Daikin FXUQ71MV1 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour FXUQ71MV1:
- Manuel d'utilisation (14 pages) ,
- Mode d'emploi (17 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
(Ceiling suspended Cassette type)
FXUQ71MV1
FXUQ71MAV1
FXUQ100MV1
FXUQ100MAV1
FXUQ125MV1
FXUQ125MAV1
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Ελληνικά
Nederlands
Portugues
Русский
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin FXUQ71MV1
Sommaire des Matières pour Daikin FXUQ71MV1
- Page 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français (Ceiling suspended Cassette type) FXUQ71MV1 FXUQ71MAV1 Español FXUQ100MV1 FXUQ100MAV1 FXUQ125MV1 FXUQ125MAV1 Italiano Ελληνικά READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
- Page 2 3P109591-1E...
-
Page 3: Table Des Matières
FXUQ71MV1 FXUQ71MAV1 FXUQ100MV1 FXUQ100MAV1 Climatiseur avec inverseur à système VRV Manuel d’installation FXUQ125MV1 FXUQ125MAV1 TABLE DES MATIÈRES • Installer l’unité sur une fondation suffisamment solide pour supporter le poids de l’unité. 1. CONSIDERATIONS DE SECURITE....... 1 L’unité peut tomber et provoquer des blessures si l’assise 2. -
Page 4: Avant L'installation
• La distance de transmission de la télécommande (kit sans • Pièces chargées d’huile minérale ou saturées de vapeur fil) peut être plus courte que prévue dans les pièces et de gouttelettes d’huile, comme les cuisines. (Les par- équipées de lampes fluorescentes électroniques (types à ties en plastique pourraient s’abîmer.) inverseur ou à... -
Page 5: Accessoires En Option
ACCESSOIRES EN OPTION 2. Points à vérifier au moment de la livraison • La télécommande est requise pour cette unité intérieure. Points à vérifier Vérifier • Il y a deux types de télécommandes: câblée et sans fil. Avez-vous expliqué le fonctionnement au client tout Sélectionner une télécommande dans le Tableau 1 selon les en lui montrant le mode d’emploi ? désirs du client et l’installer à... -
Page 6: Preparations Avant L'installation
Utiliser des boulons de suspension pour Espace requis pour l’installation l’installation. Vérifier si le plafond est suffisamment solide pour supporter le poids Décharge d’air Décharge d’air de l’unité. Si un risque est présent, renforcer le plafond avant d’installer l’unité. (Le trou d’installation est marqué sur le gabarit en papier pour l’installation. - Page 7 3. Détacher la grille d’aspiration d’air et les couvre-coins de l‘unité intérieure. Taux • Détacher la grille d’aspiration d’air. d’écoulement (Reportez-vous à la Fig. 4 et 5) modéré • Faire glisser les boutons de verrouillage (× 2) de la grille d’aspiration d’air vers l’intérieur (direction des flèches) et la soulever.
- Page 8 POUR UNE DECHARGE D’AIR A 2 3. Détacher la grille d’aspiration d’air et les couvre-coins de l‘unité intérieure. DIRECTIONS OU A 3 DIRECTIONS • Détacher la grille d’aspiration d’air. La décharge d’air à 2 directions ou à 3 directions doit être (Reportez-vous à...
- Page 9 4. Après avoir installé les tampons de scellement, fixez l’arrêt central des tampons de scellement et la plaque de décora- tion supérieure. (Reportez-vous à la Fig. 13) Volet Zone de Retenue centrale du tuyauterie Refoulement d’air tampon de blocage Insérer (indique le bac d’évacuation) (15) (accessoire) Tampon de blocage...
-
Page 10: Installation De L'unite Interieure
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Décharge d’air à 3 directions (Reportez-vous à la Fig. 16) <<Il est plus facile d’installer les accessoires en option avant d’installer l’unité intérieure.>> En ce qui concerne les pièces devant être utilisées pour les travaux d’installation, veiller à utiliser les accessoires fournis et les pièces désignées par notre société. -
Page 11: Tuyauteries De Fluide Frigorifique
Enlever la plaque de fixation de la rondelle (5) Les tuyaux de fluide frigorifique peuvent aller destinée à empêcher la chute de la rondelle et dans trois directions (Reportez-vous à la Fig. 20) serrer l’écrou supérieur. ATTENTION • Ne tenez pas le déflecteur lors du montage ou il se cassera. - Page 12 De petits animaux et insectes pouvant entrer dans Non conseillé mais peut être appliqué en cas d’urgence l’unité intérieure, fixez les câbles passant par les cou- Normalement, il convient d’utiliser une clé dynamométrique vercles et appliquez du mastic ou un isolant (a se pro- mais, si voius devez installer l’appareil sans une telle clé, vous curer sur place) pour vous assurer d’éliminer tout pouvez suivre la méthode d’installation indiquée ci-dessous.
-
Page 13: Tuyauteries D'ecoulement
TUYAUTERIES D’ECOULEMENT Collier de serrage métallique (2) (accessoire) Monter la tuyauterie d’évacuation (Reportez-vous à la Fig. 26) Posez les tuyaux d’évacuation de manière à ce que l’eau s’écoule correctement. Les tuyaux d’écoulement peuvent être raccordés dans trois sens différents. Longue •... -
Page 14: Travaux De Cablage Electrique
PRECAUTIONS CONCERNANT UNE TUYAUTERIE • Démontez le couvercle du boîtier électrique et faites passer D’ELEVATION DE L’EVACUATION ALLANT VERS LE HAUT le commutateur d’urgence, situé au-dessus de la carte à cir- • Installer les tuyaux d’élévation de l’évacuation à une hauteur cuits imprimés de l’unité... - Page 15 • Conduites de gaz: des explosions ou des incendies pour- • Après avoir raccordé tous les câbles, remplissez tous les raient se produire en cas de fuites de interstices des trous de passage avec du mastic ou un gaz. isolant (a se procurer sur place) pour éviter que de petits •...
-
Page 16: Commande Par 2 Telecommandes
EXEMPLE DE CABLAGE 3. Lorsque l’unité BS est inclue • Faites correspondre les câbles d’alimentation de chaque Alimentation Alimentation électrique électrique unité à un commutateur et un fusible, comme illustré sur le schéma. Unité extérieure Armoire de commande EXEMPLE DE SYSTEME COMPLET (3 systèmes) IN/D OUT/D Câbles Alimentation... -
Page 17: Installation Des Couvre-Coins Et De La Grille D'aspiration D'air
10. REGLAGE LOCAL Méthode de câblage (Reportez-vous au point “8. TRAVAUX DE CABLAGE ELECTRIQUE ”) 10-1 Assurez-vous que le couvercle du boîtier de (1) Retirez le couvercle du boîtier électrique. commande des unités intérieures, BEV et (2) Ajoutez la télécommande 2 (secondaire) au bornier des extérieures est fermé. -
Page 18: Essai De Fonctionnement
11. ESSAI DE FONCTIONNEMENT 10-4 Réglage de la direction de décharge d’air • Pour changer la direction de la décharge d’écharge dair à Se référer aux instructions d’installation de l’unité extérieure. une direction de décharge d’air à 2 directions ou à 3 direc- •... -
Page 19: Fiche Technique Du Cablage
12. FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE Français... - Page 20 3P086156-10U EM03A117A (0512)