APV
APV_SVS1F_FR-8_082017.qxp
9
7.
Mise en place
7.2.
Instructions de soudage
- Observer la position du trou pendant le soudage des contre-
brides (voir fig. et table).
DN 25
1"
(bride 4 trous)
- 2 vis
DN
25
40
50
65
80, 100
- Les soudures ne doivent être effectuées que par des soudeurs
qualifiés (DIN EN ISO 9606-1). (qualité de soudure DIN EN ISO
5817)
- Le soudage des contre-brides doit être effectué de manière à ce
que les forces de déformation ne se produisent pas.
- Une soudure orbitale "TIG" est préférable.
- Démonter tous les composants sensibles avant tout soudage de
la vanne! - Enlever l`intérieur avec joints des contre-brides.
- Après les soudages des contre-brides et les travaux dans la
ligne, les parties correspondantes de l`installation ou de la
ligne doivent être nettoyées de résidus de soudage et de crasses.
En cas de non respect de ces instructions de nettoyage, les
résidus de soudage ou les crasses peuvent se
déposer dans la vanne et causer des détériorations.
- Tout type de détérioration survenant en raison d`instructions de
soudage qui n`ont pas été respectées ne seront pas couverts par
notre garantie.
DN 40 - 65
1,5" - 3"
(bride, 4 trous)
- 4 vis
pouce
1"
1,5"
2"
2,5"
3"
4"
Manuel d`instructions: FR - rev. 8
FR
DN 80,100
4"
(bride 8 trous)
- 6 vis
aº
-
18º
16º
14º
13º
45º
Vanne papillon
DELTA SVS1F