Page 2
>>> PT-BR ZH-CN (On some models) The included components differ depending on the countries or regions. Los componentes facilitados varían en función de los países o regiones. Os componentes incluídos variam conforme os países ou as regiões. PT-BR Les composants inclus varient en fonction des pays ou régions. Комплектация...
Page 3
10 - 32.5 °C (50 to 90 °F) 15 - 80%RH 120 V Specification Model: 120 V AC, 60 Hz, 5.4 A 230 V Specification Model: 220 - 240V AC, 50/60 Hz, 2.8 A 400 mm (15-3/4") 200 mm 200 mm 350 mm 250 mm (8")
Page 4
Install Toner Container Click! Load Paper Load Paper...
Page 5
Connect Cables Network (FS-1060DN) Power On...
Page 6
Install Printer Driver and KYOCERA Net Client If Found new Hardware window appears, click Cancel. Si aparece la ventana Nuevo hardware encontrado, haga clic en Cancelar. Se a janela Um novo Hardware foi encontrado aparecer, clique em Cancelar. PT-BR Si la fenêtre Nouveau matériel détecté s‘affi che, cliquez sur Annuler.
Page 7
Следуйте инструкциям мастера установки для установки драйвера принтера и KYOCERA Net Client. .KYOCERA Net Client ZH-CN Thực hiện cài đặt ổ đĩa cho máy in và KYOCERA Net Client theo các chỉ dẫn từ thuật sĩ hướng dẫn cài đặt. KYOCERA Net Client...
Page 8
Nếu lỗi xuất hiện trên máy, đèn báo Attention trên bảng thao tác sẽ sáng lên hoặc chớp sáng. Kiểm tra hiển thị trong KYOCERA Net Client trên PC và xóa lỗi. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo tài liệu hướng dẫn trong đĩa Product Library.
Page 9
To clear a paper jam, refer to the manual on the Product Library disc. Para despejar un atasco de papel, refiérase al manual en el disco Product Library. Para solucionar uma obstrução de papel, refira-se ao manual no disco Product Library. PT-BR Pour éliminer un bourrage de papier, se reporter au manuel du Product Library disque.
Safety information For safety purposes, always remove the power plug from the outlet when performing cleaning operations. Keep the Toner Container out of the reach of children. If toner happens to spill from the Toner Container, avoid inhala- tion and ingestion, as well as contact with your eyes and skin. We recommend the use of our own brand supplies. We will not be liable for any damage caused by the use of third party supplies in this machine.
ZH-CN Kyocera chúng tôi luôn biết tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường. Các linh kiện có tuổi thọ cao của công ty chúng tôi góp phần giảm thiểu đáng kể lượng rác thải trong suốt thời gian sử dụng thiết bị. Để giảm thiểu hơn nữa lượng rác thải và...