Table des Matières
Publicité
11.
GB
Check if the rubber part on the bottom
tip of the LOWER DEFLECTOR, LEFT
② and LOWER DEFLECTOR, RIGHT ③
touch the front fork cover perfectly.
Torque the FLG BOLT (M8 x 16) ⑥ to 28
N·m (20.6 lb-ft).
NOTE: If a FLG BOLT (M8 x 16) ⑥ is
diffi cult to tighten, lift the edge of the
windshield some degrees and use a
Universal Joint with Extension to access
the WINDSHIELD ASSEMBLY-EU ①
bottom tip. (Fig 8)
CAUTION
There is a possibility that damage can
occur when the bottom tip of WINDSHIELD
ASSEMBLY-EU ① is lifted too much.
NOTE: Check the fastening torque of
each bolt on a regular basis as needed.
11.
F
S'assurer que la partie caoutchoutée à
l'extrémité inférieure du DÉFLECTEUR
INFÉRIEUR, GAUCHE ② et du
DÉFLECTEUR INFÉRIEUR, DROIT ③
sont parfaitement en contact avec le
cache de fourche.
Serrer le BOULON À COLLERETTE (M8
x 16) ⑥ à 28 N·m.
NOTA: Si on rencontre une diffi culté
dans le serrage d'un BOULON À
COLLERETTE (M8 x 16) ⑥ , soulever de
quelques degrés le pare-brise et utiliser
une rallonge munie du joint articulé pour
accéder à l'extrémité inférieure de
l'ENSEMBLE DE PARE-BRISE-UE ① .
(Fig 8)
ATTENTION
Il est possible de provoquer un dommage
si on soulève trop l'extrémité inférieure de
l'ENSEMBLE DE PARE-BRISE-UE ① .
NOTA: Contrôler régulièrement le couple
de serrage de chaque boulon selon
besoins.
99000-99074-65N
Fig 8
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
17 of 22
200802
Publicité
Table des Matières
