Table des Matières
Publicité
Sélection du son
Si le disque contient plusieurs langues, vous pouvez
sélectionner une langue préférée lors de la lecture.
1) Pendant la lecture, appuyez sur AUDIO à
l'intérieur du couvercle.
La sortie de son est modifiée chaque fois que vous
appuyez sur cette touche.
Sélection des sous-titres
Vous pouvez afficher les sous-titres sur l'écran du
téléviseur et sélectionner la langue des sous-titres
parmi celles qui figurent sur le disque.
1) Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE à
l'intérieur du couvercle.
Le réglage actuel des sous-titres apparaît.
p.ex.
Sous-titres
1 – –
Status
Off
2) Appuyez sur
pour sélectionner "Status",
appuyez ensuite sur SUBTITLE pour
sélectionner "On".
Sautez à l'étape 3 si "On" est déjà affiché.
3) Appuyez sur
pour sélectionner "Sous-titres",
appuyez ensuite sur SUBTITLE pour
sélectionner une langue.
Les sous-titres des langues enregistrées apparaît.
L'affichage s'éteint après 3 secondes environ si
aucune sélection n'est effectuée.
• Pour faire apparaître ou disparaître les sous-
titres
A l'étape 2, sélectionnez "Off" en appuyant sur la
touche SUBTITLE.
Remarques
• Certains disques vidéo DVD sont prévus pour afficher
automatiquement les sous-titres.
• Il se peut que, pendant certaines scènes, les sous-titres
n'apparaissent pas immédiatement après avoir sélectionné
leur mise en service.
• Certains disques vidéo DVD vous permettent de
sélectionner la langue des sous-titres et de les faire
apparaître ou disparaître seulement via le menu du disque.
RD-XS24SF_Ope_F_p049-059
Numéro de réglage et de la
langue
Le code de la langue apparaît
au lieu du nom de langue.
Reportez-vous à la liste des
langues et de leurs
abréviations. (
page 137)
57
Sélection de l'angle de caméra
Si une scène a été enregistrée sous multiples angles,
il vous sera facile de changer l'angle de caméra de
vision de la scène.
1) Appuyez sur ANGLE à l'intérieur du couvercle
pendant la lecture d'une scène enregistrée
sous plusieurs angles.
Pendant la reproduction d'une scène enregistrée
sous angles multiples, l'icône d'angle apparaît sur
l'écran du téléviseur. Appuyez sur la touche ANGLE
pendant que l'icône d'angle est affiché.
p.ex.
Angle
1 / 6
Nombre total d'angles
Sélection actuelle
2) Appuyez sur ANGLE pendant que le numéro
d'angle est affiché sur l'écran du téléviseur.
Vous pouvez aussi sélectionner l'angle de la
caméra en appuyant de façon répétée sur la
touche ANGLE.
• L'icône d'angle disparaît après 3 secondes
environ si aucune autre sélection n'est effectuée.
Remarques
• Vous pouvez également changer l'angle de la caméra
pendant la lecture à arrêt sur image. L'angle de caméra
change au nouveau réglage quand vous reprenez la
lecture normale.
• Si vous effectuez une pause de l'image immédiatement
après avoir changé l'angle de la caméra, il se peut que la
lecture suivante n'utilise pas le nouvel angle de caméra.
• En fonction du disque, il se peut que l'angle de caméra ne
change pas même si le numéro d'angle change.
9/15/05, 8:56
Icône d'angle
57
Publicité
Table des Matières
