JVC ShowView HR-S9600EU Mode D'emploi page 21

TimeScan
Noms de lecture
d'effets spéciaux
-9x
Vitesse SP
Vitesse LP
Sortie audio
** Le mode d'arrêt sur image ne peut pas être engagé en utilisant la touche
Le mode d'arrêt sur image peut être engagé en appuyant sur la touche PAUSE.
** Adoucit le ralenti en offrant une image animée ininterrompue sans distorsion.
● Si l'image sautille verticalement, des parasites apparaissent ou si la partie inférieure ou supérieure de l'image est distordue à
-1/2x, -1/3x, 1/3x, 1/2x ou 1,5x la vitesse normale, utiliser les touches + ou – de TV PROG pour corriger l'image.
● Si des parasites apparaissent ou si la partie supérieure ou inférieure de l'image est distordue pendant une recherche TimeScan,
appuyer sur et régler le tracking à l'aide des touches + ou – de TV PROG.
● La vitesse est montrée pendant l'opération TimeScan dans le coin supérieur droit de l'écran TV pendant 5 secondes environ.
(L'affichage peut être déformé.)
● Pour reprendre la lecture normale, appuyer sur PLAY.
● L'image et l'audio peuvent devenir distordues lorsque la vitesse d'enregistrement change. Si ceci se produit, revenir une fois
en lecture normale, puis essayer de nouveau en utilisant TimeScan.
● L'image peut être bruitée ou il peut y avoir une perte de couleur quand vous changez la vitesse de lecture. (Davantage de
parasites apparaîtront avec des enregistrements LP.)
● Des parasites peuvent apparaître ou la partie supérieure de l'image peut être distordue pendant l'arrêt sur image, la lecture
image par image ou la recherche 2x d'enregistrements LP, ou en fonction de la bande utilisée.
● L'image peut apparaître distordue en comparaison à la lecture normale.
● Lorsque la lecture reprend à partir de la recherche (comprenant TimeScan), de l'arrêt sur image, du ralenti ou de la lecture
image par image, l'image peut momentanément vibrer verticalement en fonction du type de téléviseur utilisé.
● Selon le type de cassette utilisé, des parasites peuvent apparaître ou la partie supérieure de l'image peut être distordue.
● En mode TimeScan, il y aura un retard entre la vidéo et l'audio et des parasites peuvent apparaître dans le signal audio.
● La qualité du son TimeScan sera différente en comparaison à la lecture normale.
● Lorsque du matériel comme des vidéos musicales avec un son sans arrêt (très peu de coupures dans la piste son) est visionné à
1,5 ou 2 fois la vitesse normale, la lecture audio peut être plus rapide que normale.
● En fonction du contenu de la bande, le son peut ne pas être clair pendant la lecture au ralenti avant.
● Time Jog ne peut pas être activé en appuyant sur PAUSE pendant plus de 2 secondes.
● Quand le sens de lecture est inversé, il faut environ 6 secondes avant de pouvoir entendre le son.
● L'image sera monochrome avec une bande MESECAM enregistrée en mode LP pendant la recherche TimeScan.
● TimeScan ne fonctionne pas en lecture NTSC.
● TimeScan à -1/2x, 1/2x et 1,5x la vitesse normale n'est pas possible avec une bande MESECAM.
● Les opérations possibles avec la molette JOG/la bague SHUTTLE ne comprennent pas TimeScan; du bruit apparaîtra sur
l'écran et l'audio ne sera pas sorti.
Si vous ne voulez pas entendre l'audio TimeScan, régler "TIME SCAN AUDIO" sur "A." (Voir ci-dessous).
TimeScan audio
La sortie audio peut être réglée sur M./A. pendant TimeScan. Sélectionner M./A. comme requis.
* Le réglage par défaut est "M.".
1
Appuyer sur MENU pour avoir accès à l'écran de menu principal.
Déplacer la barre illuminée (curseur) sur "AUTRES REGLAGES" en appuyant sur % fi, puis sur OK ou
2
3
Déplacer la barre illuminée (curseur) sur "TIME SCAN
AUDIO" en appuyant sur % fi, puis appuyer sur OK ou
pour sélectionner "M." ou "A.".
4
Appuyer sur MENU pour revenir à l'écran normal.
Inverse
Recherche Lecture
-7x -5x -3x -1x
-7x -3x
L'audio est sorti.
Ralenti *Arrêt sur
(Time Jog**) image
-1/2x -1/3x 0
-1/2x 0
L'audio n'est L'audio
pas sorti. est sorti.
AUTRES REGLAGES
#
B.E.S.T.
CONTROLE IMAGE
ENR. PROG. AUTO
O.S.D.
DIRECT REC
COMMUT. AUTO SP/LP
DIGITAL 3R
PAGE SUIVANTE
[5 ∞ ] =
[MENU] : SORTIE
Avant
Ralenti Lec-
(Time Jog**) ture
1/3x 1/2x 1x 1,5x 2x 3x 5x 7x 9x
1/2x 1x 1,5x 2x
L'audio est
L'audio est sorti.
sorti.
@ #
ou de la télécommande.
#
.
PAGE PRECEDENTE
ECONOMIE ENERGIE
M.
S-VHS
AUTO
SELECTION AV1
A.
SELECTION AV2
M.
SYST. COULEUR
M.
TIME SCAN AUDIO
A.
M.
[5 ∞ ] =
[MENU] : SORTIE
21
FR
Recherche
5x 9x
A.
AUTO
NORMAL
AUX.
PAL/NTSC
M.