Publicité
Liens rapides
Instructions de pose des accessoires
Numéro du kit
A9758306
A9758366
A9758308
A9758368
Numéro du kit
A9758307
Numéro du kit
A9758309
A9758369
Note :
•
Les kits de fixation de Top-case détaillés ci-dessus ne doivent être utilisés qu'avec le kit accessoire de
Top-case Triumph A9508192.
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par
Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une
sécurité et des performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se
familiariser avec les caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester
avec lui, même si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
Publication numéro 9900839 édition 7
© Triumph Designs Ltd. 2022
Kit de fixation de Top-case, noir
Modèles concernés
Street Twin, Speed Twin 900, Street Scrambler, Scrambler 900
Bonneville T100 et Bonneville T100 Black à partir du VIN 759204,
Bonneville T120, Bonneville T120 Black
Kit de fixation de Top-case, graphite
Modèles concernés
Street Twin, Speed Twin 900, Street Scrambler, Scrambler 900
Kit de fixation de Top-case, chromé
Modèles concernés
Bonneville T100 et Bonneville T100 Black à partir du VIN 759204,
Bonneville T120, Bonneville T120 Black
1 de 10
Français
Publicité
Manuels Connexes pour Triumph A9758306
Sommaire des Matières pour Triumph A9758306
- Page 1 Les kits de fixation de Top-case détaillés ci-dessus ne doivent être utilisés qu'avec le kit accessoire de Top-case Triumph A9508192. Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité...
- Page 2 Pièces fournies : A9758306, A9758307, A9758366 Porte-paquet Écrou de blocage, M6 Vis, M8 x 20 mm Rondelle carrée Rondelle, M8 Plate-forme de montage Boulon, M8 x 16 mm Plaque de couverture Boulon, M6 x 20 mm 10. Vis 2 de 10...
- Page 3 Pièces fournies : A9758308, A9758309, A9758368, A9758369 Porte-paquet Vis, M6 x 25 mm Vis, M8 x 20 mm Clip de retenue Rondelle, M8 10. Rondelle carrée Boulon, M8 x 16 mm Plate-forme de montage Boulon, M6 x 20 mm Plaque de couverture Écrou de blocage, M6 Vis, M6 x 20 mm 3 de 10...
- Page 4 Triumph, visiter le Ils ne doivent être montés sur aucun autre modèle site www.triumphinstructions.com ou s'adresser Triumph ni sur aucune autre marque de moto. Le à un concessionnaire Triumph agréé. montage de ce kit accessoire sur un modèle Triumph non listé...
- Page 5 Récupérer le porte-paquet dans le kit et faire Poser sans les serrer les quatre boulons passer avec précaution l'avant du porte- M8 x 16 mm du kit aux points de fixation du paquet par-dessus le garde-boue arrière et à porte-paquet comme illustré. l'intérieur du cadre de la moto derrière les supports supérieurs du combiné...
- Page 6 Répéter l'étape 6 pour le côté droit. Déposer les quatre fixations de garde-boue arrière en laissant les douilles à collerette en Serrer les quatre fixations arrière à 20 Nm. place. Mettre les fixations au rebut. Abaisser Serrer les fixations avant à 20 Nm. avec précaution le garde-boue arrière et le Rebrancher la batterie en commençant par le laisser reposer sur le pneu arrière.
- Page 7 Poser sans les serrer les quatre boulons Attention M8 x 16 mm du kit aux points de fixation du support de montage comme illustré. Il faut bien veiller à ce que le porte-paquet n'entre en contact avec aucune partie du cadre ou du garde-boue arrière lorsqu'il...
- Page 8 Pose de la plate-forme de montage Reposer le garde-boue arrière à l'aide des vis neuves fournies dans le kit. Poser les vis M6 x 25 mm sur les deux points de fixation Modèles Street Twin, Speed Twin 900, arrière et les vis M6 x 20 mm sur les deux Street Scrambler et Scrambler 900 points de fixation avant.
- Page 9 Tous modèles Conserver la plaque de couverture du kit de support. Aligner languettes Poser les quatre rondelles carrées du kit de positionnement sur la plaque de couverture support de Top-case dans les renfoncements avec les points renfoncés sur la plate-forme de des points de fixation de la plate-forme de montage et clipser la plaque de couverture sur montage.
- Page 10 Avertissement de la moto et un accident. Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que dans le cadre de courses sur routes fermées Avertissement ou sur circuits fermés. La conduite à grande...