Humminbird 800 Série Guide D'utilisation page 154

Glossaire Termes relatifs au GPS et à la navigation
Vitesse par rapport au fond (SOG) Mesure la progression du bateau sur une
distance donnée; il s'agit de la vitesse calculée à l'aide des données GPS. La
vitesse-surface est fournie par une roue à aubes activée par le flux d'eau
passant dans le capteur. Le calcul varie selon la vitesse et la direction du
bateau. La vitesse par rapport au fond convient mieux pour la navigation, étant
donné que des heures d'arrivée précises à destination peuvent être calculées
à partir de cette mesure. Les produits Humminbird® ont des ports d'entrée et
des fonctions d'affichage pour les deux types de mesure de vitesse.
WAAS Un acronyme de l'expression anglaise « Wide Area Augmentation
System » (système d'augmentation à grande échelle ou système de
renforcement à couverture étendue). Le WAAS est une technologie
complémentaire à celle du GPS, qui offre une précision accrue par la diffusion
de signaux de correction à partir des satellites WAAS (en position au-dessus
des États-Unis) de la Federal Aviation Administration. Ces signaux secondaires
sont reçus automatiquement par le récepteur GPS standard de Humminbird®.
Grâce au signal du WAAS, la précision des signaux GPS est améliorée à 3 m,
95 % du temps. À l'extérieur des États-Unis, les coalitions gouvernementales
régionales ont créé des systèmes semblables, tels EGNOS en Europe et MSAS
au Japon.
Glossaire - Termes relatifs au GPS et à la navigation 144