Manuels Connexes pour Shure AD2
Sommaire des Matières pour Shure AD2
- Page 1 Émetteur main User guide for the Shure AD2 Axient Digital handheld transmitter. Version: 12.7 (2022-B)
-
Page 2: Table Des Matières
Versions du firmware Conception Mise à jour de l’émetteur Alimentation Coupure RF Accessoires fournis Choix d’une (1) capsule de microphone Shure parmi les Démarrage sécurisé modèles suivants : Surcharge d’entrée Accessoires en option Générateur de fréquences Capsules de microphone Shure en option : Égalisation des niveaux audio avec l’offset... - Page 3 Shure Incorporated RENSEIGNEMENTS SUR L’OCTROI DE LICENCE Homologations Information to the user Avertissement Australie pour le sans fil 3/26...
-
Page 4: Ad2 Émetteur Main
Les émetteurs à main de la série AD offrent un son et des performances HF d’une qualité parfaite avec une large plage de ré glage, le mode Haute densité (HD) et le cryptage. L’émetteur intègre une construction robuste en métal, une alimentation par piles AA ou accu rechargeable Shure (avec capacité de recharge connectée) et un fini noir ou argent. Caractéristiques Performances •... -
Page 5: Choix D'une (1) Capsule De Microphone Shure Parmi Les Modèles Suivants
Pince micro, noire 90F4046 Pile alcaline AA (2) 80B8201 Couvercle de contacts d’accu WA618 Choix d’une (1) capsule de microphone Shure parmi les modèles sui- vants : SM58 (RPW112) KSM9 argent (RPW188) BETA 87C (RPW122) BETA 87A (RPW120) BETA 58A (RPW 118) -
Page 6: ⑦ Interrupteur Marche/Arrêt
Servent à naviguer dans les différents menus de paramètres et à en modifier les valeurs. ⑤ Compartiment de l’accu Nécessite un accu rechargeable Shure ou 2 piles AA. ⑥ Adaptateur pour piles AA Retirer pour utiliser un accu rechargeable Shure. -
Page 7: Commandes De L'émetteur
Shure Incorporated Commandes de l’émetteur Servent à naviguer dans les différents menus de paramètres et à en modifier les valeurs. Fonctionne comme un bouton « précédent » pour revenir aux menus ou paramètres précédents sans vali exit der la modification d’une valeur enter Sert à... -
Page 8: Verrouillage De L'interface
Refermer le couvercle du compartiment pour maintenir les piles. ② Mise en place des accus • Accu rechargeable Shure : placer l’accu comme indiqué (en suivant les indications de polarité). Retirer l’adaptateur AA et le ranger dans le couvercle. Refermer le couvercle du compartiment pour maintenir l’accu. -
Page 9: Définition Du Type De Piles Aa
Pour garantir une mesure exacte de l’autonomie de l’émetteur, définir le type de piles dans le menu de l’émetteur correspon dant au type de piles AA installées. Si un accu rechargeable Shure est mise en place, il n’est pas nécessaire de sélectionner un type d’accu et le type d’accu affiche Shure. Naviguer jusqu’à Utilitaires et sélectionner Alimentation. -
Page 10: Checking Battery Info
Shure Incorporated Checking Battery Info When using a Shure rechargeable battery, the receiver and transmitter home screens display the number of hours and minutes remaining. Detailed information for the battery is displayed Battery menu of the transmitter: Utilities > Battery •... -
Page 11: Pose Du Couvercle Des Contacts De Pile
Shure Incorporated Durée de fonctionnement des piles ( heures et minutes) Témoin de pile 2 mW/10 2 mW/ 35 mW 30 mW 10 mW 6H00 à 3H00 à 4H15 à 3H00 à 4H00 2H00 3H00 2H15 4H00 à 2H00 à... -
Page 12: Paramètres De Menu
Shure Incorporated Paramètres de menu Le menu Main organise les paramètres de l’émetteur disponibles en trois catégories : • Radio • Audio • Utilities Conseils pour modifier les paramètres de menu • Pour accéder aux options du menu à partir de l’écran d’accueil, sélectionner enter. Sélectionner une nouvelle fois enter pour accéder aux paramètres de menu. -
Page 13: Menu Audio
Shure Incorporated Remarque : des réglages à forte puissance RF réduisent l’autonomie de l’accu. Output Règle la sortie RF sur On ou Mute. ◦ On : le signal HF est actif ◦ Mute : le signal RF est inactif Menu Audio Offset Régler le niveau d’Offset du micro pour équilibrer les niveaux de micro lors de l’utilisation de deux émetteurs ou lorsque plusieurs émetteurs sont affectés aux emplacements pour récepteur. -
Page 14: Synchro Ir
Shure Incorporated ◦ Temperature: température de l’accu en degrés Celsius et Fahrenheit About Affiche les informations suivantes sur l’émetteur : ◦ Model : affiche le numéro du modèle ◦ Band : affiche la bande d’accord de l’émetteur ◦ FW Version : firmware installé... -
Page 15: Mise À Jour Du Firmware
La version du firmware des appareils Shure est numérotée selon le format suivant : MAJOR.MINOR.PATCH (p. ex., 1.2.14). Au minimum, tous les appareils du réseau (y compris les émetteurs) doivent avoir les mêmes numéros de version de firmware MAJEUR et MINEUR (p. -
Page 16: Démarrage Sécurisé
Shure Incorporated Dans le menu Radio, naviguer vers Output. Choisir l’une des options suivantes : ◦ On : le signal RF est actif ◦ Mute : le signal RF est désactivé Appuyer sur enter pour enregistrer. Éteindre puis rallumer l’émetteur ou remplacer les piles/l’accu redéfinit l’option Output sur On. -
Page 17: Générateur De Fréquences
Shure Incorporated Générateur de fréquences L’émetteur comprend un générateur de fréquences interne qui produit un signal audio continu qui facilite le test du son ou le dépannage de la chaîne du signal audio. Le niveau de la fréquence peut être réglé entre -60 et 0 dB et la fréquence peut être réglée à... -
Page 18: Alimentation
Shure Incorporated Problème Voir Solution... Son faible ou distorsion Gain, câbles Courte portée, salves de parasites ou pertes de signal Fréquence radio (HF) Impossible d’éteindre l’émetteur, de modifier les paramètres de fré Verrouillage des interfaces quence ou de programmer le récepteur Message de disparité... -
Page 19: Fréquence Radio (Hf)
Shure Incorporated Fréquence radio (HF) LED HF Si aucune LED Diversity HF bleue n’est allumée, cela signifie que le récepteur ne détecte la présence d’aucun émetteur. Les LED orange d’intensité de signal HF indiquent la puissance HF reçue. Ce signal peut provenir de l’émetteur ou d’une source de parasites telle que la diffusion télévisée. -
Page 20: Anomalies D'antenne
Caractéristiques Plage d’offset du micro 12 à 21 dB (par étapes de 1 dB) Type de batterie Shure SB900B accus Liion rechargeable ou piles LR6 AA 1,5 V Durée de fonctionnement des piles à 10 mW Shure SB900B Jusqu’à 8 heures 30 alcaline Jusqu’à... -
Page 21: Entrée Audio
Mode haute densité 125 kHz varie suivant la région Type de modulation Numérique exclusive Axient de Shure Alimentation 2 mW, 10 mW, 35 mW Voir tableau de gamme de fréquences et de puissance de sortie, varie suivant la région Débit d’absorption Spécifique (DAS) <... - Page 22 Shure Incorporated Bandes Plage de fréquences ( MHz) Puissance de sortie HF ( mW)*** G55† 470 à 636* 2/10/35 G56†† 470 à 636 2/10/35 470 à 616* 2/10/35 510 à 530 2/10/35 520 à 636 2/10/35 606 à 698* 2/10/35 K54△...
- Page 23 Shure Incorporated K55 606-694 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT...
-
Page 24: Avertissement
Ne pas utiliser d’accus anormaux. • Emballer l’accu pour le transport. Remarque : Utiliser exclusivement avec le bloc d’alimentation inclus ou un produit équivalent approuvé par Shure. AVERTISSEMENT : Danger d’explosion si une pile incorrecte est utilisée. Fonctionne sur piles AA uniquement. 24/26... -
Page 25: Renseignements Sur L'octroi De Licence
CE. Avis de CE: Shure Incorporated déclare par la présente que ce produit avec le marquage CE est conforme aux exigences de l’Union européenne. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse internet suivante : https:// www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity. -
Page 26: Information To The User
Shure Incorporated 75031 Eppingen, Allemagne Téléphone : +49–7262–92 49 0 Télécopie: +49–7262–92 49 11 4 Courriel: EMEAsupport@shure.de （一）本产品符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景； （二）不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率（包括额外加装射频功率放大器），不得擅自更改 发射天线； （三）不得对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰，也不得提出免受有害干扰保护； （四）应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗（ISM）应用设备的干扰或其他合法的无线电台（站）干扰； （五）如对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用； （六）在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站（含测控、测距、接收、 导航站）等军民用无线电台（站）、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备，应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门 的规定。 Information to the user This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference.