Manuels Connexes pour Zanussi ZBA32050SA
Sommaire des Matières pour Zanussi ZBA32050SA
- Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZBA32050SA EN User Manual Refrigerator FR Notice d'utilisation Réfrigérateur...
-
Page 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. -
Page 3: Safety Instructions
WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. • WARNING: Do not use electrical appliances inside the food • storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Do not use water spray and steam to clean the appliance. •... - Page 4 • Do not pull the mains cable to disconnect the CARE AND CLEANING appliance. Always pull the mains plug. WARNING! Risk of injury or damage to the appliance. WARNING! Risk of injury, burns, • Before maintenance, deactivate the appliance electric shock or fire. and disconnect the mains plug from the mains socket.
-
Page 5: Ventilation Requirements
socket is not earthed, connect the appliance to a separate earth in compliance with current Climate regulations, consulting a qualified electrician. Ambient temperature class • The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed. • This appliance complies with the E.E.C. +16°C to + 32°C Directives. -
Page 6: Daily Use
TEMPERATURE REGULATION by one position. The corresponding LED blinks for a while. To operate the appliance, touch the temperature 2. Touch the temperature regulator until the regulator until the LED corresponding to the required temperature is selected. required temperature lights up. Selection is progressive, varying from 2°C to 8°C. -
Page 7: Hints And Tips
Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation. HINTS AND TIPS NORMAL OPERATING SOUNDS • Position food so that air can circulate freely around it. The following sounds are normal during operation: • A faint gurgling and bubbling sound from coils HINTS FOR REFRIGERATION sound when refrigerant is pumped. -
Page 8: Defrosting Of The Refrigerator
DEFROSTING OF THE REFRIGERATOR PERIODS OF NON-OPERATION Frost is automatically eliminated from the When the appliance is not in use for long periods, evaporator of the refrigerator compartment every take the following precautions: time the motor compressor stops, during normal 1. - Page 9 Problem Possible cause Solution The room temperature is too Refer to climate class chart on high. the rating plate. Food products placed in the Allow food products to cool to appliance were too warm. room temperature before storing. The door is not closed cor- Refer to "Closing the door".
-
Page 10: Replacing The Lamp
Only service is allowed to replace the lighting device. Contact your Authorised Service Centre. TECHNICAL DATA PRODUCT INFORMATION SHEET Trade Mark Zanussi Model ZBA32050SA 923581011 Category 1. Refrigerator with one or more fresh- food storage compartments Energy efficiency class... -
Page 11: Additional Technical Data
Energy consumption in kWh per year, based on standard test results for 24 hours. The actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume in litres, Fridge Storage volume in litres, Star Storage volume in litres, Cellar zone Storage volume in litres, Wine Storage volume in litres, Total... -
Page 12: Environmental Concerns
ENVIRONMENTAL CONCERNS with the symbol with the household waste. Recycle materials with the symbol . Put the Return the product to your local recycling facility or packaging in relevant containers to recycle it. Help contact your municipal office. protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances. -
Page 13: Informations De Sécurité
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ... -
Page 14: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de ventilation, • situés dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT : N'utilisez aucun dispositif mécanique ou • autre appareil pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant. -
Page 15: Éclairage Intérieur
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE • Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l'appareil. AVERTISSEMENT! Risque • Ne placez pas de produits inflammables ou d'incendie ou d'électrocution. d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci. -
Page 16: Emplacement
• N'endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique. INSTALLATION BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT! Reportez-vous • Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que aux chapitres concernant la sécurité. la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à... -
Page 17: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT BANDEAU DE COMMANDE Indicateur de température LED Voyant QuickChill Touche QuickChill Thermostat Touche Marche/Arrêt MISE EN MARCHE • la température ambiante • la fréquence d'ouverture de la porte 1. Insérez la fiche dans la prise murale. • la quantité de denrées entreposées 2. -
Page 18: Conseils Pour La Réfrigération Des Aliments Frais
CLAYETTES AMOVIBLES ATTENTION! N'utilisez jamais de Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une détergents, de produits abrasifs, de série de glissières afin que les clayettes puissent nettoyants à base de chlore ou d'huile être positionnées comme vous le souhaitez. car ils pourraient endommager le revêtement. -
Page 19: Entretien Et Nettoyage
• Beurre et fromage : placez-les dans le • Bouteilles : elles doivent être munies d'un compartiment spécial, étanche à l'air, ou bouchon et être placées sur le porte-bouteilles enveloppez-les dans une feuille d'aluminium ou ou (s'il est installé) dans le balconnet à un sachet en polyéthylène, pour les tenir autant bouteilles de la porte. -
Page 20: Dépannage
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. QUE FAIRE SI… Problème Cause possible Solution L'appareil ne fonctionne pas. L'appareil est éteint. Allumez l’appareil. La fiche du câble d'alimenta- Branchez correctement la fiche tion n'est pas correctement du câble d'alimentation dans la insérée dans la prise de cou- prise de courant. - Page 21 Problème Cause possible Solution La température réglée dans Augmentez la température. Re- l’appareil est trop basse et la portez-vous au chapitre « Fonc- température ambiante est tionnement ». trop élevée. Il y a une erreur dans le ré- Reportez-vous au chapitre glage de la température.
-
Page 22: Caractéristiques Techniques
être effectué par un technicien du CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FICHE PRODUIT Marque Zanussi Modèle ZBA32050SA 923581011 Catégorie 1. Réfrigérateur comportant un ou plu- sieurs compartiments de stockage de denrées Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie annuelle en kWh, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des condi-... -
Page 23: Autres Caractéristiques Techniques
Volume de stockage en litres, Congélateur Volume de stockage en litres, Refroidisseur Volume de stockage en litres, Autres compartiments Nombre d'étoiles du compartiment congélateur ayant le Néant volume de stockage le plus élevé (l) Température de conception des autres compartiments > 14 °C (°C), s'il y a lieu Sans givre (O/N), Réfrigérateur Sans givre (O/N), Congélateur... - Page 24 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...