par ex. 73 cm).  Appuyer sur la touche « SAVE ».

  • Page 16: Travaux D'entretien

    6.1 Contrôle fonctionnel Le fonctionnement correct des différents composants du produit Solo Sit-to-Stand Desk doit régulièrement être contrôlé. Il est recommandé d’accorder une attention particulière aux raccords électriques : ...

  • Page 17: Indicaciones De Seguridad

    Solo Sit-to-Stand Desk Las instrucciones de uso completas están disponibles en: www.steelcase.com/eu-es/ > Recursos de diseño > Documentos > Instrucciones de uso > Búsqueda: Solo Sit-to-Stand Desk 1. Indicaciones de seguridad El contacto con la tensión eléctrica puede causar lesiones graves e incluso la muerte por descarga eléctrica.

  • Page 18: Datos Técnicos

    Solo Sit-to-Stand Desk Uso sin vigilancia del escritorio por niños. Se pueden producir lesiones graves o incluso mortales. Cuando no se utilice el escritorio, retirar el cable de red y colocarlo en un  lugar seguro. Riesgo de lesiones personales y de daños en el escritorio.

  • Page 19: Uso Adecuado

    El uso adecuado también incluye el cumplimiento de las indicaciones contenidas en las instrucciones de uso. El producto Solo Sit-to-Stand Desk únicamente está previsto para el uso como mueble de oficina, tanto en para el uso privado como para el profesional. Cualquier uso que difiera o sobrepase los límites establecidos se considerará...
  • Page 20 Solo Sit-to-Stand Desk 5. Ajustes 5.1 Definir las posiciones de memoria Pulsar la tecla "Subir" o "Bajar" hasta alcanzar la altura deseada.  En la pantalla se indica la altura del escritorio (p. ej. 73 cm).  Pulsar la tecla "SAVE".

  • Page 21: Tareas De Mantenimiento

    6.1 Comprobación del funcionamiento Los componentes del producto Solo Sit-to-Stand Desk deben revisarse periódicamente para asegurarse de que funcionen correctamente. Se debe prestar especial atención a las conexiones eléctricas: Comprobar con regularidad el equipo eléctrico del escritorio. Se debe corregir de inmediato cualquier conexión ...

Table des Matières