Page 2
1. les consignes de sécurité pour l'utilisation de l'appareil Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Catégorie de surtension III 600V ; degré de pollution 2. CAT I : Niveau de signal, télécommunications, équipement électronique avec de faibles surtensions transitoires.
Page 3
Familiarisez-vous avec les fonctions de l'appareil et de ses accessoires avant d'effectuer votre première mesure. Ne faites pas fonctionner le compteur sans surveillance ou sans le protéger contre tout accès non autorisé. N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné et faites particulièrement attention aux avertissements sur l'appareil et aux informations sur les valeurs d'entrée maximales.
Page 4
Ne pas effectuer de mesures dans des environnements corrosifs, l'appareil pourrait être endommagé ou les points de contact à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil pourraient se corroder. Évitez de travailler dans des environnements présentant des fréquences d'interférence élevées, des circuits à haute énergie ou des champs magnétiques puissants, car ils peuvent avoir un effet négatif sur l'appareil.
Chargez la batterie ou remplacez-la dès que le symbole de la batterie s'allume. Le manque de batterie peut entraîner des résultats de mesure inexacts. Un choc électrique et des blessures physiques peuvent en résulter. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une période prolongée, retirez la batterie de son compartiment.
2. introduction 2.1 Étendue de la livraison Pince de mesure, cordons de test, batterie, mallette de transport, instructions d'utilisation. 3. données techniques Affichage 3¾ chiffres LCD 17mm- 4000 compteurs Polarité - Affichage de la polarité pour le DC Indicateur de surcharge "OL"...
3.1 Valeurs d'entrée maximales autorisées Fonction Max. Entrée AC + DC Watt 240 kW A AC, A DC 1000 A V DC, V AC 600 V DC/AC Résistance, diode, test de 250 V DC/AC continuité, fréquence, rapport cyclique 4. spécifications 4.1 Tension continue Zone Résolution...
4.4 Courant alternatif Zone Résolution Précision 2,0 % b.p. + 5 pc. 1000 A Protection contre les surcharges : 1000 A Erreur de position ± 1% de la valeur mesurée Gamme de fréquences : 50/60 Hz 4.5 Mesures de résistance Zone Résolution Précision...
4.8 Test de continuité Limite du signal audio Courant d'essai < 100 < 1 mA Protection contre les surcharges : 250 V AC/DC 4.9 Test des diodes Courant d'essai Tension avec charge ouverte 0,3 mA 1,5 V Protection contre les surcharges : 250 V AC/DC 4.10.
Page 10
5. éléments de fonctionnement et connexions sur l'appareil AC/DC AC (courant alternatif) DC (courant continu) signe moins pour négatif valeurs mesurées 8.8.8.8 Plage maximal d'affichage : 4000 chiffres (0 ... 3999) mode AUTO pour la sélection automatique de la gamme Fonction de test des diodes .))) Fonction de test de continuité...
Page 11
pinces ouvreur de pince bouton pour la mise en attente des données / éclairage de fond bouton de mode Touche Hz%. écran LCD entrée COM sélecteur de fonction...
Page 12
Touche zéro 10. Touche de sélection de la gamme 11. V -socket 12. compartiment à piles Prise d'entrée COM Pour connecter le fil d'essai noir pour toutes les fonctions de mesure, sauf les mesures de courant. V/Hz/ -prise d'entrée Pour connecter le fil de test rouge pour les mesures de tension, de fréquence, de capacité...
Pour quitter la fonction HOLD, appuyez à nouveau sur le bouton HOLD. Pince pour transformateurs Pour mesurer les courants continus et alternatifs. Le marquage plus identifie le sens de circulation du courant continu à travers le conducteur dans la pince. La valeur mesurée affichée est positive. Ouvreur de tong Pour ouvrir la pince.
Sélectionnez la fonction de mesure souhaitée (AC/DC) et la plage de mesure requise à l'aide du sélecteur de fonction/plage. Pour des raisons de sécurité, sélectionnez toujours la plage de mesure la plus élevée pour les variables mesurées inconnues et - si nécessaire - passez ultérieurement à...
Page 15
ATTENTION ! La pince transformateur est conçue pour les mesures de courant avec une différence de tension maximale de 600 V entre le conducteur à mesurer et le potentiel de la terre. Les mesures de courant sur des conducteurs présentant une différence de tension plus élevée par rapport à...
6.3.Mesures de puissance ATTENTION ! La pince transformateur est conçue pour les mesures de courant avec une différence de tension maximale de 600 V entre le conducteur à mesurer et le potentiel de la terre. Les mesures de courant sur des conducteurs présentant une différence de tension plus élevée par rapport à...
connectez les fils d'essai à l'alimentation électrique. fil d'essai rouge au pôle positif (DC) ou à la phase L1 (AC) fil d'essai noir au pôle négatif (DC) ou au conducteur neutre N (AC) Ouvrez la pince avec l'ouvre-pince et prenez le conducteur à...
Connectez le fil de test noir à l'entrée COM et le fil de test rouge à l'entrée V/ Tournez le sélecteur de fonction/gamme sur la position " ". Appliquez les fils d'essai sur la résistance à mesurer (assurez-vous que la résistance est mise hors tension au préalable).
1. Tournez le sélecteur de fonction/gamme en position Connectez le fil de test noir à l'entrée COM et le fil de test rouge à l'entrée V/. 2. appuyez sur le bouton mode jusqu'à ce que le symbole du test de continuité apparaisse à l'écran. 3.
Lisez la chute de tension sur l'écran LCD. La chute de tension des diodes au silicium est généralement de 0,7 V, et de 0,4 V pour les diodes au germanium. Si les fils de test sont de mauvaise polarité et que la diode est ouverte, "OL"...
Page 21
Desserrez la vis du couvercle du compartiment des piles à l'aide d'un tournevis et retirez le couvercle du compartiment des piles. Retirez la pile du compartiment à piles et remplacez-la par une nouvelle pile-bloc de 9 V (NEDA 1604 ou équivalent).
"Cd" signifie cadmium. "Hg" signifie mercure. "Pb" signifie plomb. 8. entretien Le démontage de la moitié arrière du boîtier et les travaux d'entretien et de réparation de l'appareil ne doivent être effectués que par des spécialistes qualifiés. Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Ne nettoyez jamais le boîtier avec des solvants ou des produits de nettoyage contenant des abrasifs.
Page 23
étalonné en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. PeakTech® 12/2020/Ho/Th. /Mi. /Ehr. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne ...