Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

sales@artisantg.com
artisantg.com
(217) 352-9330 |
|
Click HERE
Find the Xylem / Goulds Water Technology 1HM1E5D3 at our website:

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xylem GOULDS HMS

  • Page 9 MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM083R06 Modelo HMS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO...
  • Page 16 MANUEL D'UTILISATION IM083R06 Modèle HMS DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
  • Page 17: Informations Pour Le Propriétaire

    Table des matières Informations pour le propriétaire SUJET PAGE Noter ci-dessous les informations de la plaque signalétique Description et caractéristiques ........17 de la pompe. La garantie est présentée en page 24. Directives importantes ..........17 Modèle de pompe : Installation ..............
  • Page 18: Description Et Caractéristiques

    2.3 Laisser assez d’espace pour l’entretien et l’aération. Description et caractéristiques 2.4 La tuyauterie doit posséder ses propres supports et Le modèle HMS est une pompe centrifuge multi-étagée « être alignée » sans contrainte sur la pompe. formant un groupe monobloc (montée sur moteur), à ATTENTION ! : LA TUYAUTERIE DOIT ÊTRE POSÉE aspiration en bout, servant au transfert de liquides de DE FAÇON À...
  • Page 19: Tuyauterie De Refoulement

    7. Entretien 7.1 Les roulements à billes sont situés à l’intérieur du mo- h min. h min. teur et sont lubrifiés à vie. Aucun graissage n’est requis. ATTENTION ! : LE LIQUIDE POMPÉ SERT DE LUBRIFIANT. SI LA POMPE TOURNAIT À SEC, LES PIÈCES Figure 1 Figure 2 MOBILES GRIPPERAIENT, ET...
  • Page 20: Remontage

    8.2.11 Pour séparer l’arbre de pompe (18) de 9.11 On peut enduire les joints toriques de pétrolatum l’accouplement (19), on doit chauffer la petite ex- (vaseline) ou d’une solution de glycérine et d’eau trémité de celui-ci afin de supprimer l’adhérence du pour en faciliter la pose.
  • Page 21: Liste De Pièces De Rechange

    LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE Article Description Matériau Matériaux des garnitures mécaniques Vis (corps de pompe) Inox 400 Élément Élément de pièce Corps de pompe Inox 316L mobile fixe Élastomère Métal Avant Maintenant Joints toriques (bouchons – rempl., vid.) Viton F0264029 Bouchons (remplissage et vidange) Inox 315...
  • Page 22 Notes, Notas...
  • Page 23 Notes, Notas...
  • Page 24: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Declaration of Conformity We at, Goulds Water Technology/Xylem Inc. 1 Goulds Drive Auburn, NY 13021 Declare that the following products: NPE, MCS, MCC, 3656, 3656 SP , GB, e-SV , SVI, NPO, Prime Line SP , HB, HMS, LC, NPV , LB, LBS comply with Machine Directive 06/42/EC. This equipment is intended...
  • Page 25: Garantie Pour Utilisation Commerciale

    2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Téléphone: (800) 453-6777 Télécopie: (888) 322-5877 www.gouldswatertechnology.com Goulds est une marque déposée de Goulds Pumps, Inc. et est utilisé sous le permis. © 2015, Xylem Inc. IM083 Révision numéro 6 Décembre 2015...

Ce manuel est également adapté pour:

Goulds water technology hms

Table des Matières