Page 3
The Lindy 2 Port HDMI 18G, USB Type C, USB 2.0 & Audio KVM Switch is a compact solution for providing access and control over an HDMI equipped PC and Type C laptop, graphics card or desktop OS tablets from a single keyboard, mouse and monitor.
Page 4
English Installation 1. Install the driver software. This is located at your local Lindy website under Downloads of 42346 2. To install on Mac OS, copy the file (*.pkg format) to the local hard disk and install it from there.
Page 5
User Manual English Commands Command Process Select PC Port Right-click the KVM Switching Software icon to open the operation menu, then select whichever device that is available for switching. Next Lower PC Right-click the KVM Switching icon to open the operation menu, then select Port whichever device that is available for switching.
Page 6
Sie sie auf. Der Lindy 2 Port HDMI 18G, USB Typ C, USB 2.0 & Audio KVM Switch ist eine kompakte Lösung für den Zugang zu einem PC mit HDMI-Anschluss und Laptops oder Tablets mit USB-Anschluss Typ C sowie deren Steuerung mit nur einer Tastatur, Maus und Monitor.
Page 7
Benutzerhandbuch Deutsch Installation 1. Installieren Sie die Treibersoftware. Diese finden Sie auf Ihrer lokalen Lindy Website bei der Artikelnummer 42346. 2. Bei der MacOS-Installation kopieren Sie die Datei (*.pkg format) auf die lokale Festplatte und installieren sie dann. Beachten Sie bitte, dass die Software mit Mac OS 10.4 (oder höher) kompatibel ist.
Page 8
Benutzerhandbuch Deutsch Menü zum Umschalten Konfigurationsmenü Menü zum Umschalten Konfigurationsmenü...
Page 9
Benutzerhandbuch Deutsch Befehle Befehl Prozess Auswahl PC-Port Rechtsklick auf das KVM Switching Software-Icon zum Öffnen des Menüs ‘Operation’, dann kann ein Gerät zum Umschalten ausgewählt werden. Rechtsklick auf das KVM Switching-Icon zum Öffnen des Menüs ‘Operation’, dann Nächstniedrigerer PC Port kann ein Gerät zum Umschalten ausgewählt werden.
Page 10
Français Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Switch KVM 2 Ports HDMI 18G, USB Type C, USB 2.0 & Audio avec câbles est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à...
Page 11
Français Installation 1. Installez le logiciel pilote. Celui-ci est disponible au téléchargement sur le site LINDY sous la rubrique Pilotes, logiciels et outils de l’article 42346 2. Pour l’installation sous Mac OS, copiez le fichier (format *.pkg) sur le disque dur local et installez-le à...
Page 12
Manuel Utilisateur Français Commandes Commande Processus Clic droit sur l’icône du logiciel KVM pour ouvrir le menu KVM, sélectionnez Sélection Port l’ordinateur choisi. Clic droit sur l’icône du logiciel KVM pour ouvrir le menu KVM, sélectionnez Port PC l’ordinateur choisi. précédent Clic droit sur l’icône du logiciel KVM pour ouvrir le menu KVM, sélectionnez Port PC suivant...
Page 13
Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 14
Manuale Italiano Installazione 1. Installate il software. Potete scaricarlo dalla pagina dell’Art. 42346 sul nostro sito 2. Per installarlo su Mac OS, copiate il file (in formato *.pkg) sull’hard disk e installatelo. Nota Bene: il software è compatibile con Mac OS 10.4 o superiori. 3.
Page 15
Manuale Italiano Comandi Comandi Processo Cliccate col tasto destro sull’icona del software KVM Switching per aprire il menu, Selezione Porta quindi selezionate la porta che desiderate. Cliccate col tasto destro sull’icona del software KVM Switching per aprire il menu, Porta PC precedente quindi selezionate il dispositivo disponibile su cui commutare.
Page 16
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.