Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro PhoneEasy110
Sommaire des Matières pour Doro PhoneEasy110
- Page 1 ® PhoneEasy Français...
- Page 2 D E F A B C G H I M N O J K L P Q R S W X Y Z T U V Français Répertoire Verrouillage et déver- rouillage du clavier Boost (amplification sonore) Fin d'appel/Marche/ar- rêt du combiné Retour/Effacer/Appel interne 10.
-
Page 3: Table Des Matières
Français Matières Installation ................... 1 Raccordement ..............1 Réglages de base ..............1 Utilisation ..................3 Composition d'un numéro........... 3 Réception d'un appel ............3 Recomposition d'un numéro ..........3 Mode haut-parleur .............. 3 Sourdine................4 Minuterie de temps d'appel..........4 Saisie de texte .............. - Page 4 Français Sons ...................11 Sonneries................11 Signaux ................12 Réglages ..................12 Réglages combiné.............12 Réglages base ..............14 Système étendu (deux combinés ou plus) ...... 14 Autres ..................16 Portée................. 16 Fonction ECO ..............16 Batterie ................17 Boucle magnétique ............17 En cas de problèmes............17 Précautions et entretien ...........18 Garantie ................19 Declaration UE de conformite simplifiee ......20...
-
Page 5: Installation
Français Installation Cet appareil est conçu pour les lignes du réseau téléphonique analogique dans les pays suivants : AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK et SE. - Page 6 Français Date/Heure/Alarme Appuyez sur w/0. À l'aide des touches , placez-vous sur Réglages. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Date/HeurAlarme. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Date et Heure. Appuyez sur w/0. Sélectionnez Format de l'heure et appuyez sur w/0. Sé- lectionnez 24 heures ou 12 heures. Appuyez sur w/0. Sélectionnez Format de date et appuyez sur w/0.
-
Page 7: Utilisation
Français Appuyez sur w/0. Remarque ! Quand l'alarme se déclenche, ALARME s'affiche. Arrêtez le signal en appuyant sur n'importe quelle touche. Le volume de l'alarme est déterminé par le volume de la sonnerie du combiné. Si le Volume du combiné est réglé sur Off, l'alarme sonne malgré... -
Page 8: Sourdine
Français Remarque ! N'oubliez pas qu'en mode haut-parleur, une seule personne à la fois peut s'exprimer. Pour économiser de l'énergie, le haut-parleur et la lumière de l'écran cessent de fonctionner lorsque les piles sont faibles. Sourdine En cours d'appel, éteignez/allumez le microphone avec z. Minuterie de temps d'appel Pendant un appel, l'écran présente une minuterie HH:MM:SS indiquant la durée de l'appel. -
Page 9: Recherche
Français Remarque ! Vous pouvez composer le 999, le 112 et le 911 (numéros des urgences) sans déverrouiller le clavier. Recherche Appuyez sur J sur la base pour rechercher le combiné. Le combiné sonne et Recherche s'affiche. Le signal s'arrête auto- matiquement. -
Page 10: Répertoire
Français ATTENTION Le volume du combiné peut être très élevé. L'amplification ne doit être utilisée que par des personnes souffrant de troubles de l'audition. Répertoire Le répertoire peut contenir 100 contacts. Les entrées du ré- pertoire sont classées par ordre alphabétique. Chaque nom peut faire jusqu'à... -
Page 11: Modification Des Contacts
Français Placez-vous sur Appeler. Appuyez sur w/0. Modification des contacts Appuyez sur b. À l'aide des touches , placez-vous sur le contact que vous souhaitez modifier. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Modifier. Appuyez sur w/0. Modifiez le nom. Effacez partiellement ou totalement avec C. -
Page 12: Capacité
Français À l'aide des touches , placez-vous sur le contact que vous souhaitez supprimer. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Effacer/Effacer tout. Appuyez sur w/0. Appuyez sur w/0 pour confirmer. Capacité Vous pouvez vérifier le nombre d'entrées mémorisées dans le répertoire et la capacité de mémoire encore disponible. Modification de groupe Appuyez sur b. -
Page 13: Journal D'appels (Présentation Du Numéro)
Français Sélectionnez un contact dans le répertoire et appuyez sur w/0. La touche numérique que vous avez sélectionnée s'affi- che à nouveau. Appuyez sur w/0 pour accéder aux sous-menus tels que Modifier et Effacer. Numérotation rapide Pour composer un numéro abrégé, appuyez sur la touche cor- respondante (Touche 2–Touche 9) et maintenez-la enfoncée jusqu'à... -
Page 14: Suppression Dans Le Journal Des Appels
Français Voir les Affiche les détails de l'appel Effacer Supprime ce numéro du journal des ap- pels (et non du répertoire) Effacer tout Supprime tous les numéros du journal des appels (et non du répertoire) Appeler Compose le numéro Enreg. numéro Enregistre le numéro dans le répertoire Liste d'appels Enregistre les informations concernant... -
Page 15: Sons
Français Inconnu Numéro inconnu, par exemple un appel international. Privé Les informations concernant le numéro sont bloquées. Le numéro ne peut pas s'afficher. Message provenant de votre opérateur*. * Ne fonctionne que dans certains pays. Pour supprimer l'indicateur de message : appuyez sur puis maintenez enfoncée la touche 4 . -
Page 16: Signaux
Français Remarque ! Mélodie 6–Mélodie continuent de sonner pendant 9 secondes si l'appel est pris sur un autre téléphone. Sélectionnez Mélodie 1–Mélodie 5 si vous voulez éviter cela. Signaux Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Sons. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur la fonction souhaitée, par exemple Si- gnaux . - Page 17 Français Placez-vous sur la valeur de réglage souhaitée. Appuyez sur w/0. Appel PIN : (le code par défaut est 0000) direct Choix Fonction utilisée uniquement dans les installa- base tions comptant plusieurs bases. Ecran Niveau 1 = normal) Sélectionnez Nom combiné = texte/nom affi- ché...
-
Page 18: Réglages Base
Français Réglages base Appuyez sur w/0. Placez-vous sur Réglages base. Ap- puyez sur w/0. Placez-vous sur la fonction souhaitée, par exemple Son- neries. Appuyez sur w/0. Sélectionnez la valeur de réglage souhaitée. Appuyez sur w/0. Sonne- Sélectionnez la mélodie pour la base. Appuyez sur w/0 pour confirmer. - Page 19 Français Association d'un nouveau combiné Tous les combinés fournis dans l'emballage du produit sont déjà associés à la base. Vous pouvez associer jusqu'à 5 combinés par base. Remarque ! Ce modèle est compatible avec le protocole GAP (Generic Access Profile), ce qui signifie que le combiné et la base peuvent être utilisés avec la plupart des autres appareils compatibles avec le protocole GAP, quel que soit le fabricant.
-
Page 20: Autres
Français Terminez l'appel interne en appuyant sur k, puis répondez à l'appel externe en appuyant sur q. Transfert d'appels/conférence entre combinés Quand une communication externe est établie : Appuyez sur C. Si vous utilisez plus de 2 combinés : saisissez le numéro d'appel 1 - 5 pour joindre le combiné... -
Page 21: Batterie
Français Batterie ATTENTION Risque d’explosion si vous remplacez la batterie par un modèle incompatible. N'utilisez que des batteries originales. L'utilisation d'une batterie autre que le modèle d'origine peut se révéler dangereuse et vous faire perdre vos droits de recours en garantie sur le téléphone. Quand la batterie est relativement neuve, elle offre une autonomie d'envi- ron 100 heures en veille ou d'environ 10 heures en conversation. -
Page 22: Précautions Et Entretien
Français Testez l'équipement sur une ligne certifiée en bon état de fonctionnement (chez un voisin par exemple). Si l'équipement fonctionne ailleurs, c'est que l'anomalie concerne probablement votre propre ligne téléphonique. Veuil- lez signaler l'anomalie à votre opérateur téléphonique. Aucun numéro ne s'affiche lorsque le téléphone sonne •... -
Page 23: Garantie
Français Votre téléphone est un produit de haute technologie et il doit être manipulé avec le plus grand soin. Une négligence peut annuler la garantie. • Maintenez l’appareil au sec. L’eau de pluie ou la neige, l’humidité et les liquides contiennent des minéraux susceptibles d’oxyder et de dé- tériorer les composants électroniques. -
Page 24: Declaration Ue De Conformite Simplifiee
Cette garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation de batteries autres que les batteries originales DORO. Declaration UE de conformite simplifiee Le soussigné, Doro, déclare que l’équipement radioélectrique du type Pho- ® neEasy 110 est conforme aux directives : 2014/53/UE et 2011/65/UE. - Page 25 Français...
- Page 26 ® Doro PhoneEasy ® Doro PhoneEasy 110 duo ® Doro PhoneEasy 110 trio ® Doro PhoneEasy 110 quad French Version 2.0 © 2017 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 17682 — STR 20110831-2...