Manuels Connexes pour Shure ADX1
Sommaire des Matières pour Shure ADX1
- Page 1 ADX1 Émetteur ceinture User guide for the Shure ADX1 digital wireless bodypack transmitter. Version: 11.3 (2022-C)
-
Page 2: Table Des Matières
Conseils importants pour l’entretien et le stockage des ac cus rechargeables Shure Disparité de cryptage Mise en place des piles/de l’accu Disparité de firmware Autonomie restante de l’accu ADX1 SB910 Émetteur Accu chaude Fréquence radio (HF) Paramètres de menu Nettoyer les contacts de l’accu Conseils pour modifier les paramètres de menu... - Page 3 Shure Incorporated Homologations Information to the user 3/27...
-
Page 4: Avertissement
• Emballer l’accu pour le transport. Remarque : Utiliser exclusivement avec le bloc d’alimentation inclus ou un produit équivalent approuvé par Shure. Émetteur ceinture numérique ADX1 Axient Les émetteurs de la série ADX offrent une qualité audio et des performances RF impeccables et sont équipés d’une télécom... -
Page 5: Accessoires Fournis
Antenne quart d’onde flexible • Verrouillage du menu et de l’alimentation Alimentation • Accus rechargeables Shure SB910 pour une autonomie de fonctionnement jusqu’à 10 heures, mesure précise sans effet mémoire • Bloc de piles compatible AAA disponible • Contacts de charge externes pour recharge connectée... -
Page 6: Généralités Sur L'émetteur Adx1
③ Boutons de commande Servent à naviguer dans les différents menus de paramètres et à en modifier les réglages. ④ Compartiment de l’accu Nécessite un accu rechargeable Shure SB910. ⑤ Couvercle du compartiment de l’accu Couvercle verrouillable pour fixer l’accu. -
Page 7: Installation Des Antennes De L'émetteur Ceinture
Shure Incorporated Installation des antennes de l’émetteur ceinture Serrer les antennes à la main jusqu’à les fixer. Ne pas utiliser d’outils. Commandes de l’émetteur Utiliser les commandes pour naviguer dans les différents menus de paramètres et en modifier les valeurs. -
Page 8: Verrouillage De L'interface
Shure Incorporated Verrouillage de l’interface Verrouiller les commandes de l’interface de l’émetteur pour éviter toute modification accidentelle ou non autorisée des para mètres. L’icône de verrouillage apparaît sur la page d’accueil lorsque le verrouillage de l’interface est activé. Dans le menu Utilities, naviguer vers Locks et sélectionner l’une des options de verrouillage suivantes : ◦... -
Page 9: Accus Rechargeables Shure
Attention : charger uniquement les accus rechargeables Shure avec un chargeur d’accu Shure. Vérification des informations relatives à l’accu Quand on utilise un accu rechargeable Shure, le nombre d’heures et de minutes restantes est affiché sur l’écran d’accueil du récepteur et de l’émetteur. -
Page 10: Mise En Place Des Piles/De L'accu
Conseil : pour retirer l’accu, tirer la languette sur la partie inférieure de l’accu. Autonomie restante de l’accu ADX1 SB910 Remarque : des niveaux de puissance RF élevés réduisent l’autonomie de l’accu. L’autonomie de l’accu varie en fonction de son âge et des conditions envi... -
Page 11: Conseils Pour Modifier Les Paramètres De Menu
Shure Incorporated Conseil : utiliser les boutons fléchés pour se déplacer parmi les sousmenus. Conseils pour modifier les paramètres de menu • Pour accéder aux options du menu à partir de l’écran d’accueil, appuyer sur O. Utiliser les boutons fléchés pour accéder aux autres menus et paramètres. -
Page 12: Menu Audio
Shure Incorporated Des réglages à forte puissance RF peuvent étendre la portée de l’émetteur. Remarque : des réglages à forte puissance RF réduisent l’autonomie de l’accu. Output Règle la sortie RF sur On ou Mute. ◦ On : le signal HF est actif ◦ Mute : le signal RF est inactif Menu Audio Régler l’atténuation pour éviter toute surcharge de l’entrée audio. -
Page 13: Synchro Ir
Shure Incorporated ◦ Menu: les paramètres du menu sont verrouillés ◦ All: l’interrupteur d’alimentation et les paramètres du menu sont verrouillés Informations relatives au jumelage Affiche les informations suivantes sur le jumelage entre un émetteur et un récepteur : ◦... -
Page 14: Réglage Manuel Des Fréquences
Shure Incorporated Remarque : la bande du récepteur doit coïncider avec celle de l’émetteur. Sélectionner un canal de récepteur. Régler le canal sur une fréquence disponible à l’aide de la fonction de scan du groupe ou rechercher manuellement une fréquence ouverte. -
Page 15: Coupure Rf
Shure Incorporated Conseil : l’attache peut être retirée et tournée de 180 degrés pour d’autres options de montage. Coupure RF La coupure HF empêche la transmission du son en supprimant le signal HF tout en permettant à l’émetteur de rester sous ten... -
Page 16: Surcharge D'entrée
Shure Incorporated Options du menu de démarrage sécurisé : • RF : Mute ou On • Locks : None, Pwr, Menu, All Utiliser les boutons de navigation pour apporter des modifications. Pour quitter le menu de démarrage sécurisé, redémarrer l’appareil ou retirer momentanément les piles/l’accu. -
Page 17: Générateur De Fréquences
Pour tirer parti des améliorations de la conception, vous pouvez télécharger et installer les nouvelles versions de firmware par l’Utilitaire de mise à jour de Shure sur la page Shure Update Utility. -
Page 18: Versions Du Firmware
La version du firmware des appareils Shure est numérotée selon le format suivant : MAJOR.MINOR.PATCH (p. ex., 1.2.14). Au minimum, tous les appareils du réseau (y compris les émetteurs) doivent avoir les mêmes numéros de version de firmware MAJEUR et MINEUR (p. -
Page 19: Gain
Shure Incorporated Gain Régler le gain du système sur le devant du récepteur. S’assurer que le niveau de sortie à l’arrière du récepteur correspond au réglage d’entrée de micro/ligne de la console de mixage, de l’amplificateur ou du système de traitement numérique des si... -
Page 20: Compatibilité
Shure Incorporated Compatibilité • Exécuter un scan et une synchronisation pour s’assurer que l’émetteur et le récepteur sont réglés sur le même groupe et le même canal. • Consulter le label de bande de l’émetteur et s’assurer que le récepteur est réglé sur la même bande. -
Page 21: Contacter Le Service Client
Contactez notre service client pour obtenir de l’aide. Caractéristiques Plage d'offset du micro 12 à 21 dB (par paliers de 1 dB) Type d'accu Shure SB910 Liion rechargeable Durée de fonctionnement des piles @ 10 mW Shure SB910 jusqu'à 10 heures Dimensions... - Page 22 Mode haute densité 125 kHz varie suivant la région Type de modulation Numérique exclusive Axient de Shure Alimentation 2 mW, 10 mW, 40 mW Voir tableau de gamme de fréquences et de puissance de sortie, varie suivant la région Débit d’absorption Spécifique (DAS) <...
-
Page 23: Schémas De Connecteur D'entrée
Shure Incorporated Plage de fréquences 2,40 à 2,4835 GHz ( 24 Canaux) Puissance de sortie HF 10 dBm (PAR) varie suivant la région Schémas de connecteur d’entrée TA4M LEMO Gamme de fréquences et niveau de sortie de l’émetteur Bande Plage de fréquences ( MHz) Alimentation HF Émetteur ( mW)***... - Page 24 Shure Incorporated Bande Plage de fréquences ( MHz) Alimentation HF Émetteur ( mW)*** 606 à 714 2/10/40 606 à 790 2/10/40 622 à 698 2/10/40 630 à 787 2/10/40 630.125 à 697.875 2/10/40 694 à 703, 748 à 758, 803 à 806 2/10/40 794 à...
-
Page 25: Renseignements Sur L'octroi De Licence
éventuelles. Tout changement ou modification n’ayant pas fait l’objet d’une autorisa tion expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de l’équipement. La licence d’utilisation de l’équipement de microphone sans fil Shure demeure de la responsabilité de l’utilisateur, et dépend de la classification de... -
Page 26: Avertissement Australie Pour Le Sans Fil
CE. Avis de CE: Shure Incorporated déclare par la présente que ce produit avec le marquage CE est conforme aux exigences de l’Union européenne. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse internet suivante : https:// www.shure.com/en-EU/support/declarations-of-conformity. -
Page 27: Information To The User
Shure Incorporated Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Allemagne Téléphone : +49–7262–92 49 0 Télécopie: +49–7262–92 49 11 4 Courriel: EMEAsupport@shure.de （一）本产品符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景； （二）不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率（包括额外加装射频功率放大器），不得擅自更改 发射天线； （三）不得对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰，也不得提出免受有害干扰保护； （四）应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗（ISM）应用设备的干扰或其他合法的无线电台（站）干扰； （五）如对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用； （六）在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站（含测控、测距、接收、 导航站）等军民用无线电台（站）、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备，应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门 的规定。 Information to the user This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference.