Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig Sonoclock 390
Sommaire des Matières pour Grundig Sonoclock 390
- Page 1 CLOCK RADIO Sonoclock 390 Sonoclock 390 QL...
- Page 2 ___________________________________________________________ SNOOZE TIME SLEEP ALARM HOUR FM MHz MW kHZ FM MHz LW kHZ FM..MW TUNING FM..LW...
- Page 3 ___________________________________________________________ DEUTSCH 04 -13 ENGLISH 14 - 23 FRANÇAIS 24 - 33 ITALIANO 34 - 43 PORTUGUÊS 44 - 53 ESPAÑOL 54 - 63...
-
Page 4: Sécurité Et Configuration
SÉCURITÉ ET CONFIGURATION _______________ Cet appareil est conçu pour la restitution de signaux audio. Son utilisation à d'autres fins est formellement interdite. Tenez l’appareil à l’abri de l’humidité (projections d’eau). Ne posez pas de récipients contenant des liquides (vases ou autres) sur l’appareil. Ces récipients pourraient se renverser et les liquides s’en écoulant pourraient endommager le système électrique. -
Page 5: Vue D'ensemble
VUE D'ENSEMBLE _______________________________ Voir le schéma en page 2. Commandes sur la face supérieure Interrompt la fonction réveil. Met fin à la fonction Arrêt SNOOZE programmé. Si vous appuyez sur cette touche et la tenez enfoncée, TIME le réglage de l’heure est activé. Si vous appuyez sur cette touche et la tenez enfoncée, ALARM le réglage de l’horaire de réveil est activé;... -
Page 6: Commandes Sur La Face Arrière
VUE D'ENSEMBLE _______________________________ Commandes sur les côtés Sélecteur, côté gauche de l’appareil : permet d’allumer la radio et de la mettre en veille (stand-by) ; permet de choisir, pour la fonction réveil, entre réveil par sonnerie ou par émission radio. Réglage du volume, côté... -
Page 7: Alimentation Electrique
ALIMENTATION ELECTRIQUE __________________ Fonctionnement sur secteur Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique (apposée sur la face inférieure de l’appareil) correspond à la tension secteur locale. Si ce n’est pas le cas, veuillez contacter votre revendeur spécialisé. Enfoncez la fiche du câble secteur dans votre prise secteur (230V ~ , 50 Hz –... -
Page 8: Réglage De L'horloge
REGLAGES _______________________________________ Réglage de l'horloge La première fois que vous mettez l’appareil en service, l’affichage de l’heure se met à clignoter, indiquant ainsi que vous devez procéder au réglage de l’heure. Il en va de même, si vous n’avez pas installé de pile de secours, après les pannes de courant ou si l’appareil a été... -
Page 9: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT ____________________________ Mise en marche et à l’arrêt Poussez le sélecteur » « pour allumer l'appareil et pour l'éteindre. Allumer la radio Eteindre la radio/le signal Réveil par radio Réveil par sonnerie Fonction radio Pour obtenir une parfaite réception en FM, il vous suffit d’orienter correctement l’antenne câble. - Page 10 FONCTIONNEMENT ____________________________ Réveil par émission radio Mettez l’appareil en marche en poussant le sélecteur » « . Sélectionnez la gamme d’ondes de votre choix à l’aide du sélecteur » « (SC 390) ou » « (SC 390 QL). FM• • MW FM••LW Sélectionnez la station de votre choix en tournant le bouton »...
-
Page 11: Fonction Arrêt Programmé
FONCTIONNEMENT ____________________________ Fin / désactivation de la fonction réveil Pour mettre fin à la fonction réveil, placez le sélecteur » « sur » « (stand-by). – Affichage: Le témoin » « s’éteint. – Le réglage de l’horaire de réveil est conservé. Pour activer la fonction réveil, déplacez le sélecteur »... -
Page 12: Remarque Relative À L'environnement
INFORMATIONS ________________________________ Remarque relative à l'environnement Ce produit a été fabriqué avec des pièces de qualité supérieure et des matériaux susceptibles d'être réutilisés. Ils sont donc appropriés pour le recyclage. Par conséquent, il est conseillé de ne pas jeter cet appareil ainsi que ses piles dans les ordures ménagères à... -
Page 13: Données Techniques
INFORMATIONS ________________________________ Données techniques Cet appareil est antiparasité conformément aux directives européennes en vigueur. Ce produit est conforme aux directives européennes 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2005/32/CE. Cet appareil est conforme aux consignes de sécurité VDE 0860 et donc à la législation internationale de sécurité IEC 65. Alimentation en courant : 230 V, 50 Hz (SC 390) 230 V, 50/60 Hz (SC 390 QL) - Page 14 72011 410 1500...