Renault Radio Connect R&Go Mode D'emploi page 158

‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﺳﺗﻧﺎﺩﺍ ﻟﻠﺳﺭﻋﺔ‬
.‫ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺓ‬
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
9
‫ﺑﺎﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ. ﺣﺩﺩ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺛﻡ »ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ« ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﻭﻗﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
14 5
. ‫ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬
25
‫ﺍﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ/ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ‬
‫ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬
5
‫ﺑﻣﺟﺭﺩ‬ ‫ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬
25
.‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ‬
(«‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺟﻬﻳﺭ )»ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺧﻔﻳﺽ‬
‫ﺗﺯﻳﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ »ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺧﻔﻳﺽ« ﻣﻥ‬
.‫ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﻳﺭ‬
‫« ﺃﻭ‬ON» ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ/ﺗﻌﻁﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ، ﺣﺩﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ‬ ‫« ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬Off»
5
‫ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
14
ARA–۳۷
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻗﻳﻣﺔ ﻛﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬
‫. ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬
25
‫ﺑﺎﻟﻠﻭﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
6
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
9
‫ﺑﺎﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ. ﺣﺩﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ .
14 25
AUX« ‫ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ »ﻣﺩﺧﻝ‬
‫ﻭﻗﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
14
‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬
:‫ﻭﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﻟﻛﻝ ﻭﺿﻊ ﺿﺑﻁ ﻫﻲ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
. ‫ﺯﺭ‬
25
‫– »ﻣﻧﺧﻔﺽ« )۰۰۲۱ ﻣﻳﻠﻠﻲ ﻓﻭﻟﺕ(؛‬
‫ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬
5
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
14
.‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
( ) ‫ﻣﺩﺧﻝ ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
AUX IN
‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬
5
‫ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
14
‫ﺣﺩﺩ‬
5
‫ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬
25
:‫ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫– »ﻣﻧﺧﻔﺽ«؛‬
‫– »ﻣﺗﻭﺳﻁ«؛‬
.«‫– »ﻣﺭﺗﻔﻊ‬
‫– »ﻣﺗﻭﺳﻁ« )۰۰٦ ﻣﻳﻠﻠﻲ ﻓﻭﻟﺕ(؛‬
.(‫– »ﻣﺭﺗﻔﻊ« )۰۰۳ ﻣﻳﻠﻠﻲ ﻓﻭﻟﺕ‬
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬
(٤/۱)
‫ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬
‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
9
.‫ﺑﺎﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ. ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬
‫ﻟﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ، ﺣﺩﺩ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ‬
5
‫ﻭﻗﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
14
:‫. ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬
25
‫– »ﺍﻟﺻﻭﺕ«؛‬
‫«؛‬AUX ‫– »ﻣﺩﺧﻝ‬
‫– »ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ«؛‬
‫– »ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺧﻔﻳﺽ«؛‬
.«‫– »ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ‬
‫ﻭﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺯﺭ‬
25 14
:‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫– »ﺟﻬﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ«؛‬
‫– »ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ« )ﺗﻭﺯﻳﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻠﻳﺳﺎﺭ/ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ(؛‬
.(‫– »ﺗﻼﺷﻲ« )ﺗﻭﺯﻳﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻠﺧﻠﻑ/ﺍﻷﻣﺎﻡ‬
‫ﺣﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺣﺩﺩ‬
5
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
‫– »ﺛﻼﺛﻲ«؛‬