Bezpečnostné Informácie - Sonnen DF1-06 Mode D'emploi

3UHG SRXåLWtP VL SUHþtWDMWH WHQWR QiYRG QD REVOXKX
Ďakujeme vám, že ste si zakúpili tento spotrebič.
Skôr ako budete chladničku používať, prečítajte si pozorne pokyny v tomto návode, aby ste
maximalizovali jej výkon. Uchovajte dokumentáciu pre následné použitie alebo pre nového
majiteľa. Tento spotrebič je určený na použitie výhradne v domácnosti alebo podobnom
prostredí:
- kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a inom pracovnom prostredí,
- na farmách, klientmi hotelov, motelov a iných zariadení ubytovacieho typu,
- v ubytovaní typu „bread & breakfast",
- pre cateringové služby. Nie je určený pre potravinársky maloobchod.
Tento spotrebič sa môže používať len na skladovanie potravín. Akékoľvek iné využitie sa
považuje za nebezpečné a výrobca nenesie zodpovednosť za akékoľvek škody. Odporúčame
vám si prečítať záručné podmienky.
Bezpečnostné informácie
9 FKODGQLþNH MH SO\QQp FKODGLYR 5D L]REXWiQ D L]RODþQê SO\Q F\NORSHQWiQ  NWRUp V~ ãHWUQp N
åLYRWQpPX SURVWUHGLX DOH DKNR VD Y]QLHWLD $E\ VWH ]DEUiQLOL QHEH]SHþQêP VLWXiFLiP GRGUåLDYDMWH
QDVOHGXM~FH SRN\Q\
‡ 3UHG DNRXNR YHN PDQLSXOiFLRX VR VSRWUHELþRP RGSRMWH NiEHO QDSiMDQLD RG ]iVXYN\
‡ 6\VWpP FKODGHQLD XPLHVWQHQê ]D D YR YQ~WUL FKODGQLþN\ REVDKXMH FKODGLYR 3UHWR ]DEUi WH
SRãNRGHQLX SRWUXELD
‡ $N G{MGH N ~QLNX FKODGLYD QHGRWêNDMWH VD ]iVXYN\ D QHSRXåtYDMWH RWYRUHQê SODPH 
2WYRUWH RNQR D Y\YHWUDMWH 3RWRP ]DYRODMWH VHUYLVQp VWUHGLVNR D SRåLDGDMWH R RSUDYX
‡ 1iPUD]X QHRãNUDEiYDMWH QRåRP DQL RVWUêPL SUHGPHWPL 0RKOR E\ G{MV N SRãNRGHQLX FKODGLDFHKR
RNUXKX D Y\WHþHQp FKODGLYR P{åH VS{VREL SRåLDU DOHER SRãNRGHQLH ]UDNX
‡ 1HLQãWDOXMWH VSRWUHELþ YR YOKNRP PDVWQRP DOHER SUDãQRP SURVWUHGt ]DEUi WH S{VREHQLX SULDP\FK
VOQHþQêFK O~þRY DOHER YRG\
‡ 1HLQãWDOXMWH VSRWUHELþ Y EOt]NRVWL ]GURMRY WHSOD DOHER KRU DYêFK PDWHULiORY
‡ 1HSRXåtYDMWH SUHGOåRYDFLH NiEOH DQL DGDSWpU\
‡ 1H DKDMWH D QHRKêEDMWH QDSiMDFt NiEHO QHGRWêNDMWH VD ]iVXYN\ PRNUêPL UXNDPL
‡ 9\KQLWH VD SRãNRGHQLX ]iVWUþN\ DOHER NiEOD QDSiMDQLD PRKOR E\ G{MV N ~UD]X HOHNWULFNêP SU~GRP
DOHER SRåLDUX
‡ 2GSRU~þDPH XGUåLDYD ]iVWUþNX Y þLVWRWH 1iQRV\ SUDFKX QD ]iVWUþNH P{åX VS{VREL SRåLDU
‡ 1HSRXåtYDMWH åLDGQH PHFKDQLFNp ]DULDGHQLD QD XUêFKOHQLH SURFHVX RGPUD]RYDQLD
‡ 1D XUêFKOHQLH SURFHVX RGPUD]RYDQLD Y åLDGQRP SUtSDGH QHSRXåtYDMWH RWYRUHQê SODPH DOHER
HOHNWULFNp ]DULDGHQLD DNR V~ RKULHYDþH DOHER SDUQp þLVWLþH VYLHþN\ ROHMRYp ODPS\ D SRGREQp
‡ 1HSRXåtYDMWH DQL QHXNODGDMWH KRU DYp VSUHMH DNR V~ IDUE\ Y VSUHML Y EOt]NRVWL FKODGQLþN\ 0RKOR E\
G{MV N H[SOy]LL DOHER SRåLDUX
‡ 9 SULHVWRUH QD VNODGRYDQLH SRWUDYtQ QHSRXåtYDMWH HOHNWULFNp VSRWUHELþH DN VD QHMHGQi R VSRWUHELþH
RGSRU~þDQp YêUREFRP
‡ 1HVNODGXMWH KRU DYp DOHER Y\VRNR SUFKDYp OiWN\ DNR MH pWHU EHQ]tQ /3* SURSiQ VSUHMH OHSLGOi
þLVWê DONRKRO DW  7LHWR OiWN\ E\ PRKOL VS{VREL YêEXFK
‡ 9 FKODGQLþNH QHVNODGXMWH OLHN\ DOHER PDWHULiO\ XUþHQp SUH YêVNXP $N VD Pi VNODGRYD PDWHULiO
NWRUê Y\åDGXMH SUHVQp ULDGHQLH WHSORW\ P{åH G{MV N MHKR ]QHKRGQRWHQLX DOHER P{åH G{MV N
QHNRQWURORYDQHM UHDNFLL þR P{åH ]QDPHQD UL]LNR
‡ 2WYRU\ QD YHWUDQLH VSRWUHELþD DOHER VNULQN\ Y NWRUHM MH VSRWUHELþ ]DEXGRYDQê XGUåLDYDMWH
QH]DEORNRYDQp
‡ 1D KRUQ~ VWUDQX VSRWUHELþD QHGiYDMWH SUHGPHW\ DOHER QiGRE\ V YRGRX
‡ &KODGQLþNX QHRSUDYXMWH 9ãHWN\ RSUDY\ PXVt Y\NRQiYD OHQ NYDOLILNRYDQê WHFKQLN
‡ 7HQWR VSRWUHELþ P{åX SRXåtYD GHWL VWDUãLH DNR  URNRY D RVRE\ VR ]QtåHQêPL I\]LFNêPL ]P\VORYêPL
DOHER PHQWiOQ\PL VFKRSQRV DPL DOHER V QHGRVWDWNRP VN~VHQRVWt ]D SUHGSRNODGX åH MH QDG QLPL
SULPHUDQê GR]RU DOHER V~ SRXþHQp R EH]SHþQRP SRXåtYDQt VSRWUHELþD D UR]XPHM~ PRåQêP UL]LNiP
99