Publicité
THIS PART IS FOR EXCLUSIVE USE OF QUALIFIED PERSONNEL FOR
MAINTENANCE AND SERVICE PURPOSES.
CETTE PARTIE EST RESERVEE AU PERSONNEL QUALIFIE ET AUTORISE
A LA MAINTENANCE ET AU SERVICE APRES-VENTE.
DIESER ABSCHNITT IST AUSSCHLIESSLICH DEM WARTUNGSFACH-
UND KUNDENDIENSTPERSONAL VORBEHALTEN
QUESTA PARTE É AD USO ESCLUSIVO DEL PERSONALE QUALIFI-
CATO ED AUTORIZZATO ALLA MANUTENZIONE ED ASSISTENZA.
ESTA PARTE ES PARA USO EXCLUSIVO DEL PERSONAL CALIFICADO
Y AUTORIZADO PARA EL MANTENIMIENTO Y LA ASISTENCIA.
ESTA PARTE
ESPECIALIZADO ED AUTORIZATO A LA MANUTENÇAO
On order specify: type of machine and serial number item code
and quantity.
A la commande: bien précisier le type de la machine, le n° de
serie, la réference de piéce, la quantité.
Bei Aufragserteilung anzugeben: Maschinentype,Serinnummer,
Artikel-Code, Menge.
All'ordine specificare: tipo macchina e matricola, codice e quan-
tità del particolare.
En cada pedido hay que especificar: el tipo de màquina y su
nùmero de matrìcula, el nùmero de còdigo de la pieza
requerida y su cantidad.
Na encomenda especifique: tipo da máquina e número de sé-
rie, codigo do item e quantidade.
QUADRIGA 1000/BB
ES
PARA USO
EXCLUSIVO
POR
PESSOAL
Page 3
Publicité
