Table des Matières
Publicité
4.18 Langues
Langue des menus
C'est ici que vous pouvez régler dans quelle
langue les menus doivent être affichés.
Langue audio
Sélectionnez ici la langue dans laquelle les
émissions doivent être diffusées.
Seconde langue audio
Sélectionnez ici une langue optionnelle dans
laquelle les émissions doivent être diffusées.
Information
Si l'émission sélectionnée n'est pas diffusée dans
la langue réglée sous Langue audio, la Deuxième
langue audio est alors utilisée.
Description Audio Automatique
Sélectionnez Activé ou Désactivé pour activer
ou désactiver la description audio transmise par
l'émetteur.
Langue des sous-titres
Sélectionnez ici la langue dans laquelle les sous-
titres doivent être diffusés.
Deuxième langue des sous-titres
Sélectionnez ici une langue de sous-titre
optionnelle dans laquelle les sous-titres doivent
être diffusés, voir également Deuxième langue
audio.
Sous-titre automatique
Réglez l'option Marche si vous souhaitez que le
sous-titre soit automatiquement affiché (standard:
Désactivé).
26
4.19 Paramètres d'affichage
Durée d'activation du bandeau
d'information
Vous définissez ici pendant combien de temps le
bandeau d'information, Cf. page 17, doit être
affiché lors d'un changement de chaîne. Si vous
souhaitez supprimer complètement le bandeau
d'information lors d'un changement de chaînes,
sélectionnez Aucun.
Bandeau d'information automatique
Le bandeau d'information est généralement
automatiquement activé au début d'une nouvelle
émission. Si vous ne le souhaitez pas,
sélectionnez ici Désactivé.
Information
Cette option est uniquement disponible si la
valeur réglée pour „Durée d'activation du
bandeau d'information" s'élève au moins à
4 secondes.
Langues des menus
Réglez ici la langue des menus.
Information
Cette fonction est également disponible par
l'option „Langue", Cf. page 26.
Transparence de l'affichage
Réglez ici la transparence des menus. Si vous avez
des difficultés à lire des menus à réglage
transparent, sélectionnez ici Aucun.
Sonore de la télécommande
Sélectionnez un type de son pour la
télécommande quand vous appuyez sur une
touche. Les choix sont : Désactivé (aucun
son), Grave, Aigu ou Une tonalité par
touche.
Utilisation
Publicité
Table des Matières
