Table des Matières
Publicité
Proline Promag 53
Endress+Hauser
9.7
Retour de matériel
En cas de réparation, étalonnage en usine, erreur de livraison ou de commande, l' a ppareil
doit être retourné. En tant qu' e ntreprise certifiée ISO et en vertu des dispositions légales,
Endress+Hauser est tenu d' a dopter certaines procédures avec tous les appareils retournés
ayant été en contact avec le produit de process.
Afin de garantir un retour sûr, adapté et rapide de votre appareil : Informez-vous sur les
procédures et conditions générales sur le site Internet d' E ndress+Hauser :
www.services.endress.com/return-material
9.8
Mise au rebut
Tenir compte des directives nationales en vigueur.
9.9
Historique du logiciel
Date
Version de soft
12.2014
2.07.XX
01.2011
2.03.XX
12.2009
2.02.XX
03.2005
2.00.XX
11.2004
Amplificateur :
1.06.01
Module de communica-
tion :
1.04.00
10.2003
Amplificateur :
1.06.00
Module de communica-
tion :
1.03.00
08.2003
Module de communica-
tion :
1.02.01
Modification de soft
Extension de soft :
• Signaux d' é tat selon VDI/VDE 2650 et
recommandation NAMUR NE 107
• Introduction de HART 7
– Nouvelles fonctionnalités
– Nouvelles commandes HART universelles/
générales
– Mise à jour amplificateur
Communication HART améliorée
Introduction historique Calf
Extension de soft :
– Groupe de langues chinois (contenu anglais et
chinois)
Nouvelles fonctionnalités :
– VER. SW APP. → Affichage du software de
l' a ppareil (recommandation NAMUR 53)
Unité US Kgal
Adaptations logicielles conditionnées par la
production
Extension de soft :
– Groupes de langues
– Sens d' é coulement pour sortie impulsion
réglable
Nouvelles fonctionnalités :
– Entrée courant
– Intensité du rétroéclairage réglable
– Compteur d' h eures de fonctionnement
– Simulation sortie impulsion
– Compteur de codes d' a ccès
– Fonction de reset de l' h istorique des défauts
– Préparation upload/download avec FieldTool
Extension de soft :
– Nouvelles fonctions améliorées
Documentation spéciale :
– Gamme de courant NAMUR NE 43
– Fonction Mode défaut
– Suppression des défauts
– messages d'erreur système et process
– Comportement de la sortie état
Suppression des défauts
Documentation
71271696/14.14
71249448/13.14
71107992/12.09
50097082/03.05
50097082/10.03
50097082/10.03
50097082/08.03
121
Publicité
Table des Matières
