Tableau 1 (Spécifications Techniques) / Table 1 (Technical Data)
Description / Description
Référence / Reference
Modèle (Type) / Model (Type)
Spécifications BROYEURS / SHREDDERS technical data
Système de broyage / Shredding system
Vitesse lame n
/ Blade cutting speed n
o
Dimensions goulotte / Hopper inlet dimensions
Diamètre conseillé des branches /
Recommended branch diameter
Diamètre maximum des branches /
Maximum branch diameter
Rendement / Output
Roues gonflables /
Inflatable wheels
Cycle de fonctionnement / Operating cycle
Niveau de pression acoustique (L
Sound Pressure Level (L
Niveau de puissance acoustique (L
Sound Power Level (L
WA
Niveau de puissance acoustique (L
Sound Power Level (L
WA
Dimensions (env.) / Dimensions (approx.)
Poids (env.) / Weight (approx.)
Paramètres MOTEUR / ENGINE parameters
Marque / Brand
Modèle / Model
Cylindrée / Displacement
Vitesse à vide n
/ No load speed n
o
Puissance / Power
Cycle de combustion / Combustion cycle
Cylindre(s) / Cylinder(s)
Refroidissement / Cooling
Bougie / Spark plug
Type de Carburant / Fuel type
Capacité réservoir carburant / Fuel tank volume
Consommation / Fuel consumption
Autonomie / Run time
Type d'huile moteur / Lubricant type
Capacité réservoir huile / Oil tank volume
Démarrage manuel / Manual starting type
Entrainnement par... / Driven belt
o
Type / Type
Jante / Rim
Axe / Hub
Charge max / Max. load
Pression / Pressure
) - Mesuré
PA
) - Measured
PA
) - Mesuré
WA
) – Measured
) – Déclaré
WA
) - declared
o
Broyeur / Shredder
PRBVB196TH (515050)
JRE-1005R
2 lames (±18cm) sur rotor /
2 blades (±18cm) mounted
on the rotor
-1
2800 min
250*120mm
50mm (*)
(*) bois tendre / soft wood
70mm (*)
3
6,5 m
/h (*)
: 4.10/3.50-4
: 255mm
: 19x448mm
: Max. 150 kgs
: Max. 15 PSI
Continu / Continuous
89,8 dB(A)
103,1 dB(A)
110 dB
L 118 x
49.5 x h 121 cm
l
84 kg
Rato
R210
3
212cm
-1
3600 min
4,1kW (±6,5HP)
4-temps / 4 stroke
Monocylindre / Single
Par air / Air cooled
F7RTC
Sans plomb >90 RON /
Unleaded > 90 RON
3
3600cm
(3,6 L)
1.25 L/h
2.5 h
SAE30 ou 10W30
3
600cm
(0,6 L)
par lanceur / Recoil start
Courroie trapézoïdale /
V-belt type AV 15*1525
Broyeur / Shredder
PRBVB389TH (515060)
JRE-1007R
2 lames (30cm) sur rotor /
2 blades (30 cm) mounted
on the rotor
-1
2400 min
345*120mm
70mm (*)
(*) bois tendre / soft wood
100mm (*)
3
10 m
/h (*)
: 16/6.50-8
: 410mm
: 25x686mm
: Max. 454 kgs
: Max. 25 PSI
Continu / Continuous
92,3 dB(A)
105,8 dB(A)
110 dB
L 159 x
80 x h 162 cm
l
175 kg
Rato
R420
3
420cm
-1
3600 min
8,2kW (±13HP)
4-temps / 4 stroke
Monocylindre / Single
Par air / Air cooled
F7RTC
Sans plomb >90 RON /
Unleaded > 90 RON
3
6500cm
(6,5 L)
2.2 L/h
3h
SAE30 or 10W30
3
1100cm
(1,1 L)
par lanceur / Recoil start
Courroie trapézoïdale /
V-belt type AV 13*1753
Page 44 / 45