Astuces Utiles Pour Les Commandes Vocales; Aide À La Reconnaissance Vocale - Opel AMPERA Mode D'emploi

86 Reconnaissance vocale
2. Le système répond :
« Reconnaissance vocale
annulée. »
Appuyer sur n'importe quelle
commande de la radio ou au vo‐
lant, hormis le bouton du volume
ou le bouton du volume au volant,
annule cette session.
3. Pressez et relâchez 3 pour re‐
démarrer la session de reconnais‐
sance vocale.
Astuces utiles pour les
commandes vocales
■ Lorsque plusieurs commandes
sont disponibles, choisissez la
commande qui fonctionne le mieux
pour vous.
■ Les mots entre crochets sont op‐
tionnels. Par exemple, pour la com‐
mande « (Aide pour l'affichage |
Affichage) » les deux commandes
« Aide pour l'affichage » ou «
Affichage » sont valables.
■ Les mots séparés par (⃒) signifient
qu'on peut choisir d'utiliser le mot à
gauche ou à droite de la barre ver‐
ticale. Par exemple, pour la com‐
mande aide pour (CD | C D | DVD |
D V D | disque), vous pouvez dire
« CD (aide) » or « DVD (aide) » ou
« aide pour disque »
■ Lorsque le système reconnaît la
commande, il exécute la fonction
ou demande de confirmer le choix
en disant clairement « Oui » ou
« Non ».
■ Lorsque le système ne reconnaît
pas la commande, il émet un mes‐
sage d'erreur comme « Excusez-
moi » ou « « commande non
reconnue ». Le système pourrait
déclarer également :
« Reconnaissance vocale
annulée. »
■ En cas de difficulté de reconnais‐
sance d'une commande par le sys‐
tème, confirmer que la commande
est correcte. Essayer de prononcer
la commande clairement ou atten‐
dre un bref moment après le bip.
■ Un bruit de fond comme le ventila‐
teur de la climatisation réglé au
maximum, des fenêtres ouvertes et
des bruits extérieurs très forts,
même si les fenêtres sont fermées,
peuvent provoquer des problèmes
de compréhension des comman‐
des vocales.
■ Ce système peut reconnaître des
commandes en différentes lan‐
gues. Le système reconnaît uni‐
quement des commandes basées
sur la langue sélectionnée.
■ Pour augmenter ou diminuer le vo‐
lume de la voix durant une session
de reconnaissance vocale, tournez
le bouton du volume de la radio, ou
appuyez sur les boutons de com‐
mande du volume au volant. Si le
volume est réglé durant une ses‐
sion de reconnaissance vocale,
une barre Volume vocal apparaît à
l'écran, indiquant le niveau du vo‐
lume de la voix pendant son ré‐
glage. Ceci change également le
volume des messages de guidage.
Aide à la reconnaissance vocale
Pour accéder à la session d'émission
d'aide, énoncez clairement l'une des
commandes d'aide.