Franklin Electric VERSAJET VJ07 Série Manuel D'utilisation page 15

Una bomba de chorro funciona mejor cuando se la instala
cerca del pozo porque las pérdidas por fricción y de
elevación de succión son mínimas. Aunque se prefiere la
instalación cerca de la fuente de agua, es posible que sea
necesario o más conveniente ubicar la bomba lejos del
pozo, lago o arroyo. EN INSTALACIONES EN POZO POCO
PROFUNDO, el desvío sólo está limitado por la elevación de
succión y la fricción del sistema de tuberías.
Planifique la disposición de las tuberías antes de comenzar la
instalación de modo que las conexiones y los tubos correctos
se encuentren a mano para completar la tarea. Mantenga
limpios los tubos, ya que las piedras y otros materiales
extraños pueden bloquear el inyector o la turbina de la bomba
y obstruir el funcionamiento. Para evitar las burbujas, incline
los tubos horizontales de manera continua hacia arriba desde
la fuente de agua hasta la bomba un mínimo de 1 pulgada
vertical cada 30" de longitud horizontal.
TUBERÍA DE SUCCIÓN DE DESVÍO HORIZONTAL
Cuando la bomba está desviada del pozo, es posible que
se tenga que aumentar el diámetro de la tubería de succión
de desvío horizontal para reducir la pérdida por fricción. La
pérdida por fricción en el sistema aumenta:
1.) A medida que el flujo aumenta
2.) A medida que el tamaño de la tubería se reduce
Consulte las tablas de desempeño de VersaJet (Apéndice
II) y las tablas de pérdida por fricción (Apéndice III) para
determinar la cantidad de pérdida en el cabezal para una
determinada aplicación. Los tubos desde el pozo hasta la
bomba deben de tener una inclinación hacia arriba (cerca
de 1" de elevación cada 30" de longitud).
TAMAÑO DE LOS TUBOS DE SALIDA
PARA LA INSTALACIÓN
Cuando la bomba está ubicada a cierta distancia de los
puntos de uso del agua, hay que aumentar el tamaño de
los tubos de salida para reducir la pérdida por fricción. La
pérdida por fricción en el sistema aumenta:
1.) A medida que el flujo aumenta
2.) A medida que el tamaño de la tubería se reduce
Consulte las tablas de desempeño de VersaJet (Apéndice
II) y las tablas de pérdida por fricción (Apéndice III) para
determinar la cantidad de pérdida en el cabezal para una
determinada aplicación.
INSTALACIÓN EN POZO POCO PROFUNDO (FIGURA 1)
Conecte la bomba al pozo como muestra la Figura 1. El
funcionamiento en pozos poco profundos, adecuado para
profundidades no superiores a 25 pies, requiere solamente
un tubo hacia la fuente de agua. Las fuentes de agua
típicas son pozos, lagos, estanques, arroyos o ríos. Coloque
soporte a la tubería de succión, de modo que la bomba
no cargue con el peso. La instalación debe incluir una
válvula de pedestal en el pozo o una válvula de verificación
cerca de la bomba. Si la distancia del pozo a la bomba es
superior a 40 pies, se recomienda colocar una válvula de
verificación (cerca de la bomba) además de la válvula de
pedestal. La elección de una válvula de verificación en la
bomba o una válvula de pedestal sumergida depende de los
parámetros de instalación individuales. Es necesaria una
válvula de verificación para bombear en un pozo con punto
de perforación en el que se coloca la línea de succión en la
14
FIGURA 1 - INSTALACIÓN EN POZO POCO PROFUNDO
tierra para extraer el agua subterránea de los alrededores.
Una válvula de pedestal es más adecuada en pozos con
caja o cavados. Se puede usar para bombear desde un lago
o arroyo, siempre que el extremo de la tubería de succión
también esté protegida por un filtro. Se debe tener especial
cuidado de asegurar que todas las conexiones de succión
estén apretadas y selladas. De lo contrario, no se podrá
cebar la bomba o perderá la fuerza con el paso del tiempo.
TUBERÍA DE SALIDA (FIGURA 2)
Esta disposición es típica y adecuada para tubos de
cualquier material, pero el sistema ilustrado no es requerido
para un uso correcto. La válvula de paso evita drenar
todo el sistema cuando se realiza la manutención de la
bomba. Debe haber uniones u otras conexiones de tubería
removibles cerca de la bomba para permitir un fácil acceso
para la manutención.
INTERRUPTORES DE PRESIÓN E INSTALACIÓN
DE BOQUILLA
Esta bomba se envía de fábrica con una boquilla de
flujo y presión estándar. El interruptor de presión está
preparado para adecuarse al rango de presión esperado
relacionado con esta boquilla. Todos los interruptores de
presión vienen preparados de fábrica para un desempeño
correcto y generalmente no requieren de ajustes. Si
resultara necesario hacer ajustes, el interruptor deberá
ajustarse según las especificaciones de su fabricante. A
continuación se presentan pautas generales. ES POSIBLE
QUE SEA NECESARIO HACER MODIFICACIONES AL
INTERRUPTOR DE PRESIÓN, si se instalan las boquillas
opcionales. Podrá encontrar información sobre la instalación
de boquillas de alta presión o alto flujo en el folleto del
producto (número 106210101) cuyo título es "Modificación
del desempeño de la bomba" . Dicha información también
se encuentra en la sección titulada MODIFICACIÓN DEL
DESEMPEÑO DE LA BOMBA en el presente manual.
Tubo de
succión
de 1-1/4"
Sellado
sanitario
de pozo
Pozo
Válvula de
pedestal
de 1-1/4"