Carrera RC Green Chopper II Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Green Chopper II:
- Instructions de montage et d'utilisation (57 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem e modo de utilização
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohje
Instrukcja montażu i obsługi
Szerelési és használati utasítás
Navodila za montažo in uporabo
Návod k montáži a obsluze
Návod na montáž a obsluhu
Uputa za montažu i uporabu
Montajse- og bruksanvisning
Monterings- og driftsvejledning
Montaj ve işletme kılavuzu
Made in China, Shantou
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrera RC Green Chopper II
Sommaire des Matières pour Carrera RC Green Chopper II
- Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohje Instrukcja montażu i obsługi Szerelési és használati utasítás Navodila za montažo in uporabo...
- Page 2 3,7V 150mAh 0,56Wh LiPo 3,7V 150mAh 0,56Wh LiPo 4x 1.5 V Mignon AA batteries * Nur ein Modell enthalten · Contains only one model · contient un seul modèle · Contiene sólo un modelo · Contiene un solo modellino · Bevat slechts één model · Contém só uma miniatura · Endast en modell · Sisältää...
- Page 3 left side ‒ ‒ right side ‒ ‒ 2,4m ‒ ‒...
-
Page 4: Garantiebedingungen
Auto oder unter direktem Sonneneinfl uss. Wenn der Akku • Vermeiden Sie jegliche Feuchtigkeit, denn Sie kann die Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Carrera RC Service der Hitze im Auto ausgesetzt wird, kann er beschädigt wer- Elektronik beschädigen. - Page 5 Beschreibung des Helikopters Controller 1x Helikopter 1. Koaxiales Rotorsystem 1x Controller Der Carrera RC Helikopter und der Controller sind 2. Heck 1x USB-Ladekabel werkseitig gebunden. Sollte es am Anfang Proble- 3. Ladebuchse zum Laden des LiPo-Akku 4x 1,5 V Mignon AA Batterien (nicht wiederaufl adbar) me bei der Kommunikation zwischen dem Carrera 4.
-
Page 6: Guarantee Conditions
Regulations on disposal for waste electrical and elec- tronic equipment (WEEE) This symbol, showing refuse bins with Congratulation! You bought a Carrera RC-helicopter which Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH hereby declares a cross through them, denotes that has been manufactured according to today´s state-of-the-art... - Page 7 Description of helicopter and remote control 1x Helicopter 1. Coaxial rotor system 1x Controller The Carrera RC helicopter and the remote control 2. Tail rotor 1x USB charging cable are frequency bound at purchase. Should there 3. Socket for charging the lipo-battery 4x 1.5 V Mignon AA batteries (non-rechargeable)
-
Page 8: Conditions De Garantie
(y compris la présen- normalement pour les télécommandes radio. C‘est pourquoi coptère Carrera RC qui a été fabriqué selon le niveau actuel tation du bon d’achat original aussi en cas de revente) pour il faut respecter très strictement les prescriptions et avertisse- de la technique. - Page 9 Si des problèmes de communication 3. Douille pour charger l’accu LiPo 4x Accus 1,5V mignon AA (non rechargeable) entre l‘hélicoptère Carrera RC et le contrôleur se pro- 4. Patins d’atterrissage duisent au début, exécuter une nouvelle liaison.
-
Page 10: Solución De Averías
DEUTSCH cessary using a diff erent channel (A/B/C) on the Remède: Charger l’accu (cf. Chapitre “Charger l’accu”). controller. Problemlösungen Problème: L’hélicoptère atterrit trop vite. Problem: The rotor blades do not rotate. Cause: Perte de contrôle via le levier du gaz. Problem: Controller funktioniert nicht. -
Page 11: Soluzioni Dei Problemi
ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUĘS Soluzioni dei problemi Probleemoplossingen Soluções de problemas Problema: Il controller non funziona. Probleem: Controller functioneert niet. Problema: O comando não funciona. L’interruttore di potenza ON/OFF è posizionato su Oorzaak De ON/OFF-Powerschakelaar staat op „OFF“. O interruptor ON/OFF está em „OFF“. Causa: Causa: “OFF”. - Page 12 SVENSKA SUOMI POLSKI Felsökningsguiden Ongelmaratkaisut Usuwanie problemów (usterek) Kontrollen fungerar inte. Ongelma: Ohjain ei toimi. Problem: Kontroler nie działa. Fel: ON/OFF-strömbrytaren står på “OFF”. ON-/OFF-virtakytkin on kohdassa “OFF”. Przyczyna: Przycisk Power ON/OFF znajduje się w położeniu Orsak: Syy: Ställ ON/OFF-knappen till “ON”. Ratkaisu: Aseta ON-/OFF-virtakytkin kohtaan “ON”.
-
Page 13: Odpravljanje Težav
MAGYAR SLOVENŠČINA ČESKY Problémamegoldások Odpravljanje težav Řešení problémů Probléma: A vezérlő nem működik. Upravljalnik ne deluje. Problém: Ovladač nefunguje. Težava: Az ON/OFF power-kapcsoló „OFF“ állásban van. Stikalo za vklop ON/OFF je na »OFF«. Vypínač ON/OFF je v poloze „OFF“. Vzrok: Příčina: Megoldás: Az ON/OFF power-kapcsolót „ON“... -
Page 14: Riešenie Problémov
SLOVENČINA HRVATSKI NORSK Riešenie problémov Rješavanje problema Problemløsninger Problém: Ovládač nefunguje. Problem: Upravljač ne funkcionira. Problem: Kontroller fungerer ikke. Výkonový spínač ON/OFF je v pozícii „OFF“. Sklopka Power ON/OFF stoji na „OFF“ ON/OFF power-bryter står på ”OFF”. Príčina: Uzrok: Årsak: Riešenie: Výkonový... - Page 15 DANSK TÜRKÇE Problemløsninger Sorunlara çözüm Problem: Controller fungerer ikke. Controller fonksiyonsuz. Sorun: ON/OFF Power-kontakten står på „OFF“. ON/OFF Power şalteri „OFF“ pozisyonunda du- Årsag: Sebep: Løsning: Stil ON/OFF Power-kontakten på „ON“. ruyor. Årsag: Batterierne blev lagt forkert i. Çözüm: ON/OFF Power şalterini „ON“ pozisyonuna getiri- Løsning: Kontrollér, om batterierne er lagt korrekt i.
- Page 16 HONG KONG 11000 Beograd · Serbien Internet www.carrera-rc.com Chun Lee (China) Industrial Limited Phone ++381 11 3809143 RM. 1801-5, 18/F., ++381 11 3809144 CARRERA RC DISTRIBUTORS King Palace Plaza, Email offi ce@coolplay.rs BENELUX 52A Sha Tsui Road, Stadlbauer Marketing + AUSTRALIA...