Publicité
Liens rapides
Français
Instructions de montage :
Thunderbird
A9938099 et A9938100
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de
techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des
performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les
caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même
si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
Publication numéro A9900399 édition 2, ADC 12976
1 de 13
© Triumph Designs Ltd. 2013
Publicité
Manuels Connexes pour Triumph A9938099
Sommaire des Matières pour Triumph A9938099
- Page 1 Thunderbird A9938099 et A9938100 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre.
- Page 2 A9938099 et A9938100 Pièces fournies : Barre de support x 1 9. Boulon M8 Support de montage de projecteur x 2 10. Vis, M8 x 35 mm Entretoise de montage d'indicateur de x 1 11. Vis, M8 x 25 mm direction, côté...
- Page 3 Débrancher la batterie en commençant par le câble Ce kit accessoire est prévu pour être utilisé uniquement négatif (noir). sur les motos Triumph Thunderbird et ne doit être Déposer les vis de fixation du phare au cuvelage de monté sur aucun autre modèle Triumph ni aucune autre phare.
- Page 4 Note : Déposer les boulons et détacher le tuyau de frein avant du té inférieur. Conserver les boulons si la • Le câblage de l’indicateur droit est identifié par moto doit être remise dans son état d’origine. du ruban adhésif rouge. En prendre note pour le remontage.
- Page 5 12. Déposer les deux boulons de carrosserie qui fixent la Tous modèles plaque de montage supérieure à la plaque inférieure. 15. Soulever et caler l’avant de la moto. Avertissement Tout au long de cette opération, la moto doit être stabilisée et correctement calée sur une béquille d'atelier car elle pourrait blesser quelqu'un en tombant.
- Page 6 20. Positionner la fourche dans le té supérieur de telle 26. Fixer la plaque de montage supérieure gauche avec sorte que la surface plate du chapeau supérieur soit les boulons de carrosserie et les écrous. Serrer les de niveau avec la surface supérieure du té supérieur. écrous de boulons de carrosserie à...
- Page 7 29. Relever le phare et poser le boulon supérieur. Ne pas Déposer la vis puis déposer l'entretoise de serrer complètement le boulon à ce stade. l'indicateur de direction. Conserver la vis et l'entretoise si la moto doit être remise dans son état d'origine.
- Page 8 34. Faire passer avec précaution le faisceau d’indicateur 38. Positionner l’entretoise de montage de l’indicateur de direction droit, identifié par le ruban adhésif gauche sur l’indicateur gauche comme illustré. rouge, par l’extrémité droite de la barre de support. T0240 1. Indicateur de direction gauche 1.
- Page 9 43. Une fois deux indicateurs positionnés 46. Déposer la douille passe-câble du cuvelage du correctement sur la barre de support, déposer leur projecteur. cabochon avec précaution. Introduire un tournevis plat dans la fente d’écoulement du cabochon et le tourner de 90° pour dégager le cabochon du corps de l’indicateur.
- Page 10 Pour le kit A9938099 : Connecter le fil blanc du 7 x 15 x 20 mm en posant les boulons de faisceau de projecteur au fil blanc du projecteur et le montage arrière de la barre de support.
- Page 11 56. Avec l'entretoise correcte boulons Note : M6 x 35 mm, fixer le tuyau de frein avant et les • Noter que les faisceaux d'indicateurs de supports arrière de la barre de support au té direction droits sont identifiés par du ruban inférieur.
- Page 12 62. Brancher le faisceau secondaire au connecteur à 66. Reposer le phare dans son cuvelage. Serrer les vis à 3 broches. 3 Nm. cfgy_8 1. Connecteur à 3 broches 1. Phare 2. Connecteur de faisceau secondaire 2. Vis (1 de 2) 63.
- Page 13 échéant) d'alimentation auxiliaire Avertissement HORS HORS 125 W (10,5 A) Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que CIRCUIT CIRCUIT dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur HORS EN CIRCUIT 100 W (8,5 A) circuits fermés. La conduite à grande vitesse ne doit être CIRCUIT tentée que par les conducteurs qui ont appris les...