Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Jay Electronique Manuels
Télécommandes
Orion OREL
Notice d'installation et d'utilisation
Jay Electronique Orion OREL Notice D'installation Et D'utilisation page 12
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
page
de
176
Allez
page 1
page 2
page 3 - Table des Matières
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11 - Overview
page 12 - Introduction - English
page 13 - Cigarette Consumption and CO Measurement...
page 14 - Package Contents
page 15
page 16 - Contraindications
page 17 - Intended Use
page 18
page 19
page 20 - Calibration
page 21
page 22
page 23 - Battery Life
page 24 - Battery Replacement
page 25 - Cleaning
page 26 - Servicing
page 27 - Safety Designation per IEC 60601-1
page 28 - Electromagnetic Compatibility (EMC) to E...
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33 - Symbols
page 34 - Specifications
page 35 - Consumables / Accessories
page 36
page 37
page 38 - Customer contact information
page 39
page 40
page 41
page 42 - II. Overview
page 43 - Introduction - English USA
page 44 - Cigarette Consumption and CO Measurement...
page 45 - Package Contents
page 46
page 47 - Contraindications
page 48 - Intended Use
page 49
page 50
page 51 - Calibration
page 52
page 53
page 54 - Battery Life
page 55 - Battery Replacement
page 56 - Sensor Expiry
page 57 - Servicing
page 58
page 59 - Safety Designation per IEC 60601-1
page 60 - Electromagnetic Compatibility (EMC) to E...
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65 - Symbols
page 66 - Specifications
page 67 - Consumables / Accessories
page 68
page 69
page 70 - Customer contact information
page 71
page 72
page 73
page 74
page 75 - III. Présentation
page 76 - Introduction - Français
page 77 - Tabagisme et mesures de CO
page 78 - Contenu de l'emballage
page 79
page 80 - Contre-indications
page 81 - Utilisation prévue
page 82
page 83
page 84 - Commutateur de calibration
page 85
page 86
page 87 - Remarques importantes
page 88 - Remplacement de la pile
page 89 - Nettoyage
page 90 - Entretien
page 91 - Certificat de sécurité selon la norme CE...
page 92 - Compatibilité électromagnétique (CEM) à ...
page 93
page 94
page 95
page 96
page 97 - Symboles
page 98 - Spécifications
page 99 - Consommables / Accessoires
page 100
page 101
page 102 - Informations de contact clientèle
page 103
page 104
page 105
page 106 - IV. Übersicht
page 107 - Einführung - Deutsch
page 108 - Zigarettenkonsum und CO-Messungen
page 109 - Lieferumfang
page 110
page 111 - Kontraindikationen
page 112 - Verwendungszweck
page 113
page 114
page 115 - Kalibrierung
page 116
page 117
page 118 - Wichtige Hinweise
page 119 - Batteriewechsel
page 120 - Haltbarkeit des Sensors
page 121 - Wartung
page 122 - Sicherheitsbezeichnung gemäß IEC 60601-1
page 123 - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)...
page 124
page 125
page 126
page 127
page 128 - Symbole
page 129 - Technische Daten
page 130 - Verbrauchsartikel/Zubehör
page 131
page 132
page 133 - Kundenkontaktdaten
page 134
page 135
page 136
page 137 - General
page 138 - Introducción - Español
page 139 - Consumo de cigarrillos y medición de CO
page 140 - Contenido del paquete
page 141
page 142 - Contraindicaciones
page 143 - Uso previsto
page 144
page 145
page 146 - Botón
page 147
page 148
page 149 - Duración de la batería
page 150 - Sustitución de la batería
page 151 - Limpieza
page 152 - Mantenimiento
page 153 - Designación de seguridad conforme a IEC ...
page 154 - Compatibilidad electromagnética (CEM) de...
page 155
page 156
page 157
page 158
page 159 - Símbolos
page 160 - Especificaciones
page 161
page 162 - Consumibles/Accesorios
page 163
page 164
page 165 - Información de contacto del cliente
page 166
page 167
page 168 - Manual de operação
page 169 - Introdução - Português
page 170 - Consumo de Cigarros e Medições de CO
page 171 - Conteúdo da Embalagem
page 172
page 173 - Contraindicações
page 174 - Uso Pretendido
page 175
page 176
/
176
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 4
ENGLISH, page 58
DEUTSCH, seite 112
Exemple d'utilisation du relais «RM» programmé en mode «Relais
commun» sur récepteur ORRS42••• :
ORRS
Câblage
externe
L1
N1
FR
- 12 -
1 2 3
F1
hydraulique
EN
DE
RM
R1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
(*)
commande
centrale
(*) = Dispositifs antiparasitage
R2
R3
R4
(*)
(*)
commande
électrovannes
Orion - 324501G
(*)
(*)
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
9
10
11
12
13
14
15
16
Publicité
Chapitres
Français
4
English
58
Deutsch
112
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jay Electronique Orion OREL
Télécommandes Jay Electronique ORION Série Notice Technique D'installation Et D'utilisation
(144 pages)
Télécommandes Jay Electronique ORION Serie Mode D'emploi
(13 pages)
Télécommandes Jay Electronique UC Notice Technique D'installation Et D'utilisation
Télécommandes radio industrielles (164 pages)
Télécommandes Jay Electronique UD Série Mode D'emploi
(83 pages)
Télécommandes Jay Electronique UR Serie Mode D'emploi
Télécommande radio industrielle sécuritaire (8 pages)
Produits Connexes pour Jay Electronique Orion OREL
Jay Electronique ORION Série
Jay Electronique ORION
Jay Electronique UC
Ce manuel est également adapté pour:
Orion orei
Orion orev
Orion oret
Orion orrs
Orion orra
Orion orrd
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL