Harman Kardon BDS 270 Guide De Démarrage Rapide page 49

BDS 270/BDS 570
6. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, um „EzSet/EQ" auszuwählen, und wählen Sie
dann mithilfe der Navigationstasten die Konfiguration Ihres Lautsprechersystems aus.
Audio Settings
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
7. Drücken Sie die OK-Taste, daraufhin wird das Feld „EzSet/EQ (Automatic Setup)"
(EzSet/EQ (Automatische Konfiguration)) angezeigt. Drücken Sie danach die OK-Taste,
um „Continue" (Weiter) auszuwählen.
Audio Settings
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Tone Controls
Please plug the microphone into the system and
then place it at ear level at your desired listening
Audio Output
position. If a Subwoofer is connected, set the level
control (on the Sub) to half.
Speaker Settings
Continue
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
8. Verhalten Sie sich ruhig, während das Testsignal über die Lautsprecher abgespielt
wird. Während das Testsignal über die einzelnen Lautsprecher abgespielt wird, wird
auf dem Bildschirm angezeigt, welcher Lautsprecher gerade getestet wird.
Audio Settings
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Testing...
Please keep room silent.
Left
9. Nach Abschluss des Testverfahrens ändert sich auf dem Bildschirm die Meldung
„Testing..." (Test läuft...) zu „All test done!" (Test abgeschlossen!).
10. Drücken Sie die Clear/Exit-Taste, um das EzSet/EQ-Testverfahren zu verlassen.
HINWEIS: Wenn der Test fehlschlägt, ändert sich die Meldung „Testing..." (Test läuft...)
zu „Test failed" (Test fehlgeschlagen). Bitte stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher
korrekt angeschlossen sind und keine Geräusche im Raum zu hören sind. Starten Sie
dann den Test erneut. Drücken Sie die Clear/Exit-Taste, stellen Sie sicher, dass alle
Lautsprecher korrekt angeschlossen sind und führen Sie den Test ab Schritt 6 erneut
durch. Bitte stellen Sie sicher, dass während des Tests keine anderen Geräusche im
Raum zu hören sind.
EzSet/EQ Off
Manual Configuration 2.0
2.1
3.1
5.1
EzSet/EQ Off
Manual Configuration 2.0
2.1
Cancel
3.1
5.1
C
L R
LS RS
SUB
Konfiguration des Receivers, Auswahl der
Audioquelle und Normalbetrieb des Receivers
Normalbetrieb des Receivers
Drücken Sie an der Fernbedienung auf die Home-Taste, um den Bildschirm „Home-
Menu" anzuzeigen:
Home Menu
Blu-ray Disc
FM Radio
HDMI input
Component input
Playlist
Settings
1 / 5
Die zur Verfügung stehenden Quellen sind auf der linken Seite aufgelistet. Wenn eine Disk
in den im Receiver integrierten Schlitz eingelegt wurde, wird sie auf der Liste als „Blu-ray
Disc", „DVD Video", „CDDA" oder „Data Disc" (Audio- oder Daten-CD) angezeigt. Wenn
Sie am USB-Port des Receivers ein USB-Gerät angeschlossen haben, wird dieses in der
Liste als „USB" angezeigt.
HINWEIS: Digitale und analoge Audioquellen, die an den digitalen und analogen
Eingängen auf der Rückseite des Receivers angeschlossen sind, werden nicht auf der
Liste angezeigt, können aber mithilfe der Quellenauswahltaste „Aux" ausgewählt werden
(siehe unten).
Zur Auswahl einer Quelle von der Liste verwenden Sie die Pfeiltasten, um die gewünschte
Quelle zu markieren, und drücken Sie dann die OK-Taste, um sie auszuwählen.
Indem Sie die entsprechende Quellenauswahltaste auf der Fernbedienung drücken,
können Sie eine Quelle auch direkt auswählen.
EJECT POWER
2
5
8
0
SURROUND
OK
TOP MENU
+
MUTE
–
Eine detaillierte Beschreibung aller Funktionen Ihres BDS Systems finden Sie
in der Bedienungsanleitung für den BDS Blu-ray Disc
www.harmankardon.com von unserer Website herunterladen können.
Type: Settings
Exit Option
HOME OPTIONS
TV
Quellenauswahl-
tasten
+
–
Receiver, die Sie unter
™
9