BFT VIRGO Instructions D'utilisation Et D'installation page 4

Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
ENGLISH
Thank you for buying this product. Our company is sure that you will be more
than satisfied with the product's performance.Carefully read the"WARNINGS"
pamphlet and the "INSTRUCTION BOOKLET" which are supplied together
with this product, since they provide important information regarding the safety,
installation, use and maintenance of the product.This product complies with
recognised technical standards and safety regulations. We declare that this
product is in conformity with the following European Directives: 73/23/ EEC,
89/336/EEC, 98/37/EEC and subsequent amendments.
1) GENERAL OUTLINE
Low-voltage operator (24Vdc) suitable for residential use.Designed for swing
gates having small-sized pillars.The operating arm, with its special antishea-
ring shape, allows the leaves to be manoeuvred even when the operator is
positioned well away from their fulcrum. The irreversible electromechanical
gearmotor keeps the gate locked in the closing and opening positions.
The release lever, fitted to the outside of each operator, allows the manual
manoeuvre to be carried out very easily.
WARNING! The installation, the maintenance and the repair should be
done by responsible and qualified persons with an updated knowledge of
the current safety standards. It's strictly forbidden to service the automation
when the power is on.
ATTENTION! The VIRGO model controller is not equipped with mechani-
cal torque adjustment. It is compulsory to use a control panel of the same
manufacturer, in compliance with the basic safety requirements of directives
73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE equipped with appropriate electric
adjusment of the torque.
2) EMERGENCY MANOEUVRE (Fig. 1)
In the case where the power supply is off, or any faults are present, the
manual emergency manoeuvre can be carried out by operating the external
release lever (Fig.1 ref."S").
1) Insert the release key and turn it clockwise (Fig.1 ref."1").
2) Move lever "S" until the lock is released (Fig.1 ref."2").
3) Keep the lever in the release position by turning the key clockwise (Fig.1
ref."3").
4) Push the leaf slowly to open or close the gate.
To reactivate motor-driven operation, turn the key clockwise to free the
4 -
VIRGO Ver. 05
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
USER'S MANUAL
lever from its released position, then return it to its initial position for normal
operation.
WARNING! Before carrying out the manual manoeuvre make sure that this
operation will not create dangerous situations.
SCRAPPING
WARNING! This operation should only be carried out by qualified person-
nel.
Materials must be disposed of in conformity with the current regulations.
In case of scrapping, the automation devices do not entail any particular risks
or danger. In case of materials to be recycled, these should be sorted out by
type (electrical components, copper, aluminium, plastic etc.).
DISMANTLING
WARNING! This operation should only be carried out by qualified person-
nel.
When the automation system is disassembled to be reassembled on another
site, proceed as follows:
• Disconnect the power supply and the entire external electrical installa-
tion.
• In the case where some of the components cannot be removed or are
damaged, they must be replaced.
WARNINGS
Correct controller operation is only ensured when the data contained
in the present manual are observed. The company is not to be held
responsible for any damage resulting from failure to observe the
installation standards and the instructions contained in the present
manual.
The descriptions and illustrations contained in the present manual are
not binding. The Company reserves the right to make any alterations
deemed appropriate for the technical, manufacturing and commercial
improvement of the product, while leaving the essential product fea-
tures unchanged, at any time and without undertaking to update the
present publication.
Fig. 1
S
2
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
1
3