2
AVERTISSEMENT
Les connecteurs pour les tuyaux de l'effet simple sont situés
sur les deux côtés du petit bras (voir schéma ci-contre). Pour
utiliser les actionneurs, raccorder le tuyau de haute pression
(refoulement) à la porte "A" et le tuyau de basse pression
(retour) à la porte "B".
2. UTILISATION À DOUBLE EFFET
utilisépour
des
montages
A
-
SSUREZ
VOUS QUE LA SOUPAPE DE CHANGEMENT EST
BIEN EN POSITION HORIZONTALE
. S
DE TRAVAILLER
I ELLE RESTE EN POSITION VERTICALE
LA DOUBLE ACTION DE L
.
PAS
Changement de circuit hydraulique.
Vérifiez la position marquée sur la valve de changement (1).
Tournez la valve avec une clé et posez la marque (—) en
position horizontale si nécessaire.
M
OLETTE DE COULISSEMENT VERTICALE
Activation de la porte A: pousser en avant la molette (2)
Activation de la porte B: pousser en arrière la molette (2)
M
OLETTE DE COULISSEMENT HORIZONTALE
Activation de la porte A: pousser à gauche la molette (2)
Activation de la porte B: pousser à droite la molette (2) pour
Les connecteurs des tuyaux pour l'effet double sont situés
sur les deux côtés du petit bras (voir schéma ci-contre).
UTILISATION
fourches
à
levier
ATTENTION
,
SUR LA MARQUE
'
B
ARRIVEE
NE FONCTIONNERA
pour mettre sous pression la porte
A.
pour mettre sous pression la porte
B.
pour mettre sous pression la porte
A.
mettre sous pression la porte B.
AVERTISSEMENT
(du cotè opposé)
d'autres
,
AVANT
,
2 – 4
Porte B (PF 1/2)
Porte A (PF 1/2)
(refoulement)
(retour)
Mettez la
marque (-) en
position
horizontale
Valve de changement
Porte A (PF 1/2)
Porte B (PF 1/2)
(refoulement)
(retour)
(du cotè opposé)
FR