« I'll call you later. » (Je vous appellerai plus
tard)
« I can't talk right now. » (Je ne peux pas
parler maintenant)
Les fonctions de message texte par com-
mande vocale et de réponse texte-voix
nécessitent un appareil mobile compati-
ble doté du profil d'accès aux messages
MD
(MAP) Bluetooth
. Certains téléphones
intelligents ne prennent actuellement pas
en charge le profil d'accès aux messages
MD
(MAP) Bluetooth
. Pour obtenir des indi-
cations sur la compatibilité du système
avec
l'appareil,
visitez
UconnectPhone.ca.
« Where are you? » (Où êtes-vous?)
« Stuck in traffic. » (Je suis dans un embou-
teillage)
Messages texte par commande vocale
(nécessite l'inscription au système
MD
Uconnect
abonnement courant, résidents des
États-Unis seulement)
MISE EN GARDE!
Tout système à commande vocale
devrait être utilisé seulement dans
le
site
des conditions de conduite sécuritai-
res conformément aux lois applica-
bles, y compris les lois relatives à
l'emploi du téléphone. Votre atten-
tion doit être maintenue sur la route
Système Uconnect
Access et avoir un
MD
8.4AN – selon l'équipement
« See you in <number> minutes » (On se
voit dans <nombre> minutes.)
« I will be <number> minutes late. » (Je
serai en retard de <nombre> minutes)
pour une conduite sécuritaire. Sinon,
vous risqueriez un accident et des
blessures graves ou la mort.
Vous désirez énoncer un message per-
sonnel?
Inscrivez-vous
MD
Uconnect
Access pour profiter d'un
nouveau service de messagerie texte par
commande vocale basé sur l'informatique
en nuage, une fonction qui s'ajoute au
service de réponse texte-voix.
La fonction de message texte par com-
mande vocale vous permet de composer
un nouveau message ou de répondre à un
au
système
259