BEARBEITUNGS-
HINWEISE
INSTRUCTIONS
DE
Bei Dekorplatten Pfeilrichtung beachten!
Glänzende Oberflächen: „beidseitig" mit Schutzfolie.
Schutzfolie so lange wie möglich auf Platte belassen.
Vor Verklebung der Platte die Schutzfolie entfernen.
EN
Please note the direction of arrows on deco panels!
Glossy surfaces: protective foil on both sides.
Leave the protective foil on as long as possible.
Remove the foil before adhering the panel.
FR
Respecter la direction des flèches sur les plaques avec décor !
Surfaces brillantes : film de protection „sur les deux côtés".
Laisser le film de protection sur la plaque le plus longtemps possible.
Oter le film de protection avant l'encollage de la plaque.
NL
Let op de richting van de pijl bij platen met decor!
Glanzende oppervlakken: „dubbelzijdig" met beschermfolie.
Beschermfolie zo lang mogelijk op de plaat laten zitten.
Voor het lijmen van de plaat de beschermfolie verwijderen.
IT
Sui pannelli con decoro badare alla direzione delle freccie!
Superfici lucide: rivestite su entrambi i lati con una una pellicola protettiva.
Lasciare la pellicola protettiva il più lungo possibile sul pannello.
Togliere la pellicola protettiva dal pannello prima di incollarlo
WORK
INDICATIONS DE
TRAITEMENT
12 / 28
BEHANDELINGS
ISTRUZIONI PER LA
ADVIES
LAVORAZIONE
3-6mm
MS Polymer
Flächenkleber 645
Kleber, max 10min Verarbeitungszeit!
Adhesive, maximum working time 10 minutes!
Durée de positionnement de la colle, max 10 min!
Lijm, maximaal 10 minuten verwerkingstijd!
colla, tempo massimo di lavorazione 10 minuti!
ARTWALL
MA_ARTWALL_11758_08_17