Silverline MC973 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Silverline Manuels
  4. Chauffages
  5. MC973
  6. Mode d'emploi

Silverline MC973 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Comfort Heater
1200 DIGITAL IPX4
IMPORTANT!
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
Dette produkt er kun egnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug.
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych
pomieszczeniach.
™
1200
W
MC973
www.silverline.se

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Silverline MC973

Sommaire des Matières pour Silverline MC973

  • Page 1 Comfort Heater 1200 DIGITAL IPX4 ™ 1200 MC973 IMPORTANT! This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning. Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
  • Page 2 överspänning i elnätet. Garantin upphör att gälla om åverkan skett på enheten eller enheten på annat sätt åtgärdats av köparen. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL: Uttjänta elektroniska produkter får ej slängas med vanligt hushållsavfall utan ska lämnas till en återvinningsstation. Tekniska data: Modell nr: MC973 TIMER TURN Art nr: 26142 90°...
  • Page 3 ™ en timme så förbrukar den bara 1,2 kWh. Vid inställning 600 W endast 0,6 kWh. Hur länge varar kolfiberstaven? Ca 3 000 timmar. Hur länge varar garantin? 2 år. Silverline C-Wave - Ger en Digital timer ™ behaglig och hälsosam uppvärmning Touchknappar med lysdioder av huden.

  • Page 4: Sikkerhedsanvisninger

    Garantien bortfalder, hvis køberen foretager indgreb i apparatet, eller hvis enheden på anden vis/måte overbelastes. INFORMATION OM MILJØFARLIGT AFFALD/AVFALL: Udtjente elektronikprodukter må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres på en genbrugsstation. Tekniske data: Modelnr.: MC973 TIMER TURN Art.nr.: 26142 90°...
  • Page 5 1,2 kWh. Ved indstillingen 600 W kun 0,6 kWh. Hvor længe holder kulfiberstaven? Ca. 3.000 timer. Hvor længe varer garantien? 2 år. - Giver en Silverline C-Wave Digital timer ™ behagelig og sund opvarmning af Berøringsknapper med lysdioder...
  • Page 6 Takuu raukeaa, jos laitetta on vahingoitettu tai ostaja on muulla tavalla peukaloinut sitä. ONGELMAJÄTETIEDOT: Käytöstä poistettuja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan ne tulee kierrättää. Tekniset tiedot: Mallinro: MC973 TIMER TURN Tuotenro: 26142 90°...
  • Page 7 1,2 kWh. 600 W:n asetuksella virrankulutus on vain 0,6 kWh. Kuinka kauan hiilikuitutanko kestää? Noin 3 000 tuntia. Kuinka pitkä takuuaika on? 2 vuotta. Silverline C-Wave - lämmittää ihoa Digitaalinen ajastin ™...

  • Page 8: Safety Instructions

    INFORMATION ABOUT ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS WASTE: Worn-out electrical products must not be disposed of along with ordinary household waste, but should be taken to a recycling station. Technical data: Model no: MC973 TIMER TURN Art. no.: 26142 90°...
  • Page 9 1200 W setting for one hour, it only consumes 1.2 kWh. At setting 600 W only 0.6 kWh. How long does the carbon-fibre rod last? Around 3,000 hours. How long does the guarantee last? 2 years. Silverline C-Wave - Warms your Digital timer ™...
  • Page 10 Käufer auf andere Art und Weise Veränderungen am Gerät vornimmt. INFORMATION ZU UMWELTSCHÄDLICHEN ABFÄLLEN: Ausgediente elektronische Geräte gehören nicht in den normalen Hausmüll, sondern sind in einer Wiederverwertungsstelle zu entsorgen. Technische Daten: Modellnr.: MC973 TIMER TURN Art.-Nr.: 26142 90°...
  • Page 11 0,6 kWh. Wie lange hält der Kohlefaserstab? Etwa 3000 Stunden. Wie lang ist die Garantiezeit? 2 Jahre. Digitale Zeitschaltuhr Touchtasten mit Leuchtdioden Silverline C-Wave - sorgt für eine ™ behagliche und gesunde Erwärmung Energieffizient - Heizstab der Haut. Die Blutzirkulation in...

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    INFORMATIONS RELATIVES AUX DÉCHETS DANGEREUX : Les produits électroniques mis au rebut ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ordinaires, mais doivent être déposés dans un centre de recyclage. Fiche technique : N° modèle : MC973 TIMER TURN Réf.
  • Page 13 émet un rayonnement infrarouge sur une longueur d’onde différente de celle des radiateurs infrarouges classiques dotés de tiges chauffantes en métal. Le rayonnement infrarouge à ondes longues Silverline a la propriété de réchauffer la peau sans la déshydrater.

  • Page 14: Norme Di Sicurezza

    INFORMAZIONI SUI RIFIUTI PERICOLOSI PER L’AMBIENTE: I prodotti elettronici non più utilizzati non devono essere smaltiti fra i rifiuti domestici, bensì consegnati a una stazione ecologica. Dati tecnici: Modello n°: MC973 TIMER TURN Cod.: 26142 90°...
  • Page 15 1,2 kWh. Impostando 600 W, si consumano solo 0,6 kWh. Quanto dura l’elemento in fibra di carbonio? Circa 3.000 ore. Quanto dura la garanzia? 2 anni. Timer digitale Pulsanti touch-sensitive a LED Silverline C-Wave - Trasforma ™ l’energia in un calore piacevole Alta efficienza energetica - e sano.

  • Page 16: Veiligheidsinstructies

    De garantie vervalt als ingrepen aan de eenheid zijn verricht of deze anderszins door de gebruiker is gerepareerd. INFORMATIE OVER MILIEUGEVAARLIJK AFVAL: Afgedankte elektronische producten mogen niet bij het normale huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij een recyclestation. Technische gegevens: Modelnr.: MC973 TIMER TURN Art.nr.: 26142 90°...
  • Page 17 1,2 kWh per uur. Bij instelling op 600 W is dat slechts 0,6 kWh. Hoe lang gaat de koolstofvezelstaaf mee? Ca. 3.000 uur. Hoe lang geldt de garantie? 2 jaar. Silverline C-Wave - Zorgt voor een Digitale timer ™...

  • Page 18: Wskazówki Bezpieczeństwa

    INFORMACJE DOTYCZĄCE ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH DLA ŚRODOWISKA: Zużytego urządzenia elektrycznego nie wolno wyrzucać wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego, tylko należy je oddać do zakładu utylizacji odpadów. Dane techniczne: Nr modelu: MC973 TIMER TURN Nr kat.: 26142 90°...
  • Page 19 1200 W przez godzinę zużywa zaledwie 1,2 kWh. Przy ustawieniu na 600 W zużycie wynosi zaledwie 0,6 kWh. Jak długo wytrzymuje pręt z włókna węglowego? Około 3000 godzin. Jak długo ważna jest gwarancja na urządzenie? 2 lata. Cyfrowy timer Dotykowe przyciski z diodowym Silverline C-Wave - Zapewnia przyjemne ™ podświetleniem. i zdrowe ogrzewanie skóry. Następuje stymulacja krążenia krwi w mięśniach przy...
  • Page 20 Model: MC973 / 26142 Item Symbol Value Unit Heat output Nominal heat ouput Minimum heat output (indicative) 0,57 Maximum continuous heat output max C Auxiliary electricity consumption At nominal heat ouput At minimum heat ouput In standby mode 90° Cover area...
  • Page 21 Item Unit Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Manual heat charge control, with Not applicable integrated thermostat Manual heat charge control with room Not applicable and/or outdoor temperature feedback Electronic heat charge control with room Not applicable and/or outdoor temperature feedback Fan assisted heat output...
  • Page 22 NOTES – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Page 23 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Page 24 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Recycling Paperboard www.silverline.se...

Table des Matières