Agri-Fab 45-02402 Notice D'utilisation page 15

7. En este momento, con las dos mitades del cuerpo del car-
rito juntas, apriete los cuatro tornillos con cabeza reforzada
colocados en el paso 5 y, a continuación, los cuatro tornillos
con cabeza hex. colocados en el paso 6. De momento, deje
flojos los tornillos colocados en el paso 4.
8. Con mucho cuidado, invierta la posición del carrito, de modo
que descanse sobre el extremo con el soporte de refuerzo de
la puerta trasera recién montado, tal y como se muestra en
la figura 4. Prosiga con los pasos de montaje que se indican
a continuación.
9. Monte el panel delantero sobre el extremo del carrito utilizando
seis tornillos con cabeza hex. 1/4"x 3/4" ytuercas de bloqueo
hex1/4", tal y como se muestra en la figura 5. Deje dos orificios
vacíos en la parte inferior del panel, tal y como se muestra.
Con ambas mitades del cuerpo del carrito juntas, apriete los
tornillos de la parte inferior del panel delantero, a continuación
apriete los tornillos a ambos lados. Vea la figura 5.
En este momento, apriete los tornillos montados en el paso
4, que fijan la parte la parte inferior del carrito.
10. Acople el soporte de las ruedas al carrito utilizando ocho
tornillos con cabeza reforzada 5/16"x 3/4" y tuercas de bloqueo
hex 5/16", tal y como se muestra en la figura 6. Las cabezas
de los tornillos deben quedar en la parte interior del carrito.
Apriete.
11. Gire el soporte de la base del cierre, de modo que la lengüeta
de alineación quede en la parte de atrás (parte inferior) del
soporte. Monte el soporte de la base del cierre en el carrito
utilizando cuatro tornillos con cabeza hexagonal 1/4"x 3/4" y
tuercas de bloqueo hex 1/4". APRIETE. Vea la figura 7.
12. Coloque las dos tapas de las esquinas en las esquinas
delanteras del carrito utilizando cuatro tornillos con cabeza
hexagonal 1/4"x 3/4" y tuercas de bloqueo hex 1/4". Coloque
también dos tornillos con cabeza hexagonal 1/4"x 3/4" y
tuercas de bloqueo hex 1/4" en las dos esquinas traseras del
carrito. APRIETE. Vea la figura 8.
13. Para evitar la caída accidental durante los siguientes pasos
de montaje, baje el carrito y deje que descanse sobre sus
bordes superiores, de modo que el soporte de las ruedas
quede mirando hacia arriba. Vea la figura 9.
14. Coloque la lengüeta de enganche (con la cara abierta hacia
arriba) sobre el soporte de las ruedas y el soporte de la base
del cierre. Pase el eje a través del soporte de las ruedas y de
la lengüeta. Vea la figura 9.
15. Pase la palanca de bloqueo del cierre a través de la ranura de
la lengüeta de enganche, tal y como se muestra en la figura
10. Pase el tornillo con cabeza hexagonales de 5/16" x 3-3/4"
a través de la lengüeta, de la palanca y de dos tuercas de
bloqueo hex. 5/16" (una a cada lado de la palanca). Coloque
la tuerca de bloqueo hex. 5/16" en el extremo del tornillo y
apriete, de modo que el tornillo todavía pueda girar libremente.
Apriete las dos tuercas de bloqueo hex. 5/16" contra los lados
de la palanca de bloqueo del cierre, de modo que la palanca
quede centrada en la ranura. Vea la figura 10.
ESPAÑOL
16. Coloque el extremo corto del muelle en el orificio de la palanca
de bloqueo del cierre. Utilice un extractor de muelles, tal y
como se muestra en la figura 11, para acoplar el extremo
largo del muelle en el orificio cuadrado de la lengüeta.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la lengüeta de enganche quede
totalmente encajada en el soporte de la base del cierre mediante
la palanca de bloqueo del cierre.
17. Coloque una arandela plana, un rueda con la válvula del
neumático mirando hacia fuera y otra arandela plana en el eje,
tal y como se muestra en la figura 12. Fije la rueda al eje con
un pasador de aletas, desplegando los extremos. Coloque la
tapa del cubo presionándola sobre la arandela plana. Repita
la operación en el otro extremo del eje.
18. Gire el carrito, de modo que descanse sobre sus ruedas
quedando hacia arriba.
19. Pase el extremo del soporte de enganche (dos orificios) a través
de la ranura situada en la parte delantera de la lengüeta de
enganche. Fíjelo a la lengüeta utilizando el tornillo de cabeza
hex. 3/8"x 1" y tuerca de bloqueo hexl 3/8". Apriete. Vea la
figura 13.
20. Pase el pasador de enganche a través del soporte de enganche
y de la lengüeta, y fíjelo con un pasador de aletas espiral 1/8".
Vea la figura 13.
21. Coloque la puerta trasera en las guías de la puerta trasera,
de modo que los orificios del reborde inferior de la puerta
trasera encajen en los tornillos de cabeza ranurada de la parte
inferior del carrito. Con esta operación finaliza el montaje de
su carrito.
15